Articolo 299 del Codice civile

Articolo 312Articolo 308

Versione
19 aprile 1942

Versione
1 giugno 1983

Versione
17 maggio 2001

Versione
7 febbraio 2014

Versione
29 dicembre 2016

Versione
2 giugno 2022

Versione
6 luglio 2023

Art. 299.

Cognome dell'adottato.

L'adottato assume il cognome dell'adottante e lo antepone al proprio. ((325))

Nel caso in cui la filiazione sia stata accertata o riconosciuta successivamente all'adozione si applica il primo comma.

Il figlio naturale che sia stato riconosciuto dai propri genitori e sia successivamente adottato, assume il cognome dell'adottante. (263) (317)

Se l'adozione e' compiuta da coniugi, l'adottato assume il cognome del marito.

Se l'adozione e' compiuta da una donna maritata, l'adottato, che non sia figlio del marito, assume il cognome della famiglia di lei. (263)

------------- AGGIORNAMENTO (133)
La Corte Costituzionale, con sentenza 7-11 maggio 2001, n. 120 (in G.U. 1a s.s. 16/5/2001, n. 19) ha dichiarato "l'illegittimita' costituzionale dell' art. 299, secondo comma, del codice civile , nella parte in cui nonprevede che, qualora sia figlio naturale non riconosciuto dai propri genitori, l'adottato possa aggiungere al cognome dell'adottante anche quello originariamente attribuitogli". ------------- AGGIORNAMENTO (263)
La Corte Costituzionale, con sentenza 8 novembre - 21 dicembre 2016, n. 286 (in G.U. 1ª s.s. 28/12/2016, n. 52), ha dichiarato l'illegittimita' costituzionale "della norma desumibile dagli artt. 237 , 262 e 299 del codice civile ; 72, primo comma, del regio decreto 9 luglio 1939, n. 1238 (Ordinamento dello stato civile); e 33 e 34 del d.P.R. 3 novembre 2000, n. 396 (Regolamento per la revisione e la semplificazione dell'ordinamento dello stato civile, a norma dell' articolo 2, comma 12, della L. 15 maggio 1997, n. 127 ), nella parte in cui non consente ai coniugi, di comune accordo, di trasmettere ai figli, al momento della nascita, anche il cognome materno", e, in via consequenziale, ai sensi dell' art. 27 della legge n. 87 del 1953 , l'illegittimita' costituzionale del terzo comma del presente articolo, nella parte in cui non consente ai coniugi, in caso di adozione compiuta da entrambi, di attribuire, di comune accordo, anche il cognome materno al momento dell'adozione. ------------- AGGIORNAMENTO (317)
La Corte Costituzionale, con sentenza 27 aprile - 31 maggio 2022, n. 131 (in G.U. 1ª s.s. 01/06/2022, n. 22), ha dichiarato "in via consequenziale, ai sensi dell' art. 27 della legge 11 marzo 1953, n. 87 (Norme sulla costituzione e sul funzionamento della Corte costituzionale), l'illegittimita' costituzionale della norma desumibile dagli artt. 262, primo comma , e 299, terzo comma, cod. civ. , 27, comma 1, della legge 4 maggio 1983, n. 184 (Diritto del minore ad una famiglia) e 34 del d.P.R. 3 novembre 2000, n. 396 (Regolamento per la revisione e la semplificazione dell'ordinamento dello stato civile, a norma dell' articolo 2, comma 12, della legge 15 maggio 1997, n. 127 ), nella parte in cui prevede che il figlio nato nel matrimonio assume il cognome del padre, anziche' prevedere che il figlio assume i cognomi dei genitori, nell'ordine dai medesimi concordato, fatto salvo l'accordo, alla nascita, per attribuire il cognome di uno di loro soltanto" e "in via consequenziale, ai sensi dell' art. 27 della legge n. 87 del 1953 , l'illegittimita' costituzionale dell' art. 299, terzo comma, cod. civ. , nella parte in cui prevede che «l'adottato assume il cognome del marito», anziche' prevedere che l'adottato assume i cognomi degli adottanti, nell'ordine dai medesimi concordato, fatto salvo l'accordo, raggiunto nel procedimento di adozione, per attribuire il cognome di uno di loro soltanto". ------------- AGGIORNAMENTO (325)
La Corte Costituzionale, con sentenza 10 maggio - 4 luglio 2023, n. 135 (in G.U. 1ª s.s. 05/07/2023, n. 27), ha dichiarato "l'illegittimita' costituzionale dell' art. 299, primo comma, del codice civile , nella parte in cui non consente, con la sentenza di adozione, di aggiungere, anziche' di anteporre, il cognome dell'adottante a quello dell'adottato maggiore d'eta', se entrambi nel manifestare il consenso all'adozione si sono espressi a favore di tale effetto".

