n. 4708/2024 R.V.G.
REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO Il TRIBUNALE DI OV
riunito in camera di consiglio nelle persone dei magistrati dott.ssa Paola Di Francesco -Presidente relatore- dott.ssa Federica Abiuso -Giudice- dott. Nicola Del Vecchio -Giudice-
ha pronunciato la seguente
S E N T E N Z A
nel procedimento di separazione consensuale n. 4708/2024 R.V.G. promosso ai sensi dell'art. 473bis.51 c.p.c.
da
1) Parte_1 nato a [...] il [...] cittadino: italiano Cod. Fisc. C.F._1 residente a [...] professione: imprenditore reddito: euro 621.143,00 lordi nell'anno di imposta 2022 con l'Avv. Carlo Bosi presso cui ha eletto domicilio telematico e
2) Parte_2 nata a [...] il [...] cittadina: italiana Cod. Fisc. C.F._2 residente a [...] professione: impiegata reddito: euro 38.103,00 lordi nell'anno di imposta 2022 con l'Avv. Damiana Stocco presso cui ha eletto domicilio telematico i quali hanno contratto matrimonio a ES (PD) il 9-9-2000 (anno 2000, Numero 7, Parte II, serie A, Ufficio 1)
in regime patrimoniale di separazione dei beni
1

e dalla cui unione sono nati i figli e , rispettivamente il 7-5- Per_1 Per_2 Per_3
2003, 7-5-2003 e l'1-10-2008.
CONCLUSIONI Per i ricorrenti:
1)-I coniugi vivranno separati portandosi reciproco rispetto.
2)-Il figlio minore nato a [...] il [...] viene Persona_4 affidato in via condivisa ad entrambi i genitori, che conseguentemente eserciteranno la responsabilità genitoriale congiuntamente, con collocazione prevalente e residenza anagrafica presso la madre.
-Le decisioni di maggiore importanza relative alla sua istruzione, educazione e cura saranno adottate da entrambi i genitori di comune accordo tenendo conto delle capacità, dell'inclinazione naturale e delle aspirazioni del figlio stesso.
-Le decisioni ordinarie saranno invece assunte da ciascun genitore separatamente nei rispettivi periodi di permanenza con il figlio.
3)-Il padre , in ragione dell'età del figlio, potrà vederlo e tenerlo Parte_1 con sé liberamente nel rispetto dei suoi desideri e dei suoi impegni scolastici ed extrascolastici, accordandosi di volta in volta con la madre.
4)-La casa coniugale posta in Bosaro (RO), Via Nazionale n. 485/A e 485/B, in comproprietà al 50% pro indiviso tra i coniugi, viene assegnata a ai Parte_2 sensi e per gli effetti di cui all'art 337 sexies cod. civ. in quanto ivi convivente con il figlio minore e i due figli già maggiorenni, ma non ancora economicamente Per_3 autosufficienti, ed Per_2 Per_1
-L'immobile verrà assegnato completo di arredi e corredi ivi compresi quelli di proprietà di di cui a separato elenco-inventario. Parte_1
5)-Le spese di gestione ordinaria relative alla predetta abitazione quali, in particolare, assicurazione, pulizia caldaia, pulizia piscina, tari ed utenze domestiche, saranno a carico di sino al raggiungimento della Parte_1 indipendenza economica da parte di tutti e tre i figli.
-Le eventuali spese di manutenzione straordinaria, quali a titolo esemplificativo, riparazione/sostituzione caldaia, manutenzione tetto ecc. saranno a carico di sino al raggiungimento della indipendenza economica da parte di Parte_1 tutti e tre i figli. Dette spese dovranno essere preventivamente discusse tra i coniugi ed approvate preventivamente.
