Provvedimento: […] Con sentenza 3.2.14 la Corte d'Appello di LE, sul gravame proposto dall'imputato e dalla responsabile civile, escludeva quest'ultima dal giudizio per incompatibilità con il rito abbreviato ai sensi dell'art. 87 c.p.p., comma 3, per l'effetto revocando le statuizioni civili nei suoi confronti, mentre confermava nel resto la pronuncia di prime cure. […]

Provvedimento: […] tramite il difensore, il quale ha rilevato, in primo luogo, che vi sarebbe erronea applicazione dell'art. 83 c.p.p. e art. 87 c.p.p., comma 3, nonché illogicità della motivazione sul punto della richiesta di esclusione del responsabile civile. […] Tale conclusione consegue all'esame dei lavori preparatori del codice di rito, da cui emerge che l'art. 87 c.p.p., comma 3, - il quale prevede che l'esclusione del responsabile civile è disposta senza ritardo, anche di ufficio, […]

Provvedimento: […] nel giudizio di legittimità costituzionale dell'art. 87, comma 3, del codice di procedura penale, promosso dal Tribunale di Palermo, nel procedimento penale a carico di S.P., con ordinanza del 15 settembre 2015, iscritta al n. 48 del registro ordinanze 2016 e pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica n. 11, prima serie speciale, dell'anno 2016. […] Riferisce, altresì, che in una precedente udienza il difensore dell'imputato aveva chiesto – senza opposizione delle parti civili – l'ammissione del suo assistito al giudizio abbreviato e la citazione, quale responsabile civile, di una società di assicurazioni, eccependo, a questo riguardo, l'illegittimità costituzionale dell'art. 87, comma 3, cod. proc. pen.

Provvedimento: […] ma ciò, all'evidenza, rispetto alla parte che a quel giudizio abbia potuto partecipare (parte civile e/o responsabile civile), e non già con riferimento al responsabile civile che sia stato estromesso, appunto ai sensi dell'art. 87 c.p.p., come pacificamente accaduto nel caso di specie.

Provvedimento: […] Con il secondo motivo si lamenta erronea applicazione della legge processuale in relazione all'art. 87. comma 3, cod. proc. pen. […] Il richiamo operato dai giudici del merito all'art. 87, comma 3, cod. proc. pen., pur astrattamente corretto, non lo è in concreto, giacché la norma in parola non può essere applicata dal giudice di secondo grado non essendo, tale tematica, stata oggetto di impugnazione da parte dell'unico appellante, vale a dire l'impu- tato. […] - -Solo l'appello del responsabile civile che non c'è stato avrebbe potuto impedire il formarsi del giudicato progressivo sul punto, consentendo al giudice d'appello l'esercizio d'ufficio del potere/dovere previsto del cit. art. 87, ultimo comma, cod. proc. pen.