Commentari • 258

Mostra tutto (258)

1. L’adozione di maggiorenne 2.0Accesso limitato
Veronica Frigi · https://www.altalex.com/ · 17 aprile 2019
2. Adozioni in casi particolari: la Corte costituzionale apre alla possibilità che l’adottando assuma il solo cognome dell’adottante
Silvia Martelli · https://accademiaassociazionecivilisti.it/ · 13 gennaio 2026
[…] l. n. 184/1983, nell'ambito del quale l'adottante e la di lui coniuge chiedevano che il minore adottando assumesse il solo cognome del primo, e non anche, come imporrebbe la lettera dell'art. 299 c.c. richiamato dall'art. 55 l. n. 184/1983, quello del genitore biologico (nel caso di specie, decaduto dalla responsabilità genitoriale). […]
Leggi di più…
3. È costituzionalmente legittima l’astratta ed inderogabile esclusione della possibilità di sostituire il cognome dell’adottante al cognome di origine del minore? –…
Silvia Martelli · https://accademiaassociazionecivilisti.it/ · 30 aprile 2025
Tribunale per i minorenni Bari, ord. 17 gennaio 2025, n. 69 Il Tribunale per i minorenni di Bari rimette alla Corte costituzionale la questione di legittimità dell'art. 55 legge n. 184/1983, in relazione all'art. 299 c.c., per violazione degli artt. 2, 3 e 117, Cost., in relazione all'art. 8 CEDU, nella parte in cui non permette, nella sentenza di adozione in casi particolari, di derogare alla previsione che impone di anteporre il cognome dell'adottante a quello dell'adottato minorenne, consentendone anche la sostituzione, così escludendo la valutazione in concreto del preminente interesse del minore alla tutela dell'identità personale e della sua vita privata e familiare. […]
Leggi di più…
4. straniero
https://www.brocardi.it/
Brocardi.it - L'avvocato in un click! CHI SIAMO CONSULENZA LEGALE Tu sei qui: Argomenti > straniero straniero Ci sono 2 consulenze legali riguardanti l'argomento "straniero" Consulenza legale Q202334477 (Articolo 299 Codice Civile - Cognome dell'adottato) «Norme di riferimento sulla materia che qui si chiede di esaminare sono gli artt. 314 e 299 c.c. L' art. 314 del c.c. stabilisce che la sentenza che pronunzia l'...» Consulenza legale Q201821529 (Articolo 10 bis T.U. immigrazione - Ingresso e soggiorno illegale nel territorio dello Stato) «L'analisi di questa problematica richiede di partire da un presupposto certo: è l'art. 116 del codice civile a consente il matrimonio tra un cittadino...»
Leggi di più…
5. Corte costituzionale
https://www.eius.it/articoli/
[…] che siano poste questioni di legittimità costituzionale, al fine di «superare» la «rigida formulazione dell'art. 299 c.c. nell'ambito dell'adozione in casi particolari». […] auspicato dal ricorrente e dalla madre del minore adottando - ed esclude che i dubbi di legittimità costituzionale si possano superare in via interpretativa, stante la formulazione letterale dell'art. 299 cod. civ., che non lascerebbe spazio a una possibile «sostituzione del cognome originario». […] di ottenere, in deroga all'art. 299 primo comma c.c., di posporre o di sostituire il cognome dell'adottante a quello originario, […] Il rimettente conclude che «la previsione normativa dell'art. 299 primo comma del codice civile, […]
Leggi di più…

Mostra tutto (258)

Giurisprudenza • +500

Mostra tutto (+500)