6) corrisponderà a a titolo di contributo per i tre Parte_1 Parte_2 figli, fin tanto che conviventi con la madre ed economicamente non autosufficienti, un assegno mensile di euro 1.000,00 per ciascuno di essi, da versarsi in via anticipata entro il giorno 10 di ciascun mese, con decorrenza dalla sentenza di separazione, mediante bonifico bancario sul c/c ad essa intestato con Iban [...]. Detto assegno dovrà essere rivalutato annualmente secondo la variazione degli indici nazionali Istat.
7) assumerà integralmente a proprio carico le spese straordinarie Parte_1 necessarie per i figli e segnatamente: spese sanitarie non coperte dal S.S.N. (visite specialistiche, tickets, eventuali ricoveri, apparecchiature), spese di istruzione (tasse ed iscrizioni, libri di testo, lezioni private, corsi integrativi e di
2 perfezionamento, stages, master, abitazione fuori sede), spese sportive-ricreative (iscrizioni e relative dotazioni), spese per il conseguimento della patente e per la manutenzione dei mezzi (assicurazione, revisione, tagliandi) e di vacanza in autonomia senza genitori al seguito, necessarie per i figli. Dette spese dovranno essere preventivamente concordate da entrambi i genitori ad eccezione di eventuali urgenze sanitarie e ove anticipate dalla madre dovranno essere alla stessa rimborsate, entro e non oltre 15 giorni dalla esibizione della relativa documentazione. 8)-I coniugi dichiarano di essere ciascuno economicamente indipendente precisandosi, di seguito, i fattori da cui deriva, allo stato, l'indipendenza economica della moglie. a. lavora come impiegata di livello A alle dipendenze della società Parte_2
Emic corrente in GO, via Nazionale con retribuzione annua lorda pari ad euro 31.374,16 a cui si aggiungono rimborsi a vario titolo pari a circa euro 800/900 mensili;
b. , affetta da patologia oncologica, percepisce dall'INPS una pensione Parte_2 di invalidità mensile pari ad euro 768,00; c. non sostiene alcun onere fiscale né previdenziale in relazione ai Parte_2 propri redditi da lavoro in quanto dipendente di Emic.
percepisce redditi da locazione, ad oggi, pari a euro 9.420,00 con Parte_3 tassazione a carico della stessa. e. Nessun onere economico di gestione dell'immobile casa coniugale grava sulla moglie in quanto tutte le spese sono sostenute dal marito.
riconosce espressamente che lo stato di attuale autosufficienza Parte_1 economica della moglie sopra descritto è garantito dai contributi economici, diretti ed indiretti, dallo stesso corrisposti come da punto e) sopra indicato. 9) Ad integrazione dei presenti accordi e quale parte essenziale degli stessi finalizzata alla risoluzione della crisi coniugale: nato il [...] Parte_1
a GO, residente in [...], c.f. CodiceFiscale_3 si impegna a trasferire senza corrispettivo di prezzo a nata il Parte_2
19.7.1973 ad Este, residente in [...], c.f.
[...]
