Cassazione civile sez. III, 17/01/2022, (ud. 27/10/2021, dep. 17/01/2022), n.1166 LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE SEZIONE TERZA CIVILE Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati: Dott. FRASCA Raffaele – Presidente – Dott. GRAZIOSI Chiara – Consigliere – Dott. FIECCONI Francesca – Consigliere – Dott. GUIZZI Stefano Giaime – Consigliere – Dott. GORGONI Marilena – rel. Consigliere – ha pronunciato la seguente: SENTENZA sul ricorso 31064/2019 proposto da: C.E.C., rappresentato e difeso dagli avvocati SALVATORE TRIFIRO', BONAVENTURA MINUTOLO, e PAOLO ZUCCHINALI, e domiciliato in Roma presso lo Studio dei medesimi, Piazza Mazzini n. 27; – ricorrente – contro AIG EUROPE SA – RAPPRESENTANZA …

FATTI DI CAUSA 1. In data 28 giugno 2002 si verificò, in Treviso, il distacco e la caduta del braccio di una gru per l'edilizia nel cantiere in cui operava la C.E.V. s.p.a., che determinò il crollo dell'adiacente magazzino della Martignone s.n.c., agente della Laboratori Piazza s.n.c., le cui merci, custodite in detto magazzino, furono danneggiate; la Laboratori Piazza s.n.c. (poi s.r.l.), nel 2003, convenne, quindi, in giudizio la C.E.V. s.p.a. e la Martignone s.n.c., per sentirle condannare al risarcimento dei danni conseguentemente subiti. 1.1. Le società convenute si costituirono negando la propria responsabilità; la C.E.V. s.p.a. chiamò in causa la società che aveva fabbricato la …