TRIBUNALE ORDINARIO DI GENOVA
Sezione IV civile
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
Il Tribunale di Genova, Sezione IV civile, riunito in camera di consiglio in persona dei Signori
Magistrati:
dott. Domenico Pellegrini Presidente
dott. Giovanni Maddaleni Giudice rel. est.
dott.ssa Maria Antonia Di Lazzaro Giudice
Nel procedimento iscritto al n. 6507/2024 V.G. avente ad oggetto: adozione di persona
maggiore di età.
promosso da:
c.f. Parte_1 C.F._1
Difensore: avv. Paola Fossati
Domicilio eletto: Genova via Colombo 7/16 presso il difensore
Nei confronti di

c.f. ; Controparte_1 C.F._2
Con l' intervento del Pubblico Ministero
Sulle conclusioni rassegnate nel ricorso, ha pronunciato la seguente
S E N T E N Z A
Fatto e diritto. - Il ricorso proposto congiuntamente da ( nata a [...] il [...] Parte_2
) per l'adozione di ( nato a [...] il [...] ) è fondato e va accolto. Controparte_1
Sussistono infatti tutti presupposti onde dar luogo alla richiesta adozione.
In primo luogo, la adottante e l'adottando hanno personalmente espresso il loro consenso all'adozione all'udienza del 28.1.2025 (artt. 296, 311 c.c.).
In secondo luogo ha espresso il proprio consenso la sig.ra moglie Persona_1
dell'adottando, mentre, come risulta dalla certificazione anagrafica allegata e dalle dichiarazioni rese dalla all'udienza del 28.1.2025, l'adottante è di stato libero e non ha Pt_1
figli mentre entrambi i genitori dell'adottando sono deceduti;
risultano così soddisfatte le condizioni di cui all'art. 297 c.c
Si osserva inoltre che l' adottando non è figlio dell'adottante, né figlio adottivo di altre persone e che è evidente al contempo l'interesse all'adozione di tutte le parti atteso il rapporto di parentela esistente tra le parti: la sig.ra è la zia del in quanto sorella della Parte_1 CP_1
madre.
Si osserva infine che l'adottante ha compiuto gli anni trentacinque ed ha età superiore di oltre diciotto anni dell'età dell'adottando.
All'udienza del 28.1.2025 l'adottando ha dichiarato che preferirebbe, laddove possibile, non modificare il proprio cognome.

Ritenuto che

tale istanza, a parere di questo Tribunale, può trovare accoglimento sulla base di una lettura costituzionalmente orientata dell'istituto dell'adozione di maggiorenne tenendo conto, da un lato, la nuova ratio dell'istituto secondo cui, rispetto all'epoca dell'emanazione dell'art. 299 c.c. quando aveva la funzione di tutelare la stirpe e il patrimonio dell'adottante, è oggi strumento per dare riconoscimento giuridico a rapporti di natura familiare tutelati in tutte le loro forme dall'art. 31 della Costituzione
e, dall'altro, l'esigenza di tutelare il diritto all'identità della persona adottata che passa anche attraverso l'identificazione del cognome con il quale è da sempre conosciuta.
Attesa la natura del procedimento, non vi è luogo a pronunziare sulle spese di lite.


P.Q.M.


Il Tribunale di Genova, sezione IV civile, ogni contraria istanza, eccezione e deduzione disattesa, così provvede:
- Dichiara l'adozione di ( nato a [...] il [...] residente a [...]Controparte_1
- Germania ) da parte di ( nata a [...] il [...] ) Parte_1
- Dispone che il cognome dell'adottando rimanga immutato coma da sua richiesta
- Ordina all'ufficiale dello stato civile del Comune di Genova di procedere all'annotazione del presente provvedimento a margine dell'atto di nascita dell'adottato ed agli incombenti di legge;

- Nulla per le spese.
- Manda alla Cancelleria per gli incombenti ex art. 314 c.c.
Così deciso in Genova nella camera di consiglio del 31.1.2025
Il Giudice rel. est. Il Presidente
Dott. Giovanni Maddaleni dott. Domenico Pellegrini