la quale si impegna ad accettare, la piena proprietà della propria C.F._4 quota parte pari alla metà dei seguenti immobili: A) abitazione sita in Comune di Bosaro (RO), Via Nazionale n. 485/A dislocata su due piani fuori terra e con un piano interrato, oltre ad area cortiliva e garage pertinenziale il tutto censito al Catasto del Comune di Bosaro come segue: Catasto Fabbricati a) Foglio 5 mapp. 94 sub. 7 Cat. A/7 Cl. U Vani 17,5 Superficie catastale mq. 546 escluse aree scoperte: mq. 529 R.C. euro 1.807,60 (abitazione) b) Foglio 5 mapp. 94 sub. 3 Cat. C/2 Cl. 2 Superficie catastale mq. 29 R.C. euro 70,39 (garage) Catasto Terreni Foglio 5 mapp. 510 sem. arb. di mq. 355 Foglio 5 mapp. 509 sem. arb. di mq. 355 Foglio 5 mapp. 94 E.U. di mq. 1024
3 B) Unità immobiliari facenti parte del corpo “B” di più ampio fabbricato condominiale denominato “ ” sito in GO, Via Giovanni Pascoli n. 1/E in CP_1 catasto 1/I e precisamente: b) appartamento al terzo piano, composto da ingresso, soggiorno-pranzo-cottura, disimpegno, studio, bagno, camere da letto e due terrazze confinante con i cespiti censiti in Catasto allo stesso foglio e particella, subalterni 44, 42 con vano scale e vano ascensore comune b1) box-auto di pertinenza dell'appartamento, posto al piano interrato, della superficie catastale totale di 27 mq, confinante con i cespiti censiti in Catasto allo stesso foglio e particella, subalterni 13,15, con corsia comune e con terrapieno il tutto censito nel Catasto Fabbricati del Comune di GO come segue:
-sezione urbana RO, foglio 19 particella 1187 sub 45 Via Giovanni Pascoli n. 1/E piano 3 z.c. 1 Cat. A/2 Cl. 2 Vani 4 superficie catastale totale mq. 81, escluse aree scoperte mq. 74, R. C. euro 361,52 (appartamento)
-sezione urbana RO, foglio 19 particella 1187 sub 14 Via Giovanni Pascoli n. 1/I, n.1/M piano S1 z.c. 1 Cat. C/6 Cl. 3 Mq. 27 superficie catastale totale mq. 29, R. C. euro 92,03 (box-auto)
-Più esattamente costituisce oggetto del presente impegno alla cessione quanto pervenuto a con atto di compravendita in data 27.1.2020 -Notaio Parte_1
Dott. Rep. N. 4837 Raccolta n. 3894 cui si fa riferimento al fine Persona_5 della più esatta identificazione dei beni e parti comuni, degli oneri accessori e servitù attive e passive sugli stessi gravanti.
*
nata il [...] ad [...], residente in [...]
485/A, c.f. si impegna a trasferire senza corrispettivo di CodiceFiscale_4 prezzo a nato il [...] a [...], residente in [...]
Nazionale n. 485/A, c.f. il quale si impegna ad accettare, CodiceFiscale_3 la piena proprietà della propria quota parte pari alla metà dei seguenti immobili: A) -Unità immobiliari facenti parte del corpo “C” di più ampio fabbricato condominiale denominato “ ” sito in GO, Via Giovanni Pascoli n. 1/G in CP_1 catasto 1/C e precisamente: a) appartamento posto al terzo piano, composto da ingresso, soggiorno-pranzo- cottura, camera da letto, ripostiglio, disimpegno, bagno, due terrazze e poggiolo, confinante con i cespiti censiti in Catasto allo stesso foglio e particella, subalterni 68,77 e 70 a1) garage di pertinenza dell'appartamento, posto al piano interrato, della superficie catastale totale di 29 mq, confinante con i cespiti censiti in Catasto allo stesso foglio e particella, subalterni 9,11 e 36 il tutto censito nel Catasto Fabbricati del Comune di GO come segue:
-sezione urbana RO, foglio 19 particella 1167 sub 69 Via Giovanni Pascoli n. 1/C piano 3 z.c. 1 Cat. A/2 Cl. 1 Vani 3,5 superficie catastale totale mq. 74, escluse aree scoperte mq. 67, R. C. euro 271,14 (appartamento)
-sezione urbana RO, foglio 19 particella 1167 sub 10 Via Giovanni Pascoli piano S1 z.c. 1 Cat. C/6 Cl. 3 Mq. 27 superficie catastale totale mq. 29, R. C. euro 92,03 (garage)

4 -Più esattamente costituisce oggetto del presente impegno alla cessione quanto pervenuto a con atto di compravendita in data 25.10.2017 -Notaio Parte_2
Dott. Rep. N. 2807 Raccolta n. 2215 cui si fa riferimento al fine Persona_5 della più esatta identificazione dei beni e parti comuni, degli oneri accessori e servitù attive e passive sugli stessi gravanti.
