N. R.G. 1626/2024 CC
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
CORTE D'APPELLO di VENEZIA
SEZIONE TERZA CIVILE
Il Collegio, composto dai seguenti magistrati: dott. Rita Rigoni Presidente dott.ssa Barbara Gallo Consigliere-Istruttore dott.ssa Silvia Franzoso Consigliera
all'esito dell'udienza cartolare del 17.02.2025, ha pronunciato la seguente

SENTENZA

nella causa d'Appello iscritta al n. r.g. 1626/2024 CC da:
(c.f. , rappresentato e difeso dall'avv. Parte_1 C.F._1
Barbara Vesentini del Foro di Verona del Foro di Verona, giusta procura in atti;
contro
(c.f.: ), con il patrocinio dell'avv. Marco Galli Controparte_1 C.F._2
del Foro di Verona, giusta procura in atti.

CONCLUSIONI

“La sottoscritta Avv. Barbara Vesentini, procuratrice e domiciliataria del signor Parte_1
, come da procura in atti
[...]
pagina 1 di 2 dichiara ai sensi e per gli effetti di cui all'art. 306 c.p.c., di rinunciare agli atti del giudizio di appello rubricato al N.R.G. n. 1626/2024, di cui in epigrafe, a spese compensate, e chiede l'estinzione del giudizio a spese compensate”.

“Il sottoscritto Avv. Marco Galli, procuratore e domiciliatario della signora Parte_2
, come da procura in atti
[...]
dichiara di accettare la rinuncia agli atti del giudizio di appello rubricato al N.R.G. n. 1626/2024, di cui in epigrafe, formalizzata dal signor , a spese compensate”. Parte_1

RAGIONI DELLA DECISIONE

1. ha proposto Appello nei confronti di chiedendo la Parte_1 Controparte_1
riforma dell'impugnata pronuncia del Tribunale di Verona N°1483/2024.

2. si è costituita in giudizio eccependo l'infondatezza del gravame avversario ed Controparte_1
opponendosi alla c.d. inibitoria.

3. In data 14.02.2025, le parti hanno depositato note telematiche congiunte formulando le conclusioni di cui sopra.

4. Entrambi i difensori risultano muniti di procura includente sia il potere di rinunciare agli atti del giudizio, sia di accettare siffatta rinuncia.

5. Ne deriva che il presente procedimento va dichiarato estinto ai sensi dell'art. 306 c.p.c.



PQM



La Corte d'Appello, III Sezione Civile, definitivamente pronunciando, così decide:

1. DICHIARA l'estinzione del presente giudizio.

2. COMPENSA le spese del . Pt_3
Venezia, 18.02.2025.
Il Consigliere-Istruttore
Dott.ssa Barbara Gallo
La Presidente
Dott.ssa Rita Rigoni
pagina 2 di 2