TRIBUNALE DI NAPOLI NORD
I SEZIONE CIVILE
N. 1763/2025 R. G. V.G.
Il Giudice Tutelare
Letta l'istanza, depositata in data 05/05/2025.;
premesso che , nato a [...] il [...], cod Parte_1 fisc. e nata a C.F._1 Controparte_1
KA (Indonesia) il 17/3/1980, cod fisc quali genitori esercenti la C.F._2 responsabilità genitoriale sulla figlia minore Persona_1
nata a [...] il [...], cod. fisc.
[...] chiedono l'autorizzazione a transigere, C.F._3 nell'interesse di quest'ultima, la somma pari ad euro 80.000,00, liquidata in favore della medesima, a titolo di risarcimento dei danni patrimoniali e non patrimoniali, subiti per il decesso della nonna della minore, dalla in persona Controparte_2 del legale rapp.te p.t. (cfr. proposta transattiva allegata all'istanza in relazione al sinistro n. 2021/399121/00);
ritenuta la propria competenza;

ritenuto che l'offerta sia congrua e che la transazione sia da considerarsi nell'interesse della minore;

P.Q.M.

Autorizza gli istanti a transigere, in nome e per conto
[...]
, nata a [...] il [...], per la Persona_1 somma offerta dalla pari a euro Controparte_2
80.000,00, in relazione al sinistro n. 2021/399121/00, nonché
a riscuotere la predetta somma, onerandoli del relativo reimpiego in libretto bancario o postale con vincolo pupillare. Dispone che gli istanti provvedano a depositare tempestivamente prova del reimpiego della somma riscossa a questo Ufficio.
Dichiara il presente decreto immediatamente esecutivo.
Aversa, 31.05.2025
Il Giudice Tutelare
Dott. Eugenio Troisi
pag. 2 di 2