* B) -Unità immobiliari facenti parte del corpo “C” di più ampio fabbricato condominiale denominato “ ” sito in GO, Via Giovanni Pascoli n. 1/G e CP_1 precisamente: b) appartamento posto in GO, Via Giovanni Pascoli n. 1/G al terzo piano, composto da ingresso, disimpegno, bagno, letto, soggiorno-pranzo-cottura e terrazza, confinante con i cepiti censiti in Catasto allo stesso foglio e particella, subalterni 69,77 e 71 b1) garage di pertinenza dell'appartamento, posto al piano interrato, della superficie catastale totale di 17 mq, confinante con i cepiti censiti in Catasto allo stesso foglio e particella, subalterni 31 e 36 e con terrapieno il tutto censito nel Catasto Fabbricati del Comune di GO come segue:
-sezione urbana RO, foglio 19 particella 1167 sub 70 Via Giovanni Pascoli n. 1/C piano 3 z.c. 1 Cat. A/2 Cl. 1 Vani 3 superficie catastale totale mq. 58, escluse aree scoperte mq. 50, R. C. euro 232,41 (appartamento)
-sezione urbana RO, foglio 19 particella 1167 sub 32 Via Giovanni Pascoli piano S1 z.c. 1 Cat. C/6 Cl. 3 Mq. 14 superficie catastale totale mq. 17, R. C. euro 47,72 (garage)
-Più esattamente costituisce oggetto del presente impegno alla cessione quanto pervenuto a con atto di compravendita in data 30.1.2018 -Notaio Parte_2
Dott. Rep. N. 3023 Raccolta n. 2399 cui si fa riferimento al fine Persona_5 della più esatta identificazione dei beni e parti comuni, degli oneri accessori e servitù attive e passive sugli stessi gravanti.
* C) Unità immobiliare facenti parte del corpo “C” di più ampio fabbricato condominiale denominato “ ” sito in GO, Via Giovanni Pascoli n. 1/G e CP_1 precisamente c) garage posto al piano interrato, della superficie catastale totale di 43 mq, confinante con i cepiti censiti in Catasto allo stesso foglio e particella, subalterni 6 e 4 con terrapieno il tutto censito nel Catasto Fabbricati del Comune di GO come segue:
-sezione urbana RO, foglio 19 particella 1167 sub 5 Via Giovanni Pascoli piano S1 z.c. 1 Cat. C/6 Cl. 3 Mq. 43 superficie catastale totale mq. 47, R.C. euro 146,57
-Più esattamente costituisce oggetto del presente impegno alla cessione quanto pervenuto a con atto di compravendita in data 30.1.2018 -Notaio Parte_2
Dott. Rep. N. 3022 Raccolta n. 2396 cui si fa riferimento al fine Persona_5 della più esatta identificazione dei beni e parti comuni, degli oneri accessori e servitù attive e passive sugli stessi gravanti.
*
5 d) appartamento posto in Comune di Bosaro facente parte del fabbricato edificato sull'area censita a Fg.6 MN.202 di are 6.54, censito nel catasto Fabbricati a Fg.6 MN. 202/3 Via Zanon Armando, 1088 Piano T-1 Cat. A/3 Cl. 1 vani 4 R.C. euro 194,19 d1) terreno ricadente in “Zona agricola tipo E” censito in Catasto Terreni a Fg. 6 MN 1067 Ha.

1.11.73 R.D. euro 92,38
-Più esattamente costituisce oggetto del presente impegno alla cessione quanto pervenuto a con atto di compravendita in data 25.8.2006 -Notaio Parte_2
Dott. Rep. N. 125.142 Raccolta n. 30.660 cui si fa riferimento al Persona_6 fine della più esatta identificazione dei beni e parti comuni, degli oneri accessori e servitù attive e passive sugli stessi gravanti.
