REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
CORTE D'APPELLO DI L'AQUILA
Sezione Controversie di Lavoro
La Corte d'Appello riunita in camera di consiglio e composta dai seguenti magistrati:
- Anna Maria Tracanna Presidente
- Massimo De Cesare Consigliera
- Emanuela Vitello Consigliera relatrice
All'udienza del 3.4.2025 ha pronunciato la seguente
SENTENZA
Nella causa di secondo grado iscritta al n. 164 dell'anno 2024 e vertente
TRA rappresentata e difesa dall'Avv. SCARPANTONI CARLO dall'Avv. Parte_1
SCARPANTONI LUCA e dall'Avv. SCARPANTONI CLAUDIA giusta procura in atti;

APPELLANTE
E
, rappresentata e difesa dall'Avv. Controparte_1
BERETTA GIOVANNI e dall'Avv.PERSIANI MATTIA giusta procura in atti;

APPELLATA/O
Oggetto: impugnazione della sentenza n. 475/2023 del Tribunale di Teramo pubblicata il
10/10/2023
MOTIVI DELLA DECISIONE

Con ricorso depositato il 10.4.2024 la sig.ra a impugnato la sentenza del Tribunale Pt_1
di Teramo che ha respinto il ricorso con il quale ella chiedeva dichiararsi l'annullamento, previa sospensione, della delibera di decadenza dall'incarico di Direttore di struttura complessa a far tempo dal 16 aprile 2022, stante il mancato possesso dell'attestato di formazione manageriale.
In relazione a tale decisione l'appellante ha articolato i seguenti motivi di appello:
- Primo motivo: illegittimità del preavviso di decadenza dall'incarico di Direttore della
Contr
e del connesso incarico di Direttore del Parte_2
Dipartimento Materno sotto il profilo della violazione o falsa applicazione CP_3
degli articoli 15 comma 8 e 16 quinquies comma 1 del D.Lgs. n. 30 dicembre 1992 n.
502; esonero dal possesso dell'attestato di formazione manageriale per i dirigenti confermati nell'incarico.
- Secondo motivo: illegittimità della decadenza;
violazione del principio di tassatività delle ipotesi di decadenza;
natura ordinaria del termine annuale per il conseguimento dell'attestato di formazione manageriale;
divieto di automatismi espulsivi;
legittimo affidamento incolpevole;
illegittimità costituzionale. Parte La si costituiva contestando la fondatezza dell'appello e chiedendo la conferma della sentenza impugnata.
All'udienza del 21.11.2024 il Collegio formulava proposta conciliativa, e all'udienza del

3.4.2025 le parti dichiaravano di aver raggiunto un accordo chiedendo dichiararsi cessata la materia del contendere con compensazione delle spese di lite.
Alla luce della congiunta richiesta delle parti deve dunque dichiararsi cessata la materia del contendere, con compensazione delle spese di entrambi i gradi di giudizio.

PQM

- Dichiara cessata la materia del contendere
- Compensa le spese di lite tra le parti di entrambi i gradi di giudizio.
Così deciso in L'Aquila, nella camera di consiglio del 03/04/2025
La Consigliera est.
Emanuela Vitello
La Presidente
Anna Maria Tracanna