REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
La Corte di Appello di Napoli - Sezione Lavoro - composta dai magistrati: dr. Mariavittoria Papa Presidente rel. dr. Giovanna Guarino Consigliere dr. Nicoletta Giammarino Consigliere riunita in camera di consiglio ha pronunziato in grado di appello alla udienza del
28/01/2025 nella causa recante il n.r. 2477 /2024 vertente tra
Parte_1
RICORRENTE
E
Controparte_1
[...]
– già
[...] [...]
Controparte_2
RESISTENTI
dispositivo di SENTENZA
La Corte definitivamente pronunziando ex art. 392 c.p.c. così provvede:
- in parziale accoglimento della domanda dichiara il diritto della ricorrente
[...]
alla equiparazione economica ai sensi dell'art. 31 del D.P.R. 761/1979, Pt_1
della retribuzione di VII categoria Universitaria percepita a quella prevista in favore della IX qualifica dei dipendenti ospedalieri, detratta la retribuzione di posizione dei dirigenti, con decorrenza dal 3 gennaio 2003;
1

- dichiara, altresì, che, a far tempo dal 27 gennaio 2005 la ha diritto ad Pt_1
un assegno riassorbibile pari a quanto dovuto a titolo di indennità di equiparazione;

- condanna l' Controparte_1
-già – e l'
[...] Controparte_1 [...]
– già – Controparte_1 Controparte_2
in solido tra loro al pagamento, in favore della delle somme dovute ai Pt_1
predetti titoli limitatamente a quanto maturato a far tempo dall'8 febbraio 2006 oltre interessi al saggio legale, ed eventuale maggior danno ex art. 16 della legge
412/1991, dalla maturazione dei singoli crediti al saldo;

- condanna le appellanti in solido alla rifusione delle spese del giudizio che liquida in € 2.010,00 per il giudizio di primo grado, in € 3.118,00 per l'appello, in €
1.541,00 per il giudizio di legittimità ed € 2.906,00 per l'odierno giudizio di rinvio, oltre, per ciascun grado, rimborso del contributo unificato versato, spese generali come per legge, IVA e C.P.A. con attribuzione agli avv. E. ed A. Leperino anticipatari.
Napoli, 29/01/2025
Il Presidente
Mariavittoria Papa
2