* E) -Unità immobiliari facenti parte del fabbricato condominiale denominato “Villa Augusta” posto in Comune di Selva di Val Gardena, strada Puez n. 29 e precisamente: e) appartamento posto in Comune di Selva di Val Gardena, strada Puez n. 29, al piano terra, composto da ingresso, cucina-soggiorno, due camere, disimpegno, doccia w.c. e wc. e cortile, porzione materiale uno della particella edificiale 1277 in partita tavolare 1671/II Comune Catastale Selva e1) posto auto al piano terra di circa mq 4, porzione materiale sei della particella edificiale 1277 in partita tavolare 1671/II Comune Catastale Selva e2) posto auto al piano terra di circa mq 9, porzione materiale sei della particella edificiale 1278 in partita tavolare 1672/II Comune Catastale Selva e3) cantina al piano secondo interrato di circa mq 5, porzione materiale ventisei della particella edificiale 1278 in partita tavolare 1672/II Comune Catastale Selva e4) posto auto al piano secondo interrato di circa mq 17, porzione materiale diciassette della particella edificiale 1278 in partita tavolare 1672/II Comune Catastale Selva il tutto censito nel Catasto del Comune di Selva come segue: Fabbricati
-foglio 35 particella edificiale 1277 p.m. 1 sub 1 Cat. A/2 cl. 2 vani 4,5 R.C. euro 650,74, superficie catastale mq. 84 (appartamento)
-foglio 35 particella edificiale 1277 p.m. 6 sub 8 Cat. C/6 cl. 1 consistenza mq. 4 superficie mq. 4 R.C. euro 16,73 (posto auto)
-foglio 35 particella edificiale 1278 p.m. 6 sub 18 Cat. C/6 cl. 1 consistenza mq. 9 superficie mq. 9 R.C. euro 37,65 (posto auto)
-foglio 35 particella edificiale 1278 p.m. 26 sub 21 Cat. C/2 cl. 1 consistenza mq. 5 superficie mq. 6 R.C. euro 25,05 (cantina)
-foglio 35 particella edificiale 1278 p.m. 17 sub 30 Cat. C/6 cl. 1 consistenza mq. 17 superficie mq. 18 R.C. euro 71,12 (posto auto)
-Più esattamente costituisce oggetto del presente impegno alla cessione quanto pervenuto a con atto di compravendita in data 21.5.2021 -Notaio Parte_2
Dott. Rep. N. 6184 Raccolta n. 4999- cui si fa riferimento al fine Persona_5 della più esatta identificazione dei beni e parti comuni, degli oneri accessori e servitù attive e passive sugli stessi gravanti.
6 10)-Le parti si danno atto che i beni di cui sopra vengono ceduti ed accettati nello stato di fatto e di diritto in cui si trovano e si impegnano a perfezionare le relative attribuzioni immobiliari di cui sopra entro 90 giorni dalla sentenza di omologa dei presenti accordi da parte del Tribunale di GO a mezzo di atto pubblico da stipularsi da parte del notaio che sarà indicato da e con oneri a Parte_1 carico dello stesso.
11)-Le parti danno atto di essere consapevoli degli effetti dell'iscrizione di eventuali formalità pregiudizievoli da parte di terzi creditori ed esonerano e sollevano i rispettivi difensori dalla trascrizione nei registri immobiliari degli impegni alle cessioni immobiliare di cui sopra.
12)-Gli effetti attivi e passivi delle cessioni immobiliari di cui sopra decorreranno dal momento delle relative stipule notarili.
13)-Le parti dichiarano che intendono avvalersi delle esenzioni fiscali previste dalla legge ed in particolare da ogni imposta e tassa ai sensi dell'art. 19 della legge 6 marzo 1987 n. 74 (Corte Cost. n. 154/99) e successive circolari ministeriali n. 27/E del 21.6.2012 e n. 18/E del 29.5.2013.
