UDIENZA DEL 03.12.2024 N. 472/2024 R.G.L.
REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO TRIBUNALE DI CREMONA SEZIONE LAVORO

in composizione monocratica e in funzione di Giudice del Lavoro, in persona del dott. Matteo Maria MARCIANTE, ha pronunciato la seguente
SENTENZA
ex art. 53 Legge 133/2008
nella controversia di primo grado promossa da
(C.F. ) Parte_1 C.F._1 con l'Avv. Gaudenzi e l'Avv. Barbato, elettivamente domiciliato presso lo studio del primo in Milano, Via Vitruvio n. 37

- RICORRENTE -

contro
C.F./P. IVA ) Controparte_1 P.IVA_1
- CONVENUTA CONTUMACE– nonché contro
(C.F. /P.IVA ) Controparte_2 P.IVA_2
- CONVENUTA CONTUMACE – nonché contro
(C.F. Controparte_3
) P.IVA_3 con l'Avv. Savona, elettivamente domiciliato presso l'Avvocatura INPS in Cremona,
Piazza Cadorna n. 17
- CONVENUTO -
Oggetto: Pagamento spettanze retributive. FATTO E DIRITTO
Con ricorso depositato in data 13 luglio 2024, ha Parte_1 convenuto in giudizio avanti al Tribunale di Cremona – Sezione Lavoro – la l' Controparte_1 Controparte_2 e l' , per Controparte_3 sentire accogliere le seguenti conclusioni:
“Voglia l'Ill.mo Giudice Unico del Tribunale del Lavoro di Cremona, ogni contraria istanza ed eccezione disattesa, così pronunciarsi:
• accertare e dichiarare il diritto del ricorrente al pagamento delle spettanze di fine rapporto
e TFR così come calcolate negli allegati conteggi;

• accertare e dichiarare l'omissione contributiva della per il periodo Controparte_1 di lavoro reso dal sig. Parte_1 per l'effetto
CONDANNARE
C.F./P.IVA , con sede legale in Controparte_1 P.IVA_1
SA IN (MI), via Zucchi nr. 39/G, pec in persona Email_1 del legale rappresentante (C.F. ) Controparte_4 C.F._2
E in qualità di responsabile in solido
C.F. /P.IVA CP_2 Controparte_2
, con sede con sede legale in Capralba (CR), via delle Ricole nr. 10, pec P.IVA_2
in persona del legale rappresentante A.U. Email_2 CP_2
(C.F.
[...] C.F._3
• al pagamento dell'importo lordo di €. 457,70 a titolo di spettanze di fine rapporto e
TFR;
• al versamento dei contributi previdenziali sulle predette somme o, in subordine, al risarcimento del danno da mancata percezione dell'indennità NASPI così come quantificata da CP_3
• al pagamento delle spese legali oltre IVA e CPA e spese generali;

• il tutto con rivalutazione e interessi dal dovuto al saldo;

Con sentenza esecutiva per legge”.
A fondamento della domanda, il ricorrente ha premesso di avere iniziato a lavorare alle dipendenze della convenuta in data 14 Controparte_1 settembre 2023, con contratto di lavoro a tempo pieno e determinato e mansioni di addetto all'attività di controllo degli accessi e di regolazione del flusso di persone e merci, inquadrato nel livello E del CCNL Servizi Ausiliari, Fiduciari e Integrati.
Ha dedotto, quindi, di avere sempre lavorato presso l'appalto con l'
[...]
, operando dal lunedì al venerdì, su turni dalle 05:00 Controparte_2 alle 12:30 e dalle 12:30 alle 20:00, unitamente ai colleghi e Pt_2 Pt_3
2 svolgendo funzioni di sorveglianza non armata e monitoraggio degli accessi nella ditta, con annessa compilazione e tenuta del registro targhe dei mezzi in ingresso e uscita e del registro delle bolle di consegna.
Ha affermato, quindi, di avere sempre seguito le direttive dell'amministratore unico o dell'ufficio personale e dell'ufficio acquisti della suddetta impresa, CP_2 operando con le stesse modalità fino alla cessazione naturale del contratto in data 31 dicembre 2023.
Dopo la risoluzione, tuttavia, sarebbero residuate le spettanze retributive rivendicate con il presente giudizio, non pagate dalla formale datrice di lavoro né dalla committente solidalmente responsabile.
Ha aggiunto, peraltro, che l' , Controparte_2 confermando di avere cessato ogni rapporto con al Controparte_1
31 dicembre 2023 e di avere saldato tutte le fatture, avrebbe rifiutato ogni pagamento;
la formale datrice di lavoro, inoltre, avrebbe riconosciuto il proprio debito, ma avrebbe addotto temporanee difficoltà di pagamento.
Per tali ragioni, invocando anche la responsabilità solidale dell'
[...] ex art 29 D. Lgs. n. 276/2003 ed ex art. 1676 c.c., ha chiesto la CP_2 condanna delle convenute al pagamento delle spettanze di fine rapporto e del TFR, per € 457,70 complessivi, oltre alla regolarizzazione contributiva per i mesi di novembre e dicembre 2023; in subordine, ha chiesto la condanna al risarcimento del danno da mancata percezione dell'indennità Naspi.
Si è costituito in giudizio l' Controparte_3
, rassegnando le seguenti conclusioni:
[...]
“Voglia il Tribunale decidere secondo giustizia in ordine alle domande formulate dalla parte ricorrente;
in caso di accertata sussistenza di differenze retributive dovute dalle convenute in relazione ai periodi lavorativi indicati dal ricorrente ovvero nei diversi periodi che dovessero risultare in CP corso di causa – dichiarare la parte convenuta tenuta al pagamento in favore dell della contribuzione previdenziale di legge per il lavoratore ricorrente, nell'importo calcolato dall' come dovuto, con conseguente condanna delle convenute medesime al versamento CP_3 delle corrispondenti somme.
Spese, diritti ed onorari in ogni caso rifusi”.
Non si sono costituite la e l' Controparte_1 [...]
Controparte_2
3 All'udienza del 14 novembre 2024, previa declaratoria della contumacia delle suddette convenute, la difesa attorea ha dato atto che la Controparte_1
nelle more del giudizio, ha provveduto a saldare il debito residuo e regolarizzare
[...] la posizione contributiva del lavoratore. All'udienza del 3 dicembre 2024, quindi, ha dichiarato di rinunciare alla domanda nei confronti della convenuta CP_2 insistendo per la condanna della ex datrice di lavoro al pagamento delle spese di lite;

