TRIBUNALE DI VERONA
SEZIONE LAVORO
VERBALE D'UDIENZA MEDIANTE
COLLEGAMENTO DA REMOTO
R.G. 1332/2024
Oggi 23/05/2025 innanzi al giudice dott. Marco Cucchetto sono comparsi
• l'avv. Mascia Bottacini per la parte ricorrente;

• l'avv. Dario Lo Guarro per l'Amministrazione resistente. Il giudice prende atto della dichiarazione di identità dei procuratori delle parti e delle parti ove presenti. I procuratori delle parti e le parti collegate da remoto dichiarano che non sono in atto collegamenti con soggetti non legittimati e che non sono presenti soggetti non legittimati nei luoghi da cui sono in collegamento con la stanza virtuale d'udienza. Su invito del giudice, i difensori e le parti si impegnano a mantenere attivata la funzione video per tutta la durata dell'udienza ed a prendere la parola nel rispetto delle indicazioni del giudice, in modo da garantire l'ordinato svolgimento dell'udienza. Il giudice avverte che la registrazione dell'udienza è vietata.
Il giudice, considerato che la causa appare matura per la decisione, invita le parti, e per loro i rispettivi procuratori, alla discussione.
Le parti si riportano al contenuto dei rispettivi scritti difensivi e concludono insistendo nelle istanze, eccezioni e deduzioni ivi svolte.
Le parti concordemente richiedono di essere esentate dalla presenza in udienza al momento della lettura del dispositivo o della sentenza ed il giudice le autorizza. Su invito del giudice, le parti dichiarano di aver partecipato effettivamente all'udienza nel rispetto del contraddittorio e che lo svolgimento dell'udienza stessa mediante l'applicativo è avvenuto regolarmente.
Il giudice dà lettura del verbale di udienza nulla osservando le parti.
All'esito il giudice si ritira in camera di consiglio e decide la causa come da separato dispositivo di sentenza con motivazione riservata, di cui dà lettura in assenza delle parti, esentate dal giudice su concorde richiesta.
Il Giudice
Dott. Marco Cucchetto

REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI VERONA
Sezione lavoro
Il Giudice, dr. Marco Cucchetto, nella causa di lavoro e previdenza promossa da
Parte_1
[...]
Parte_2 Parte_3
Parte_4
Pt_5 Pt_6
Parte_7
Parte_8 Pt_9
Parte_10
Pt_11 Pt_12 [...]
Parte_13 [...]
Pt_14 Parte_15
Pt_16 [...]
Parte_17
[...] Pt_18
[...] Pt_19
Parte_20 [...]
Pt_2
Pt_21
Parte_23
DAL ZOVO VI DALLA VIA STEFANO
Controparte_1 [...]
Controparte_2
Controparte_3
Controparte_4
[...] [...]
Controparte_5
[...]
[...] [...]
Controparte_6
CP_7 [...]
CP_8 CP_9
CP_10
[...]
Controparte_11
[...]
[...] CP_12
[...] CP_13
[...] CP_14
CP_15
Controparte_16
[...] [...]
CP_17
[...] CP_18 [...] CP_19
[...] CP_20
[...] CP_21
MARCO
[...]
CP_22 CP_23
CP_24
CP_25 CP_26
[...] CP_27
[...] CP_28
Controparte_29
CP_30
Controparte_31
CP_32
Controparte_33
TUTTI con l' Avv. SARTORI MAURIZIO
Contro
[...]
Controparte_34
[...]
TUTTI con l' Avv. LO GUARRO DARIO)

P.Q.M.

Il Tribunale di Verona in funzione di giudice del lavoro, definitivamente pronunciando, ogni contraria e diversa domanda ed eccezione rigettata
1) rigetta il ricorso presentato da e;
Parte_24 Controparte_31 2) in parziale accoglimento del ricorso, dichiara il diritto delle altre parti ricorrenti ad usufruire del beneficio economico di € 500 annui tramite Carta Elettronica del docente per l'aggiornamento e la formazione del personale docente, di cui all'art. 1 della Legge n. 107/2015 relativamente ai seguenti anni scolastici
1. : aa.ss. 20/21 – 21/22; Parte_1
2. : aa.ss. 19/20 – 20/21 – 21/22 – 22/23; Parte_1
3. : aa.ss. 19/20 – 20/21; Controparte_35
4. : aa.ss. 20/21 - 21/22 – 22/23; Parte_4
5. : aa.ss. 19/20 – 20/21 – 21/22 – 22/23; CP_36

