REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
IL TRIBUNALE DI CASTROVILLARI – SEZIONE CIVILE in composizione monocratica, in persona del dott. Vincenzo Di Pede, ha deliberato la seguente
SENTENZA in ordine alla causa civile di 1° grado iscritta al n° 3414/2019 ruolo generale affari civili contenziosi e vertente tra:
(C.F.: ), quale erede di Parte_1 CodiceFiscale_1 [...]
(C.F.: ), rappresentato/a e difeso/a dall' Per_1 CodiceFiscale_2 avv. CAMPOLONGO RODOLFO – ATTRICE
E
(C.F.: ), rappresentato/a Controparte_1 CodiceFiscale_3
e difeso/a dall' avv. CAMPOLONGO RODOLFO (già dall' avv. ALGIERI
GRAZIELLA) - ATTRICE
CONTRO
(C.F.: ), rappresentato/a e difeso/a Controparte_2 CodiceFiscale_4 dall' avv. FUSARO ANTONIO GIOVANNI – CONVENUTO
E
(C.F.: , rappresentata e Controparte_3 CodiceFiscale_5 difesa dall' avv. SALIMBENI MARIA - CONVENUTA
OGGETTO: azione regolamento di confini (art. 950 CC)
CONCLUSIONI: come da note di p.c.
I FATTI
1 Con atto di citazione notificato nel febbraio 2002 a (iscritto Controparte_2
al n. 300/2002 RGACC Trib. Rossano), e A_ [...]
convenivano in giudizio per accertare i CP_1 Controparte_2
confini tra il fondo di sua proprietà sito in Corigliano Calabro, contrada San Mauro, in catasto terreni al foglio 56 p.lla 11 e particella 12 e il fondo di proprietà del convenuto, in catasto terreni al foglio 56 p.lla 9. Premetteva: che i confini tra i due
1 fondi <quali delineati dalle mappe catastali>> non fossero certi;
che, mentre stavano procedendo a recintare la loro proprietà, le attrici avevano riscontrato, dal lato prospicente il terreno del convenuto, la mancanza di termini e che una quota del proprio fondo, estesa 1480 metri quadri, era stata annessa a quello del
Concludevano quindi chiedendo al Tribunale: di accertare la linea di CP_2
confine come risultante dalle mappe catastali;
ordinare la restituzione alle attrici della porzione di fondo di mq 1480 occupata dal convenuto;
ordinare l' apposizione dei termini;

2 resisteva alla domanda assumendo che il confine tra i Controparte_2
due fondi era sempre stato costituito dalla linea dislivello tra i medesimi, come chiaramente raffigurato nelle fotografie prodotte. In ogni caso, agiva in via riconvenzionale per la declaratoria di usucapione della quota di terreno reclamata dalle attrici.
3 Esperita istruttoria orale e disposta CTU volta ad accertare il confine sulla base delle mappe catastali, con sentenza n. 210/2017 il Tribunale di OV (medio tempore divenuto assegnatario degli affari del soppresso Tribunale di Rossano, originariamente adito) accoglieva in parte la domanda attorea, stabilendo che il confine fosse quello individuato, sulla scorta delle risultanze catastali, dalla CTU redatta dal geometra del 18/20.1.2006 . _2
4 Proposto appello da parte del la Corte territoriale, con sentenza n. CP_2
1843/2019, annullava la sentenza impugnata a cagione dell' omessa integrazione del contraddittorio nei confronti di , comproprietaria del Controparte_3 terreno unitamente al Quindi, rimetteva, ai sensi dell' art. 354 CPC, le CP_2
parti dinanzi a questo Tribunale, compensando le spese dei due gradi di giudizio.
5 Con atto di citazione notificato nel dicembre 2019, e A_
hanno riassunto il giudizio nei confronti di Controparte_1
e (dando luogo al presente Controparte_2 Controparte_3
procedimento n. 3414/2019 RGACC), i quali si sono costituiti con separati atti, opponendo le difese e la domanda riconvenzionale di usucapione a suo tempo già proposta da el pregresso procedimento. CP_2
6 Medio tempore è deceduta e si è spontaneamente A_ costituita l' erede . Parte_1
Espletata l' istruttoria con l' escussione dei testi addotti dai convenuti (parte attrice non ha avanzato istanze istruttorie), i procuratori delle parti hanno concluso
2 ribadendo le conclusioni dei rispettivi atti introduttivi. Quindi, la causa è stata assunta in decisione con ordinanza del 20.1.2025, con concessione dei termini ex art. 190 c.p.c. ridotti a giorni 20 + 20.
LE RAGIONI DELLA DECISIONE
7 La domanda delle attrici è in parte infondata.
Occorre previamente precisare che l' originaria particella 11 nella titolarità di parte attrice (la sola effettivamente interessata dalla causa e non anche la particella 12) nelle more è stata frazionata nelle particelle 185, 186 e 187 (di proprietà di
) e 184 (di proprietà di ). Parte_1 Controparte_1
Parimenti la particella 9 di proprietà dei coniugi convenuti ha assunto la nuova numerazione di particella 144.
Le attrici assumono che tra i loro fondi e quello dei convenuti il confine sia incerto e al contempo affermano che il confine sarebbe quello determinabile a mezzo delle mappe catastali ed effettivamente definito dal CTU geometra _2
, incaricato nel primo giudizio n. 300/2002.
[...]
8 In realtà, come visibile dalle foto prodotte e rilevato dal CTU tra i due fondi esiste un confine naturale dato dal dislivello delle rispettive quote, confine che i convenuti affermano essere il confine effettivamente esistente tra i due fondi. Il terreno dei convenuti si trova ad una quota più alta rispetto e quello delle attrici.
9 L' istruttoria testimoniale espletata depone in favore dell' assunto dei convenuti, atteso che: , mero omonimo del convenuto e non legato da Controparte_2
vincoli di parentela con alcuna delle parti, ha affermato di essere dipendente del convenuto a circa 23/24 anni, di lavorare sul fondo dello stesso e di CP_2
aver sempre considerato quale confine il giglio della scarpata;