1. Corte d'Appello Firenze, sentenza 12/05/2022, n. 898
Provvedimento: […] ha tuttavia respinto la richiesta di disporre l'adozione senza la modifica del cognome dell'adottando, ex art. 299 IV co. c.c., ovvero di disporla con la posposizione del cognome dell'adottante. […] A sostegno dell'impugnazione, sono stati dedotti i seguenti motivi 1° MOTIVO: Sulla domanda di mantenimento del solo cognome originario dell'adottato: violazione / mancata applicazione / errata interpretazione dell'art. 299 quarto comma c.c.; omessa / insufficiente motivazione […] c.c., non avrebbe valutato la distinta domanda, avanzata in via principale, fondata sull'applicazione del quarto comma del predetto art. 299 c.c., secondo cui “se l'adozione è compiuta da una donna maritata, l'adottato, […]
Leggi di più...
- posposizione cognome adottante·
- art. 299 c.c.·
- mantenimento cognome originario·
- interpretazione normativa·
- adozione maggiorenne·
- diritto all'identità personale·
- cognome adottato·
- incostituzionalità art. 299 c.c.
2. Trib. Torino, sentenza 20/12/2023, n. 5290
Provvedimento: […] La derogabilità dell'art. 299 comma primo c.c., altresì affermata da una recente sentenza del Tribunale di Parma (sentenza 27/02/2019), è giustificabile nel caso di specie in ragione della rinnovata ratio dell'istituto dell'adozione di maggiorenne: a differenza dell'epoca dell'emanazione dell'art.299 c.c., quando esso era strutturato in funzione della tutela della stirpe e del patrimonio dell'adottante, […] Il Collegio, pertanto, tenuto conto della funzione identitaria del cognome, reputa che la disposizione dell'art. 299 c.c. non sia assolutamente inderogabile in quanto, a fronte di obiettive ragioni, nel caso di specie sussistenti, il cognome dell'adottante ben possa essere non aggiunto
Leggi di più...
- art. 299 c.c.·
- tutela dei legami affettivi·
- consenso all'adozione·
- adozione di maggiorenne·
- differenza di età tra adottante e adottando·
- interesse del minore·
- interpretazione costituzionalmente orientata·
- art. 297 c.c.·
- diritto al nome
3. Trib. Roma, sentenza 04/12/2024, n. 960
Provvedimento: […] acquisiti all'udienza fissata per la comparizione delle parti il consenso dell'adottante e dell'adottanda; rilevato che le parti congiuntamente hanno chiesto che il cognome dell'adottande sia aggiunto a quello dell'adottando, in deroga all'art. 299 c.c.; rilevato che, come da ultimo ribadito dalla Consulta, se entrambe le parti, […]
Leggi di più...
- art. 299 c.c.·
- legame affettivo genitoriale·
- art. 313 c.c.·
- consenso adottante e adottanda·
- adozione di maggiorenne·
- interpretazione costituzionalmente orientata·
- diritto al nome·
- interessi adottando·
- deroga art. 299 c.c.·
- assenza rilievi PM
4. Trib. Roma, sentenza 16/01/2025, n. 185
Provvedimento: […] rilevato che le parti congiuntamente hanno chiesto che il cognome dell'adottande sia aggiunto a quello dell'adottando, in deroga all'art. 299 c.c.; rilevato che, come da ultimo ribadito dalla Consulta, se entrambe le parti, nel manifestare il consenso all'adozione, si esprimono nel senso di aggiungere anziché anteporre il cognome dell'adottante a quello dell'adottato, è ammissibile una deroga all'art. 299 c.c. in virtù di una interpretazione non rigida ma costituzionalmente orientata del citato articolo, che tenga in considerazione la nuova funzione assolta dall'istituto e che sia rispettosa dei diritti inviolabili della persona, intesa dalla nostra Costituzione sia come individuo (diritto al nome), sia nelle formazioni sociali (Corte Cost. sent. 4 luglio 2023 n. 135);
Leggi di più...
- legame affettivo genitoriale·
- art. 313 c.c.·
- art. 294 c.c.·
- consenso adottante e adottanda·
- adozione di maggiorenne·
- art. 296 c.c.·
- art. 311 c.c.·
- art. 291 c.c.·
- interpretazione costituzionalmente orientata·
- art. 297 c.c.·
- diritto al nome·
- interessi adottando·
- deroga art. 299 c.c.
5. Trib. Roma, sentenza 24/07/2025, n. 1692
Provvedimento: […] acquisiti all'udienza fissata per la comparizione delle parti il consenso dell'adottante e dell'adottanda; rilevato che le parti congiuntamente hanno chiesto che il cognome dell'adottande sia aggiunto a quello dell'adottanda, in deroga all'art. 299 c.c.; rilevato che, come da ultimo ribadito dalla Consulta, se entrambe le parti, […]
Leggi di più...
- art. 299 c.c.·
- art. 313 c.c.·
- consenso adottante e adottanda·
- adozione di maggiorenne·
- situazione patrimoniale adottante·
- interpretazione costituzionalmente orientata·
- interessi affettivi adottando·
- diritto al nome·
- deroga art. 299 c.c.

Mostra tutto (+500)

Inizia subito la prova gratuita

Crea un account per accedere agli strumenti d’IA giuridica e sbloccare tutte le funzionalità di Doctrine Pro.

Accesso ai contenuti giuridici
Prova dell'IA giuridica
Collegamento al tuo cloud

Iscriviti gratuitamente

Hai già un account? Accedi