REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIA
LA CORTE D'APPELLO DI ROMA
III SEZIONE LAVORO E PREVIDENZA
composta da
Dott. TE AR Presidente rel.
Dott.ssa Maria Gabriella Marrocco Consigliere
Dott. Vincenzo Turco Consigliere
all'udienza del 22 ottobre 2025 nella controversia civile in grado di appello iscritta al n.
2371/2024 del Ruolo Generale Civile – Lavoro e Previdenza
TRA rappresentato e difeso dall'avv. Alessandro Ciancamerla ed Parte_1 elettivamente domiciliato presso il suo studio sito in Roma, Via Ezio 36;
APPELLANTE
E rappresentata e difesa dall'avv. Valerio Tallini Controparte_1 ed elettivamente domiciliata presso il suo studio sito in Roma, Via Luigi Luciani 1;
APPELLATA ha pronunciato il seguente
DISPOSITIVO
Respinge l'appello.
Condanna parte appellante a rimborsare all' le spese di lite Controparte_1 dell'odierno grado di giudizio che liquida nella somma di € 5.000,00 per compenso, oltre il
15% per spese generali, iva e c.p.a.
Liquida le spese della disposta c.t.u. come da separato provvedimento, ponendo il relativo pagamento a carico solidale delle parti nei confronti del consulente d'ufficio ed a carico di parte appellante nei rapporti interni fra le stesse. Si dà atto che sussistono le condizioni oggettive richieste dall'art. 13, co. 1 quater, del D.P.R. n.
115/2002 per il versamento, da parte dell'appellante, dell'ulteriore importo del contributo unificato pari a quello per l'impugnazione proposta, se dovuto.
IL PRESIDENTE
TE AR