[...]
ha riferito di aver lavorato sul fondo dei convenuti dal 1996 al 2005 e Parte_2
poi dal 2018 al 2019 e di aver sempre considerato quale confine il ciglio della scarpata;
entrambi i testi hanno altresì riferito che il filare di ulivi frangivento a delimitazione dell' agrumeto insistente sul fondo dei convenuti è sempre stato curato dal dato contrastante con l' assunto attoreo secondo cui parte CP_2
di tale filare di ulivi ricadrebbe nel fondo delle attrici). Apparentemente dissonante con il dichiarato dei predetti testi è il contenuto della deposizione di S_
, figlio dei convenuti, il quale ha riferito che il confine tra i fondi sarebbe
[...]
costituito dal citato filare di ulivi frangivento. Senonché è probabile che egli abbia inteso far riferimento al non nel senso di confine prediale bensì nel
3 senso di parte coltivata del fondo dei genitori: ed infatti egli ha al contempo riferito di essere lui stesso a tenere pulita la striscia di terra esistente tra il filare di ulivi e il ciglio della scarpata.
10 Stante la libertà di prova prevista dal codice civile in tema di confini e la mera residualità della probanza offerta dalle risultanze catastali (art. 950 CC), l' esistenza del dislivello (scarpata) e il contenuto delle suindicate deposizioni testimoniali provano che il confine tra le particelle delle attrici e la particella dei convenuti è costituito dal ciglio della scarpata, ossia il confine di fatto rilevato dal
CTU geometra nella sua relazione datata 18.1.2006. _2
11 Sebbene la sostanziale soccombenza delle attrici imporrebbe loro di rifondere le spese di lite sopportate dai coniugi convenuti, la circostanza che CP_3
non si sia spontaneamente costituita nel primo procedimento per
[...]
sanare il difetto di contraddittorio e che i convenuti, nel presente procedimento riassunto, abbiano scelto di costituirsi distintamente, pur nella medesimezza della posizione processuale, è condotta processuale dei convenuti indicativa di un intento defatigante in danno della attrici: pertanto sussistono gravi e eccezionali ragioni per compensare le spese di lite.


PQM


Il Tribunale, definitivamente pronunciando sulla domanda di , Parte_1
quale erede di , e nei A_ Controparte_1
confronti di e , così provvede: Controparte_2 Controparte_3
a) Rigetta in parte la domanda attorea ed accerta che il confine tra le particelle
187, 186 e 185 (nella titolarità di ) nonché 184 (nella Parte_1
titolarità di e la particella 144 (nella Controparte_1
titolarità di e ) è costituito Controparte_2 Controparte_3
dal ciglio della scarpata visibile nelle foto allegate alla CTU del geometra del 18/20 gennaio 2006; _2
b) Ordina l' apposizione dei termini sul detto confine;

c) Compensa le spese di lite.
Così deciso in OV, in data 28/03/2025
IL GIUDICE
(dott. Vincenzo DI PEDE)
4