6. a.s. 18/19; Parte_7
7. : aa.ss. 19/20 – 20/21 - 21/22; Controparte_37
8. : aa.ss. 19/20 – 20/21 – 21/22 e 22/23; Parte_10
9. : aa.ss. 21/22 – 22/23; Controparte_38
10. : aa.ss. 20/21 – 21/22; Controparte_39
11. : aa.ss. 19/20 – 20/21 – 21/22 – 22/23; Controparte_40
12. : aa.ss. 19/20 - 21/22 – 22/23; Controparte_41
13. : aa.ss. 22/23; Parte_17
14. Comparetti : aa.ss. 19/20 – 20/21 -21/22 – 22/23; Pt_18
15. : aa.ss. 19/20 - 20/21 – 21/22 – 22/23; Controparte_42
16. : aa.ss. 19/20 – 20/21 – 21/22 – 22/23; Controparte_43
17. : a.s. 21/22; Parte_23
18. : 19/20 – 20/21; CP_44 Ema_1
19. Dal Zovo Silvia: aa.ss. 21/22 – 22/23;
20. Dalla Via Stefano: a.s. 22/23;
21. : aa.ss. 19/20 - 20/21 – 21/22; Controparte_45
22. : aa.ss. 20/21 – 21/22 – 22/23; Controparte_2
23. : aa.ss. 19/20 – 20/21 – 21/22 – 22/23; Controparte_3
24. : aa.ss. 20/21 – 21/22; CP_4
25. : aa.ss. 20/21 – 21/22; CP_46
26. : aa.ss. 19/20 – 20/21 – 21/22 – 22/23; Controparte_5
27. : a.s. 22/23; CP_5
28. : aa.ss. 19/20 – 20/21 – 21/22 – 22/23; CP_47
29. : aa.ss. 21/22 – 22/23; Controparte_6
30. : aa.ss. 19/20 – 20/21 – 21/22 – 22/23; CP_48
31. : aa.ss. 19/20 – 20/21 – 21/22 – 22/23; CP_49
32. : aa.ss. 19/20 – 20/21 – 21/22 – 22/23; CP_10
33. : aa.ss. 19/20 – 20/21 - 21/22; CP_11 34. : aa.ss. 19/20 – 20/21; Controparte_11
35. : aa.ss. 21/22 – 22/23; CP_11
36. : aa.ss. 20/21 – 21/22 – 22/23; Controparte_50
37. : aa.ss. 21/22 – 22/23; CP_51
38. : aa.ss. 19/20 – 20/21 – 21/22 – 22/23; CP_52
39. : aa.ss. 19/20 – 20/21 – 21/22 – 22/23; CP_15
40. : aa.ss. 19/20 – 21/22 – 22/23; Controparte_16
41. : aa.ss. 19/20 – 20/21; CP_53
42. : aa.ss. 19/20 – 20/21; CP_17
43. : aa.ss. 19/20 – 20/21; Controparte_54
44. : aa.ss. 19/20 – 20/21; CP_19
45. : aa.ss. 19/20 – 20/21; CP_55
46. : aa.ss. 20/21 – 21/22; CP_21
47. : aa.ss. 19/20 – 20/21 – 22/23; Controparte_56
48. : aa.ss. 20/21 – 21/22 – 22/23; CP_24
49. : aa.ss. 19/20; Controparte_57
50. aa.ss. 19/20 – 20/21; CP_58
51. : aa.ss. 20/21 – 21/22 – 22/23; Controparte_59
52. : aa.ss. 19/20 – 20/21 – 22/23; Controparte_29
53. : aa.ss. 19/20 – 20/21; CP_30
54. : aa.ss. 19/20 – 20/21 – 21/22; CP_32
55. : aa.ss. 19/20 – 20/21; Controparte_33
3) condanna il convenuto ad erogare alle parti ricorrenti sopra indicate ai nn.1. – 55. CP_34 la prestazione oggetto di causa, previa emissione della Carta Docente ed accredito della somma indicata sulla Carta Docente, oltre alla maggior somma tra gli interessi legali e la rivalutazione monetaria calcolata dalla data del diritto all'accredito sino alla concreta attribuzione;

4) dichiara compensate nella misura della metà le spese di lite, liquidate per l'intero in complessivi euro 8.000,00 per compensi professionali, oltre al rimborso spese generali 15%, IVA e
CPA, oltre ad € 259,00 per contributo unificato, e condanna il convenuto alla rifusione CP_34 della metà residua, con distrazione in favore dei procuratori dichiaratisi antistatari;

5) indica termine di giorni sessanta per il deposito della motivazione.
Verona, 23 maggio 2025
IL GIUDICE
dr. Marco Cucchetto