R.g. n. 1978/2023

REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE D'APPELLO DI MILANO
SEZIONE PRIMA CIVILE composta dai magistrati:
- dr. Domenico Bonaretti - presidente
- dr.ssa Alessandra Arceri - consigliere rel.
- dr.ssa Manuela Cortelloni - consigliere ha pronunciato la seguente
SENTENZA nel procedimento n. 1978/2023 RG, relativo alla causa civile d'appello promossa da:
, , rappresentati e difesi dall'avv. Piero Canadelli, Parte_1 Parte_2
come da procura in atti,
APPELLANTI nei confronti di rappresentata e difesa dagli avv. Massimo Controparte_1
Salin e Maria Gabriella D'Amico come da procura in atti,
e per essa la mandataria Controparte_2 CP_3 rappresentata dall'avv. Antonio Donvito come da mandato in atti
APPELLATI
* * * * *
La Corte, rilevato che dalla nota depositata in data 7 febbraio 2025 risulta la dichiarazione di rinuncia agli atti, ex art. 306 c.p.c., da parte degli appellanti;
osservato che tale rinuncia è stata accettata dalle parti appellate, con dichiarazione depositata in atti;

ritenuto che

la declaratoria di estinzione dell'appello, per il suo carattere definitivo e decisorio, ha natura di sentenza, definendo questione pregiudiziale attinente al processo, e pertanto, deve essere sottoscritta dal Presidente e, nel caso in cui il presidente non ne risulti anche relatore ed estensore, anche dal relatore;

osservato, quanto alle spese, che le parti ne hanno richiesto la compensazione;



P.Q.M.


- dichiara estinto, ex art. 306 c.p.c., il giudizio di appello proposto avverso la sentenza n.
4665/2023 in data 1 giugno 2023 del Tribunale di Milano, sez.Imprese;
- compensa le spese di lite tra le parti.
Milano, 12 febbraio 2025
Il Consigliere Est.
Alessandra Arceri
Il Presidente
Domenico Bonaretti
2