CORTE DI APPELLO DI BOLOGNA
3 SEZIONE CIVILE La Corte d'appello nelle persone dei seguenti magistrati: dott. Giovanni Salina Presidente dott. ssa Silvia Romagnoli Consigliere dott. ssa Antonella Romano Consigliere relatore ha pronunciato la seguente
ORDINANZA
nella causa di appello iscritta al n. r.g. 1761/2024 promosso da:
+ altri;
Parte_1 C.F._1
contro
CERVED quale PROCURATRICE SPECIALE DI Controparte_1 [...]
); CP_2 P.IVA_1
La Corte
-esaminata la richiesta di inibitoria, proposta da parte appellante e lette le note trasmesse dalle parti in relazione all'udienza cartolare del 18.2.2025;
-evidenziato, anzitutto, che l'efficacia esecutiva dell'impugnata sentenza è stata provvisoriamente sospesa con provvedimento presidenziale del 6.12.2024;
-ritenuto che il complesso appello in esame non appare manifestamente idoneo a superare la specifica ed articolata motivazione adottata dal primo giudice;

-ritenuto che il dedotto pericolo di non poter ottenere la restituzione di quanto pagato, nell'ipotesi di accoglimento dell'appello, deve escludersi, posto che la società appellata è una società di cartolarizzazione;

-ritenuto, infatti, che, secondo i principi contabili, le società di cartolarizzazione devono trattare i proventi in modo conservativo, con la conseguenza che, se la somma incassata deriva da un contenzioso in corso ed è dunque soggetta a possibile restituzione, essa deve essere trattata come una passività condizionata e non come un provento liberamente distribuibile, potendo la distribuzione avvenire solo se e quando la somma sia definitivamente acquisita al patrimonio segregato della cartolarizzazione, pena rilievi nei confronti degli amministratori da parte dei revisori e delle autorità di vigilanza;

P.Q.M.

-revoca la sospensione dell'efficacia esecutiva dell'impugnata sentenza, mandando alla cancelleria di dare comunicazione dell'odierno provvedimento alle parti.
Così deciso in Bologna, nella camera di consiglio della Terza Sezione Civile il 4.4.2025.
Il Consigliere Relatore Il Presidente dott. Antonella Romano dott. Giovanni Salina