N. 01710/2013 REG.PROV.CAU.

N. 04471/2013 REG.RIC.

REPUBBLICA ITALIANA

Il Tribunale Amministrativo Regionale della Campania

(Sezione Ottava)

ha pronunciato la presente

ORDINANZA

sul ricorso numero di registro generale 4471 del 2013, proposto da:

RA NT, IN AY, FL AN, NA TT, CE EL, RI RC, AB D'NA, DR De VI, RT HE, EL LI, AM RO, IO AS, NC LI, LE PE, MA ON, IO UC, RI OI AS, TI AR, NA NF, AT RI OR ON, RI RE RO, FE IS, CE SC, NZ RC, RT IO, MA OM ZZ, AN IN, AT RA, rappresentati e difesi dagli avv.ti Luciano Pennacchio e Domenico Pennacchio, presso i quali hanno eletto domicilio in Napoli, Centro Direzionale Is. G/1 - CDN;

contro

Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca, Ufficio Scolastico Regionale per la Campania, rappresentati e difesi per legge dall'Avvocatura Distrettuale dello Stato di Napoli, domiciliata in Napoli, via Diaz, 11;
Parthenoform s.r.l., titolare degli Istituti Paritari Voltaire, non costituita in giudizio;

nei confronti di

LU NO, UM ZA, non costituiti in giudizio;

per l'annullamento

previa sospensione dell'efficacia,

del provvedimento del 18/07/2013 recante la pubblicazione del voto finale dell'esame di stato anno scolastico 2012/2013 classe V Sez. A , e Sez. B del liceo linguistico c/o Istituti paritari Voltaire di Napoli;

Visti il ricorso e i relativi allegati;

Visti gli atti di costituzione in giudizio del Ministero dell'Istruzione, dell’Università e della Ricerca e dell’Ufficio Scolastico Regionale per la Campania;

Vista la domanda di sospensione dell'esecuzione del provvedimento impugnato, presentata in via incidentale dalla parte ricorrente;

Visto l'art. 55 cod. proc. amm.;

Visti tutti gli atti della causa;

Ritenuta la propria giurisdizione e competenza;

Relatore nella camera di consiglio del giorno 6 novembre 2013 il dott. Gianluca Di Vita e uditi per le parti i difensori come specificato nel verbale;

Considerato che:

- si controverte in ordine alla legittimità del giudizio di insufficienza conseguito dai ricorrenti all’esame conclusivo del corso di studio di istruzione secondaria per l’anno scolastico 2012/13 presso il Liceo Linguistico degli Istituti paritari Voltaire di Napoli;

- a sostegno del periculum in mora, all’odierna udienza camerale la difesa di parte ricorrente ha addotto che il termine ultimo per l’iscrizione universitaria è fissato al 30 novembre p.v.;

Ritenuto che:

- il ricorso non appare sfornito di fumus, quantomeno con riguardo alla omessa predisposizione dei criteri di valutazione del colloquio, così come previsto dall’Ordinanza Ministeriale n. 13 del 24 aprile 2013, all’art. 13 comma 10, richiamato dal successivo art. 16 comma 9;

- pertanto va accolta, sia pure ai fini del riesame, la domanda di sospensione cautelare del provvedimento impugnato disponendosi che, entro il termine di 15 giorni decorrenti dalla comunicazione in via amministrativa o dalla notificazione, se anteriore, della presente ordinanza, l’intimata amministrazione scolastica proceda alla rinnovazione del colloquio dei candidati ricorrenti, da effettuarsi ad opera di distinta commissione esaminatrice e previa predisposizione dei criteri di valutazione ai sensi della richiamata normativa ministeriale;

Rilevato che occorre rinviare in prosieguo la causa alla camera di consiglio del 18 dicembre 2013, riservando ogni ulteriore statuizione, ivi compresa quella in ordine alla regolazione delle spese inerenti alla fase cautelare;

P.Q.M.

Il Tribunale Amministrativo Regionale della Campania (Sezione Ottava) accoglie la domanda cautelare nei sensi indicati in motivazione.

Rinvia la causa alla camera di consiglio del 18 dicembre 2013.

La presente ordinanza sarà eseguita dall'Amministrazione ed è depositata presso la segreteria del tribunale che provvederà a darne comunicazione alle parti.

Così deciso in Napoli nella camera di consiglio del giorno 6 novembre 2013 con l'intervento dei magistrati:

Antonino Savo Amodio, Presidente

Paolo Corciulo, Consigliere

Gianluca Di Vita, Primo Referendario, Estensore

DEPOSITATA IN SEGRETERIA

Il 07/11/2013

IL SEGRETARIO

(Art. 89, co. 3, cod. proc. amm.)