Provvedimento: Emerge dagli atti che la s.p.a. M., società in house providing del Comune di Milano, perchè da questo partecipata al 100% ai fini dell'esercizio di ogni attività relativa all'avviamento alla pratica dello sport e alla ricreazione dei cittadini, oltre che alla gestione dei relativi impianti comunali, aveva stipulato col Comune una convenzione, con la quale si era impegnata a rispettare dettagliati precetti di comportamento, tra i quali rientrava l'applicazione di tariffe "concordate con il Comune secondo un tariffario approvato dall'organo preposto" per l'uso degli spazi sportivi. Risulta altresì che il Comune ha corrisposto alla società delle somme, definite come contributi, …