TRIB
Sentenza 12 giugno 2025
Sentenza 12 giugno 2025
Commentari • 0
Sul provvedimento
| Citazione : | Trib. Piacenza, sentenza 12/06/2025, n. 245 |
|---|---|
| Giurisdizione : | Trib. Piacenza |
| Numero : | 245 |
| Data del deposito : | 12 giugno 2025 |
Testo completo
Oggetto: separazione consensuale
TRIBUNALE ORDINARIO DI PIACENZA
REPUBBLICA ITALIANA
IN NO ME DEL PO POLO IT ALIANO
*.*.*.*
Il Tribunal e Civi le di Pi acenza, S ezione Uni ca, riuni to in Camera di
Consiglio nelle pers one dei Si gg. Magist rat i:
Dott.ssa Maris ella Gatti Presid en te Rel. Est.
Dott.ssa Laura Ven tri glia Giudi ce
Dott.ssa Maria Luci a Del lap ina G.O.P.
ha pronunciat o l a seguent e
S E N T E N Z A
nell a causa civil e di s eparazi one consensuale prom ossa con ricorso congiunto ex art . 473 -bi s.51 c.p.c. depositato in data 13.2.2025
da
(C.F. ), nata i l 13.2.1979 Parte_1 C.F._1
a Pi acenza, rappres entat a e di fesa dall 'Avv. Annalisa Vall a , presso l a quale ha el ett o domi cilio t el em atico , in virtù di del ega i n cal ce al ri corso su fogli o s eparato.
- RICO RRENTE -
e
1 (C.F. ), nato il [...] Controparte_1 C.F._2
a NI (PC ), rappres ent ato e di feso dall'Avv. Vito Castell i , presso il quale ha el ett o domi cilio t el ematico , in virtù di del ega i n cal ce al ri corso su fogli o s eparato.
- RICO RRENTE –
i quali hanno contrat to m atrimoni o con rit o concordat ari o i n NI (P c) in dat a 29.5.1999 in regime di com unione dei beni
con l 'in terven to del
PUBBLICO MI NIS TERO in persona del P rocurat ore dell a Repubbli ca
Dott.ssa Grazi a Pradell a.
- INTERVE NUTO –
FATTO
I coni ugi s opra i ndi cati, con ri corso congiunto ex art. 473 -bis.51 c.p.c.
personal mente s ott oscritt o e deposit ato i n data 13.2.2025, hanno congiuntam ente chi esto di ot tenere l a pronunci a di se parazi one al le seguenti
CONDIZIO NI
“1) I signori e vivranno separati , nel reciproco e mutuo Parte_1 CP_1
rispett o, con obbligo di com uni carsi ogni m utamento di residenza che dovesse i nt ervenire.
2) La casa famili are – di propri et à dei coniugi al 50% ci ascuno – sit a in
Fari ni (PC) l oc. B ruzzi di B occol o Noce n. 2, vi ene assegnat a al signor che conti nuerà ad abit arl a insi em e all a fi gli a (all'oggi CP_1 Per_1
maggiorenne m a non indipendent e, in punto econom ico) con tutto quanto in essa presente. Per l'effetto, le spese ordinarie relative all'immobile
2 adi bito a cas a fam il iare s aranno sost enute i n vi a escl usiva dal si gnor
CP_1
La si gnora gi à effetti vament e dimorante alt rove (Fari ni, Loc. Parte_1
Selva Sott o n. 19), si impegna a t rasferi re la propri a residenza anagrafi ca ent ro e non olt re quattro mesi dal deposit o del present e ri corso.
3) La fi gli a potrà concordare li beram ent e ed in autonomia con l a Per_1
madre t empi e modalit à di frequentazi one. I genit ori si i mpegnano a mant enere l a figli a in via di rett a, sino all a raggiunta indipendenza Per_1
economica.
