Art. 1.
UMBERTO I
per grazia di Dio e per volonta' della Nazione
RE D'ITALIA
Il Senato e la Camera dei deputati hanno approvato;
Noi abbiamo sanzionato e promulghiamo quanto segue:
Articolo unico.
Piena ed intera esecuzione sara' data al Trattato di Commercio e di Navigazione fra il Regno d'Italia e la Repubblica Orientale dell'Uruguay, stipulato a Montevideo il 19 settembre 1885, nonche' ai due articoli addizionali di pari data, che ne formano parte integrante, e le ratifiche del quale vennero scambiate a Roma il 16 luglio 1886.
Ordiniamo che la presente, munita del sigillo dello Stato, sia inserta nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia, mandando a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato.
Data a Monza, addi' 16 luglio 1886.
UMBERTO.
C. Robilant.
Visto, Il Guardasigilli: Tajani.
---------------
(Il Trattato annesso alla presente verra' pubblicalo nel prossimo numero).
UMBERTO I
per grazia di Dio e per volonta' della Nazione
RE D'ITALIA
Il Senato e la Camera dei deputati hanno approvato;
Noi abbiamo sanzionato e promulghiamo quanto segue:
Articolo unico.
Piena ed intera esecuzione sara' data al Trattato di Commercio e di Navigazione fra il Regno d'Italia e la Repubblica Orientale dell'Uruguay, stipulato a Montevideo il 19 settembre 1885, nonche' ai due articoli addizionali di pari data, che ne formano parte integrante, e le ratifiche del quale vennero scambiate a Roma il 16 luglio 1886.
Ordiniamo che la presente, munita del sigillo dello Stato, sia inserta nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia, mandando a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato.
Data a Monza, addi' 16 luglio 1886.
UMBERTO.
C. Robilant.
Visto, Il Guardasigilli: Tajani.
---------------
(Il Trattato annesso alla presente verra' pubblicalo nel prossimo numero).