La qualificazione giuridica del rapporto controverso da parte del giudice del merito e incensurabile in Cassazione se correttamente motivata. ( nella specie la Corte di Cassazione ha ritenuto che, nel pagamento di ratei d'acquisto di un appartamento effettuati per conto ed a nome del marito dal fratello della moglie, imputandogliene l'addebito, esattamente i giudici di merito avevano riconosciuto la configurabilita del mutuo anziche della donazione indiretta, nonostante la successiva restituzione delle somme da parte della moglie, ancorche separata).*