14)-In ragione dei diversi valori delle quote immobiliari che le parti si impegnano reciprocamente ad attribuirsi come sopra previsto, si impegna a Parte_1 conferire senza corrispettivo di prezzo a , che accetta, la piena Parte_2 proprietà dell'appartamento posto in Viareggio (LU), Via IV Novembre n.55 censito al Catasto Fabbricati del Comune di Viareggio, al foglio 18, particella 451, sub.3, piano 1, categoria A72, classe 4, vani 4,5, superficie catastale totale 87 mq, totale escluse aree scoperte 86 mq, rendita catastale euro 594,96. Più esattamente costituisce oggetto del presente impegno alla cessione quanto pervenuto a Parte_1
con atto di compravendita datato 16.05.2024 – notaio
[...] Persona_7
Rep. N.8.355, Raccolta n.6.136-cui si fa riferimento al fine della più esatta identificazione del bene e parti comuni, degli oneri accessori e servitù attive e passive sugli stessi gravanti.
si impegna ed obbliga a trasferire la proprietà di detto immobile Parte_1 alla moglie nei tempi, modi e condizioni indicate sub. 10, sostenendo, altresì, le spese necessarie per il rifacimento degli infissi, ristrutturazione terrazzo esterno e mobilio come preventivate tra coniugi. 15) autorizza il soggiorno della moglie presso l'immobile sito a Parte_1
Selva di Val Gardena per due settimane durante l'estate e due settimane in periodo invernale, affichè, la stessa possa vi possa trascorrere un periodo di vacanza con i figli. Il periodo sarà concordato tra le parti entro il 31 maggio di ciascun anno. 16)- Spese del procedimento compensate.
Ragioni della decisione
I coniugi sopra indicati, con ricorso ex art. 473bis.51 c.p.c. personalmente sottoscritto e depositato in data 6-12-2024, contenente l'indicazione delle condizioni reddituali, patrimoniali e degli oneri a carico delle parti, hanno congiuntamente chiesto di ottenere la pronuncia di separazione alle condizioni trascritte nelle conclusioni riportate in epigrafe.
7 Le parti hanno altresì chiesto la sostituzione dell'udienza con il deposito di note scritte, hanno dichiarato di non volersi riconciliare ed hanno provveduto al deposito della documentazione di cui all'art 473bis. 51, comma terzo, c.p.c.
Con successive note scritte depositate in sostituzione dell'udienza hanno confermato le condizioni concordate.
Gli atti sono stati comunicati ex artt. 70 e 71 c.p.c. al P.M.
La domanda avente ad oggetto la separazione personale dei ricorrenti merita accoglimento in quanto, come dichiarato dai coniugi, la prosecuzione della convivenza è divenuta ormai da tempo intollerabile ex art. 151, primo comma, c.c.
Il Tribunale, valutata la conformità degli accordi alla legge e ritenuto che la regolamentazione dell'affidamento e del mantenimento del figlio non sia in Per_3 contrasto con l'interesse morale e materiale dello stesso, reputa sussistenti i presupposti di legge per la omologazione degli accordi raggiunti dai coniugi.
L'ascolto della prole deve ritenersi non necessario (art. 473bis. 4 c.p.c.) tenuto conto del contenuto delle condizioni della separazione.
Spese di lite compensate.

p.q.m.

definitivamente decidendo nel procedimento n.4708/ 2024 R.V.G.,
- dichiara la separazione personale dei coniugi e Parte_1 Pt_2
, i quali hanno contratto matrimonio a ES (PD) il 9-9-2000,
[...]
e li autorizza a vivere separati;

- manda alla Cancelleria per la trasmissione di copia autentica del dispositivo della sentenza, passata in giudicato, all'Ufficiale di Stato Civile del Comune di ES (PD), affinché provveda alle annotazioni e agli ulteriori incombenti di legge;

- omologa le condizioni della separazione inerenti alla prole e ai rapporti economici e provvede in conformità alle conclusioni in epigrafe, da intendersi qui trascritte;

- dichiara interamente compensate tra le parti le spese processuali.
Così deciso a GO, il 12 febbraio 2025
Il Presidente estensore
Paola Di Francesco
8