l' nulla ha opposto alla cessazione della materia del contendere, rimettendosi in CP_3 ordine alle spese di lite. Esaurita la discussione, il Tribunale ha pronunciato la presente sentenza.
*** * ***
1. Ripercorsa la vicenda processuale nei termini di cui sopra, deve darsi atto dell'intervenuta cessazione della materia del contendere tra le parti in causa.
*
1.1 Per quanto specificamente concerne i rapporti tra il ricorrente e la convenuta la difesa attorea ha dato atto dell'intervenuto Controparte_1 pagamento delle spettanze retributive residue con bonifico del 18.9.2024, nonché della conseguente regolarizzazione contributiva (cfr. busta paga di agosto 2024 e pag.
6/11 estratto conto bancario, nonché estratto conto contributivo, prodotti con nota di deposito del 14.11.2024), dichiarando di ritenersi integralmente soddisfatta da tale adempimento. Resta, quindi, assorbito l'esame della domanda di risarcimento del danno da mancata percezione dell'indennità Naspi, formulata “in subordine” alla condanna al versamento dei contributi previdenziali.
Non v'è dubbio, pertanto, che – come affermato anche dal procuratore del ricorrente – sia cessata la materia del contendere tra le suddette parti e nei rapporti con il litisconsorte . Controparte_3
*
1.2 Con precipuo riferimento ai rapporti tra il ricorrente e la
[...] invece, all'udienza del 14 novembre 2024 il difensore – Controparte_2 munito del potere di “rinunciare agli atti, ed accettare rinunce” - ha dichiarato di rinunciare all'azione e, in ogni caso, ha confermato il sopravvenuto difetto di interesse ad agire nei confronti della convenuta contumace, asserita responsabile solidale per un credito
4 ormai estinto. Anche in relazione a tale rapporto processuale, pertanto, deve essere dichiarata la cessazione della materia del contendere (Cass., ord. n. 19845/2019).
*** * ***
3. Pervenendo, ora, alla statuizione in ordine alle spese di lite, deve darsi atto che la convenuta ha provveduto al saldo delle spettanze Controparte_1 finali e del TFR e alla regolarizzazione della posizione contributiva del ricorrente soltanto in data 18.9.2024, quindi successivamente alla notifica dell'atto introduttivo, rendendo superflua la prosecuzione del giudizio, ma non anche la sua instaurazione.
In difetto di accordo, pertanto, opera il principio di causalità e la suddetta convenuta deve essere condannata a rifondere al ricorrente le spese di lite, liquidate in dispositivo in ragione della complessità e del valore della controversia e, comunque, limitatamente alle fasi di studio e introduttiva, essendo intervenuto l'adempimento prima della celebrazione dell'udienza di comparizione.
La rinuncia alla domanda nei confronti della Controparte_2 rimasta contumace, rende superflua la pronuncia sulle spese tra le
[...] parti, mentre la posizione di litisconsorte necessario dell'
[...]
giustifica ampiamente la compensazione Controparte_3 integrale delle spese nei rapporti con l' . Controparte_5


P.Q.M.

il Giudice del Lavoro, definitivamente pronunciando, dichiara cessata la materia del contendere tra le parti in causa, stante l'intervenuta soddisfazione della pretesa sostanziale a opera della convenuta
[...]
e la rinuncia all'azione nei confronti della Controparte_1 [...]
Controparte_2
Condanna a rifondere al ricorrente le spese di lite, Controparte_1 che liquida in € 350,00 per compensi, oltre spese generali e accessori come per legge.
Nulla sulle spese nei confronti della Controparte_2
[...]
Compensa integralmente le spese nei rapporti con l CP_3
Sentenza provvisoriamente esecutiva.
Cremona, 3 dicembre 2024
IL GIUDICE DEL LAVORO
dott. Matteo Maria MARCIANTE
5