4) Il Signor e l a Signora quali soci del Controparte_1 Parte_1
“ c.f. Parte_2
con unità local e in Fari ni, loc. B ruzzi di B occolo Noce, n. P.IVA_1
3, si impegnano a prest are l a necessari a coll aborazione, ri chi est a dal loro comm erciali st a di fi ducia, per porre in liquidazione l a Controparte_2
suddett a soci et à, nel più breve tempo possibil e, secondo le form alit à di legge.
5) L'unità immobiliare (di proprietà dei coniugi al 50% ciascuno) ove veniva es ercitat a l 'at tivit à com merci ale de qua, sarà dai genit ori l asci ata a disposi zione dell a fi gli a per l'avvi am ent o e l 'eserci zi o dell a Per_1
propri a at tivit à lavorat iva, con l e form e del com odato grat uito, previa formalizzazione di ritual e cont ratto, da regist rarsi ai sensi di l egge. I
signori e si impegnano pert anto a non ri chi edere alla Parte_1 CP_1
figli a somme a titolo di locazione dell'immobile. La figlia Per_1 Per_1
potrà svol gere l a propri a attivi tà lavorat i va, all 'i nterno dell 'i mmobil e di cui al pres ent e punt o 5), con l e m odalit à ritenut e pi ù opportune, anche
3 mediante la costituzione di un'associazione e/o di un circolo ed anche cedendo, quale comodataria, in locazione, se del caso, l'immobile in oggetto. Il signor assume l'obbligo di liberare l'unità immobiliare CP_1
in questione per lo scopo appena sopra speci fi cato, ent ro e non ol tre quattro m esi dal deposito del present e ri corso.
Nell'ipotesi in cui non sia la figlia ad utilizzare, l'unità Per_1
immobili are sit a in Fari ni, l oc. Bruzzi di Boccol o Noce n. 3 di proprietà
dei genit ori , ferm o, comunque, quant o previsto al primo e secondo peri odo del present e punt o 5), i genitori stessi assumono l 'obbli go di reci procam ent e col l aborare al fi ne di locare a t erzi i locali, con suddi visi one pari tari a dell e rendit e m ensili (canoni di locazione, ecc.,
null a escl uso), detratto quant o dovut o m ensi lment e al l'i stitut o di credi to a tit olo di m utuo .
6) I ricorrenti , che durant e il mat rim onio hanno contratt o mut ui fondi ari e propost o rott amazi one per debiti erari al i, si impegnano ad affront are il pagam ent o di t ali oneri , i n modo parit ari o. Il conto corrente coi ntestato acceso presso B anca di Piacenza sarà m antenuto atti vo sino ad int egrale esti nzi one dei due m utui.
7) Le parti di chi arano che gli accordi quivi confluiti hanno validit à sin dall a sott oscri zione del pres ente ri corso.
8) I coniugi si danno sin d'ora reciproco assenso per la concessione e rinnovo dei ris petti vi docum enti validi per l'espat rio e di ogni altro analogo docum ent o amminist rativo.
9) Le spes e del present e giudizi o sono integralm ent e compensat e t ra i ricorrenti .“
4 Le parti hanno chi est o di sostituire l'udi enza con il deposito di not e scritt e .
Le parti hanno dichi arat o di non vol ersi riconcil iare.
Con success ive not e scritt e deposit ate t el ematicam ent e in sostituzione dell'udienza hanno confermato le condizioni concordate.
Dat a com uni cazi one al P.M. degl i at ti del procedim ent o ex art t.70 e 71
c.p.c.
Acquisi te le conclusi oni del Pubbli co Ministero:
“Voglia il Tribunale Ill.mo dichiarare la separazione dei coniugi di cui è
causa, con tutte le conseguenze e gli adempimenti di legge”.
DIRITTO
La dom anda dirett a ad ottenere l a separazione personale meri ta di essere accolta in quanto, com e di chiarato dai coniugi , l a prosecuzi one dell a convivenza è divenut a orm ai da tem po int ollerabil e ex art. 151, comm a 1°,
c.c.
