Doctrine
Doctrine
AccediRegistratiAccediRegistrati
Articolo 12 della Legge 28 luglio 1961, n. 830
Articolo 11Articolo 13
  1. Legge 28 luglio 1961, n. 830
Versione
14 settembre 1961
Art. 12. Pensione di invalidita' agli iscritti il cui rapporto di lavoro e' regolato dal regio decreto 8 gennaio 1931, n. 148.

Gli iscritti al Fondo ai quali e' applicabile il regio decreto 8 gennaio 1931, n. 148 , possono essere collocati in pensione per invalidita':
a) se riconosciuti invalidi in modo permanente ed assoluto alle funzioni proprie delle qualifiche di cui sono rivestiti, quando abbiano almeno 10 anni di servizio e purche' per incapacita' fisica o per mancata disponibilita' di posti, non possano essere adibiti ad altri servizi dell'azienda;
b) quando siano divenuti invalidi in modo permanente per causa di servizio, qualunque sia il numero di anni di contribuzione compiuti.
Si considera dovuta a causa di servizio la invalidita' che sia conseguenza diretta ed immediata di traumi subiti o di infermita' contratte in servizio, in dipendenza dell'esercizio delle mansioni affidate all'iscritto.
La pensione da liquidare in applicazione della precedente lettera b) non puo' essere inferiore ai 25/40 della retribuzione in base alla quale si calcola la pensione.
Sono abrogati gli articoli 7 e 8 del regolamento approvato con regio decreto 30 settembre 1920, n. 1538, il secondo comma dell'articolo 11 del regolamento medesimo modificato dall' articolo 6 del decreto legislativo luogotenenziale 28 maggio 1945, n. 402 , nonche' il primo e secondo comma dell'articolo 9 del regio decreto-legge 19 ottobre 1923, n. 2311 .
Entrata in vigore il 14 settembre 1961

Commentario • 1

  • 1. Chi è in età pensionabile può essere licenziato?
    Carlos Arija Garcia · https://www.laleggepertutti.it/ · 27 aprile 2021

Giurisprudenza • 26

Mostra tutto (26)
  • 1. Cass. civ., sez. IV lav., sentenza 15/07/2016, n. 14572
    Provvedimento: […] Invero, secondo il suo assunto difensivo, la pensione di invalidità specifica trova la fonte originaria nell'art. 12 della legge n. 830/1961 e viene liquidata ai lavoratori che sono riconosciuti invalidi in modo permanente ed assoluto alle funzioni proprie della qualifica e che non possono essere collocati in altri servizi nell'azienda. Aggiunge il ricorrente che ove si dovesse ritenere che per i titolari di pensione di invalidità specifica liquidata ai sensi dell'art. 12, comma 1, della legge n. 830/1961 debba applicarsi esclusivamente il criterio di riliquidazione della pensione previsto dall'art. 3 del D.lgs, […]
     Leggi di più...
    • titolare di pensione di invalidità "specifica" ex art. 12, comma 1, della l. n. 830 del 1961·
    • sussistenza·
    • diritto alla rideterminazione del trattamento pensionistico ex art. 3 del d.lgs. n. 414 del 1996·
    • esclusione·
    • diritto alla pensione supplementare di cui all'art. 5 della l. n. 1338 del 1962·
    • previdenza (assicurazioni sociali)·
    • assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali·
    • ad estraneo al rapporto di lavoro·
    • infortunio
  • 2. Cass. civ., sez. IV lav., ordinanza 29/12/2025, n. 34474
    Provvedimento: […] Con ricorso depositato in data 10/05/2013, IE BE adiva il Tribunale di Lucca in funzione di giudice del lavoro e chiedeva la condanna dell'INPS alla costituzione in suo favore della pensione di invalidità ai sensi dell'art. 12 della legge 830/1961. […] Con il primo motivo di ricorso si deduce ai sensi dell'art. 360, primo comma, n. 3), c.p.c. violazione e/o falsa applicazione dell'art. 12, lettera a), della legge 830/1961 e violazione del principio di diritto stabilito da Cass. 1622/1978. […] Va premesso che la disposizione invocata dal ricorrente, l'art. 12 della legge 830 del 1961 recita: «Art. 12. […]
     Leggi di più...
    • spese legali·
    • art. 91 c.p.c.·
    • art. 12 legge 830/1961·
    • contributo unificato·
    • pensione di invalidità·
    • art. 360 c.p.c.·
    • licenziamento per inidoneità·
    • INPS·
    • Corte di Cassazione·
    • accertamento sanitario
  • 3. Cass. civ., sez. IV lav., sentenza 06/02/1999, n. 1070
    Provvedimento: […] il ricorrente denuncia violazione di legge (artt.2909 codice civile e 384 del codice di procedura civile, art.12 della legge 28 luglio 1961 n.830, articoli 11 e 12 delle preleggi), […] la sentenza di questa Corte n. 8733 del 1995 ha richiamato il proprio costante orientamento (Cass. 30 luglio 1987 n. 6617 e 4 ottobre 1991 n. 10344), secondo il quale l'art. 12 della legge 830 del 1961 - a norma del quale si considera dovuta a causa di servizio l'invalidità di un autoferrotranviere che sia conseguenza diretta ed immediata di traumi subiti o di infermità contratte in servizio in dipendenza dell'esercizio di mansioni affidate dall'azienda- fa riferimento "alla comune nozione di causalità, […]
     Leggi di più...
    • effetti·
    • vincolatività·
    • presupposti di fatto del principio di diritto affermato·
    • poteri·
    • cassazione (ricorso per)·
    • impugnazioni civili·
    • giudizio di rinvio·
    • giudice di rinvio
  • 4. Corte d'Appello Brescia, sentenza 14/11/2024, n. 272
    Provvedimento: […] applicata dall'Inps. Ed invero, a seguito dell'infortunio sul lavoro avvenuto nel 1998, il Tribunale di Roma con sentenza n. 253333/2003 ha riconosciuto il diritto del ricorrente alla liquidazione da parte dell'Inps della pensione di invalidità di cui all'art. 12 della legge 830 del 1961 con decorrenza dall'1 maggio 1999. La pronuncia del Tribunale di Roma, divenuta definitiva, è
     Leggi di più...
    • giudicato·
    • improponibilità domanda·
    • soppressione Fondo previdenza·
    • pensione di invalidità·
    • decadenza ex art. 47 DPR 639/1970·
    • compensazione spese·
    • pensione di inabilità·
    • L. 222/1984·
    • riliquidazione pensione·
    • L. 830/1961
  • 5. Trib. Cagliari, sentenza 06/08/2025, n. 1069
    Provvedimento: […] La sentenza è stata oggetto, nel 2006, di correzione di errore materiale ex art. 287 c.p.c., in quanto risultava omessa la specificazione che il trattamento pensionistico doveva essere pagina 1 di 5 corrisposto “per causa di servizio”, con applicazione dell'art. 12 lett. b) della legge n. 830/1961.
     Leggi di più...
    • art. 92 c.p.c.·
    • art. 2953 c.c.·
    • art. 47 DPR 639/1970·
    • decadenza triennale·
    • formula esecutiva·
    • correzione errore materiale·
    • compensazione spese·
    • interessi di mora·
    • opposizione a precetto·
    • prescrizione decennale
Mostra tutto (26)
Inizia subito la prova gratuita
Crea un account per accedere agli strumenti d’IA giuridica e sbloccare tutte le funzionalità di Doctrine Pro.
  • Accesso ai contenuti giuridici
  • Prova dell'IA giuridica
  • Collegamento al tuo cloud
Iscriviti gratuitamente
Hai già un account? Accedi