R.G. N. 984/2025 V.G.
REPUBBLICA ITALIANA
IN NO ME DEL PO POLO IT ALIANO
TRIBUNALE O RDINARIO di PIST OIA
Il Tribunal e di Pist oia, ri unit o in Cam era di Consiglio e com post o dai signori magi strati: dott. Stefano Bill et P resident e dott.ssa Gi uli a Gargi ulo Giudice est. dott. Ni col a Latour Giudice ha pronunciat o l a seguent e
S E N T E N Z A

nel procedim ent o ci vile R.G. N. 9870/2025 V.G. avent e ad ogget to la modi fica dell e condi zioni di divorzio, su ri corso deposit ato in data 19 m aggio 2025, congiuntam ente da:
C.F. nat a in Albani a i l 4 ottobre Parte_1 C.F._1
1994, residente a [...], rappresentata e difesa dall'avv.
Giuseppe R os cit ano ed el ettivam ent e domici liata presso il suo st udio sito i n
Pistoi a, via A. Gram sci n.174, gi ust a procura in at ti
e
, C F: , nat o Al bania il 15 gennaio 1984, Parte_2 C.F._2
resident e in R os enheim (Germani a), vi a Salinstrabe n. 9, rappresent at o e difes o, dall'avv. Taulant Aliraj ed elettivamente domiciliato presso il suo studio sito in
Porto Vi ro (R O), via Zara n. 21, giusta procura i n atti
Con l'intervento del Pubblico Ministero.

1

Ragi oni di fatto e d i diri tto d ella deci si one
Con ricorso congiunto deposit ato in dat a 19 maggio 2025, i si gnori Pt_1
e hanno chiesto l a modi fi ca dell e condizi oni del divorzi o
[...] Parte_2
attualm ent e dis cipli nat e con s ent enza n. 1805/2017 del 18 novembre 2017 del
Tri bunal e di Valona, Al bani a (t rascrit t a nei regist ri d ello st ato civile del Comune di C erreto d 'Esi anno 2018 part e 2 serie C n.3 ) nei seguenti t erm ini:
“1) Il figlio mi nor e è affi dat o a ent rambi i geni tori i quali, Persona_1
limitat amente all e decisioni su questi oni di ordinaria ammi nistrazi one, potranno esercitare la r es ponsabilit à genitorial e separatament e, e verrà coll ocato presso il padre i n Rosenhei m (GERMAN IA), in via SAL INST RABE 9, CAP 83022 con il qual e convi ver à pr eval ent ement e e dove avrà l a residenza anagrafi ca. In merit o alle decisi oni di maggiore i nt er esse relative all'i struzione, all'educazione, all a salut e e alla s celta del la r esi denza abitual e del minore, vist a la dist anza dei genitori , la madr e, sig.r a. del ega ed autorizza il padre a prender e le Pt_1
decisi oni anche per conto dell a st essa. Ogni decisione presa dal padre dovr à essere comunicata alla madr e e dovrà tenere conto delle capaci tà, dell 'incli nazi one nat ural e e dell e aspirazioni del figl io.
2) quanto all e vi sit e della madr e con i l f iglio, la si g.ra vi sto la dist anz a Pt_1 dalla residenza del figlio, non permette, durante la settimana, l'individuazione di giorni e orari s pecif ici;
per tal e ragione i coni ugi concordano che la madre potr à vedere e t ener e con sé il figl io quando lo vorrà, previ o accordo con il padr e e compat ibil ment e con gli impegni scol asti ci, sport ivi e ri creat ivi del fi glio. In ogni caso a fi ne s etti mana alt er nati il figli o minore st arà con la madre, presso la quale pernott era dal vener dì s era or e 19,00 al la domeni ca sera ore 19,00; i giorni di
Natal e, Capodanno e Pasqua ad anni al terni;
15 giorni (anche non consecuti vi ) durante l e vacanze estive, quest e ulti me da comuni care entro il mese di maggi o di ciascun anno.
3) il sig. sarà tenuto a provvedere al mant eni ment o ordinario del figli o, Parte_2
mentre la sig.ra dovrà sost enere l e spese per i l mant eni ment o Parte_1
ordinario del figl io uni camente nei peri odi in cui l o stesso si troverà presso l a madre.
2 4) i genit ori concor dano per l a s uddi visione delle spese straordinarie nella mi sura del 50%, comprendenti l e spes e sanitari e non coperte dal SSN, quelle scolasti che ed extrascolastiche sostenute nell'interesse del figlio. I genitori aderiscono al protocollo delle spes e st raordinari e del T ribunal e di Pistoia.
Compensare i nt egral mente tr a l e parti le spese di lite”.
Acquisito il parere del pubblico ministero ai sensi dell'ultimo comma dell'art. 473 -bis -51 c.p.c., la giudi ce relat ri ce ha riferit o in cam era di consiglio.
Le parti hanno proposto dom anda congi unt a di modi fica del le condizioni del loro divorzio, chiedendo di dis porre i l coll ocam ento del figli o mi nore presso il padre , di regol am ent are di con s eguen za i t em pi di perm anenza del minore presso i genitori e di disporre l 'obbligo di costoro di provvedere in vi a di retta a l mant eni mento dei figli nei periodi di permanenza del minore presso di loro.
Non vi sono ragioni ostative all 'accoglim ent o del ri corso.
Le condizioni del divorzi o dei signori e possono quindi es sere Pt_1 Pt_2
modi ficat e in conformità all a richi est a dell e parti, con decorrenza dall a dat a dell a dom anda.
Null a deve dis porsi i n punto di spese, avendo l e parti proposto dom anda congi unt a.


P.Q.M.


Il Tri bunal e di Pist oi a, in com posi zi one collegiale, definit ivament e pronunciando:
a) dispone la modi fi ca dell e condi zi oni del divorzio dei signori e Parte_1
com e regolam ent at e con sent enza n. 1805/ 2017 del 18 novembre 2017, Parte_2 del Tribunale di Valona, Albania, in conformità all'accordo raggiunto dalle parti e quindi all e condi zioni tras critt e in moti vazione;

b) null a sulle spes e di lit e.
Manda l a cancell eri a per l a comunicazione all e parti.
Pistoi a, così decis o nell a camera di consiglio del l '11 gi ugno 2025.
La Gi udi ce Il P residente
Gi LI AR St efano Bill et
3