N. 01579/2015 REG.PROV.CAU.

N. 02567/2015 REG.RIC.

REPUBBLICA ITALIANA

Il Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia

(Sezione Prima)

ha pronunciato la presente

ORDINANZA

sul ricorso numero di registro generale 2567 del 2015, proposto da:

ME Syeed, rappresentato e difeso dagli avv. Rodolfo Ventura e Marco Ventura, con domicilio eletto presso lo studio di quest’ultimo, in Milano, Via Montebello, 24;

contro

Comune di Milano, rappresentato e difeso agli avv. Antonello Mandarano, Ruggero Meroni, Enrico Barbagiovanni, Irma Marinelli, Donatella Silvia e Anna Tavano, domiciliato in Milano, Via della Guastalla, 6;

per l'annullamento,

previa sospensione dell'efficacia,

- della determinazione prot. 537759/2015 dell'08.10.2015, notificata al ricorrente in data 14.10.2015, con la quale il Direttore del Settore Commercio, SUAP e Attività Produttive, Settore Mercati Coperti Sogemi e Licenze MSS del Comune di Milano, ha stabilito di revocare, con effetto immediato, la concessione del posteggio esterno n. 9 del Mercato Comunale Coperto Ticinese in favore del ricorrente, nonché ordinato la riconsegna del posteggio entro 30 gg. dalla notifica del provvedimento di revoca;

- di ogni altro atto e/o provvedimento presupposto, connesso e/o consequenziale.

Visti il ricorso e i relativi allegati;

Visto l'atto di costituzione in giudizio del Comune di Milano;

Vista la domanda di sospensione dell'esecuzione del provvedimento impugnato, presentata in via incidentale dalla parte ricorrente;

Visto l'art. 55 cod. proc. amm.;

Visti tutti gli atti della causa;

Ritenuta la propria giurisdizione e competenza;

Relatore nella camera di consiglio del giorno 2 dicembre 2015 la dott.ssa Silvia Cattaneo e uditi per le parti i difensori come specificato nel verbale;

Considerato che, ad un primo sommario esame, il ricorso appare fornito di fumus boni iuris in quanto:

- l’atto impugnato non appare sorretto da un’adeguata attività istruttoria né sufficientemente motivato. Il provvedimento è stato, difatti, adottato sulla base di una nota della polizia locale che ha accertato l’inattività del ricorrente per 8 giorni e non per oltre 8 giorni; né può valere la nota del 25.11.2011 in quanto successiva alla data di adozione del provvedimento.

Anche nella parte in cui contesta il venire meno dei requisiti di buona condotta e di competenza commerciale, l’amministrazione si limita, poi, a richiamare generici accertamenti di polizia giudiziaria, senza precisare quali siano gli esiti o, comunque, gli elementi di prova emersi a carico del ricorrente; né appare sufficiente l’allegazione di mere notizie di stampa;

Riservato al merito l’esame della censura con cui viene contestata la mancanza del parere della commissione prevista dall’art. 6 del regolamento sui mercati comunali coperti (la cui composizione non appare comunque conforme al generale principio di separazione tra le funzioni di indirizzo e le funzioni di gestione)

P.Q.M.

Il Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Sezione Prima)

Accoglie la domanda di sospensione e per l'effetto:

a) sospende il provvedimento impugnato, ai fini di un motivato riesame;

b) fissa per la trattazione di merito del ricorso l'udienza pubblica del 23 marzo 2016.

Compensa le spese della presente fase cautelare.

La presente ordinanza sarà eseguita dall'Amministrazione ed è depositata presso la segreteria del tribunale che provvederà a darne comunicazione alle parti.

Così deciso in Milano nella camera di consiglio del giorno 2 dicembre 2015 con l'intervento dei magistrati:

Angelo De Zotti, Presidente

Silvia Cattaneo, Primo Referendario, Estensore

Angelo Fanizza, Referendario

Da Assegnare Magistrato, Consigliere

DEPOSITATA IN SEGRETERIA

Il 03/12/2015

IL SEGRETARIO

(Art. 89, co. 3, cod. proc. amm.)