R.G. 1084/2022

R E P U B B L I C A I T A L I A N A
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE D'APPELLO DI GENOVA
Sezione III Civile
Composto dai Magistrati:
Dott. Rossella ATZENI Presidente
Dott.ssa Laura CASALE Consigliere
Avv Daniela TRAVERSO Giudice Ausiliario rel. ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa civile in grado d'appello promossa da:
Parte_1
in persona del legale rappresentante pro tempore,
[...] Parte_1
elettivamente domiciliata in Carrara (MS) via Roma 7 presso l'avv. Elisabetta
VOLPI, che la rappresenta e difende, giusta procura in calce all'atto di citazione in appello
APPELLANTE contro
, in persona del legale rappresentante pro tempore, Controparte_1
elettivamente domiciliata agli indirizzi pec e . Email_1 Email_2 [...]
presso gli avvocati Marco Consonni e Ludovico Anselmi Email_3 del Foro di Milano, nonché all'indirizzo pec presso l'avv Lorenzo Micacchi del Foro Email_4
di Firenze, che la rappresentano e difendono giusta mandato agli atti del giudizio di primo grado
APPELLATA
CONCLUSIONI
1 Tutte le parti hanno concluso chiedendo l'estinzione del giudizio a spese interamente compensate.
MOTIVI IN FATTO E DIRITTO DELLA DECISIONE
Rilevato che ha interposto appello contro la Parte_1
sentenza n. 681/2022 emessa dal Tribunale di MASSA pubblicata il 11.10.2022 ed in pari data notificata;

Rilevato che:
-che all'udienza del 23.01.2025, tenutasi nelle forme della trattazione scritta, appellante ed appellata depositavano note congiunte di trattazione scritta in cui dichiaravano di aver raggiunto accordo transattivo che ha composto tra loro definitivamente la controversia con spese di lite interamente compensate, ed hanno chiesto che questa Corte dichiari l'intervenuta cessazione della materia del contendere con compensazione integrale delle spese di lite, rinunciando ai termini per il deposito delle difese finali;
che all'esito del deposito delle note di trattazione scritta, la Corte ha trattenuto la causa in decisione immediata;

Visto l'accordo delle parti anche in relazione alle spese di lite;



P.Q.M.


LA CORTE D'APPELLO definitivamente deliberando,
- Dichiara l'intervenuta cessazione della materia del contendere e dichiara l'estinzione del processo.
- Spese compensate.
Genova 17 febbraio 2025
Il Giudice Ausiliario rel. Il Presidente
Avv. Daniela Traverso Dott.ssa Rossella Atzeni
2 3