Il Tribunal e rit iene sussis tenti i presupposti di l egge per l 'accoglim ento dell e concordi i stanze.
La dom anda congiunta dei coniugi può pert anto essere recepi ta in quant o regol am ent a com piut am ent e l e condi zioni inerenti ai rapporti economici.
Con ri ferimento all e ult eriori st atui zi oni economi che, non appai ono contrarie a norm e im perative o di ordine pubbl ico.
Spese di lit e compensat e t ra l e parti.
P.Q.M.
Il Tri bunal e di Pi acenza, in composi zi one coll egi al e, defi nitivam ent e pronunciando, ai sensi dell'art. 473 -bis51 c.p.c. così decide:
5 - Dichi ara l a s eparazi one personal e dei coniugi e Parte_1
; Controparte_1
- Omologa le condi zioni di separazione e provvede i n conformit à al le condi zioni concordat e tra i coniugi da int endersi qui int egral ment e trascritt e;
- Prende atto delle ult eri ori st atui zi oni pat rimoniali concordat e tra l e parti;
- Dispone che a cura dell a C ancell eria si a dispost a copia aut entica della presente sentenza passata in giudicato all'Ufficiale dello Stato
civil e del Com une di NI (PC ) perché provveda all 'annotazione dell a s ent enza e agli ult eriori incombenti previsti dall a legge (at to di m atrimoni o n . 4 ,anno 1999, part e II, seri e A).
- Spes e di lit e compensat e t ra l e parti.
Piacenza, 10.6. 2025
Il Presidente rel est.
Dott.ssa Marisella Gatti
6
TRIBUNALE ORDINARIO DI PIACENZA
REPUBBLICA ITALIANA
IN NO ME DEL PO POLO IT ALIANO
*.*.*.*
Il Tribunal e Civi le di Pi acenza, S ezione Uni ca, riuni to in Camera di
Consiglio nelle pers one dei Si gg. Magist rat i:
Dott.ssa Maris ella Gatti Presid en te Rel. Est.
Dott.ssa Laura Ven tri glia Giudi ce
Dott.ssa Maria Luci a Del lap ina G.O.P.
ha pronunciat o l a seguent e
S E N T E N Z A
nell a causa civil e di s eparazi one consensuale prom ossa con ricorso congiunto ex art . 473 -bi s.51 c.p.c. depositato in data 13.2.2025
da
(C.F. ), nata i l 13.2.1979 Parte_1 C.F._1
a Pi acenza, rappres entat a e di fesa dall 'Avv. Annalisa Vall a , presso l a quale ha el ett o domi cilio t el em atico , in virtù di del ega i n cal ce al ri corso su fogli o s eparato.
- RICO RRENTE -
e
1 (C.F. ), nato il [...] Controparte_1 C.F._2
a NI (PC ), rappres ent ato e di feso dall'Avv. Vito Castell i , presso il quale ha el ett o domi cilio t el ematico , in virtù di del ega i n cal ce al ri corso su fogli o s eparato.
- RICO RRENTE –
i quali hanno contrat to m atrimoni o con rit o concordat ari o i n NI (P c) in dat a 29.5.1999 in regime di com unione dei beni
con l 'in terven to del
PUBBLICO MI NIS TERO in persona del P rocurat ore dell a Repubbli ca
Dott.ssa Grazi a Pradell a.
- INTERVE NUTO –
FATTO
I coni ugi s opra i ndi cati, con ri corso congiunto ex art. 473 -bis.51 c.p.c.
personal mente s ott oscritt o e deposit ato i n data 13.2.2025, hanno congiuntam ente chi esto di ot tenere l a pronunci a di se parazi one al le seguenti
CONDIZIO NI
“1) I signori e vivranno separati , nel reciproco e mutuo Parte_1 CP_1
rispett o, con obbligo di com uni carsi ogni m utamento di residenza che dovesse i nt ervenire.
2) La casa famili are – di propri et à dei coniugi al 50% ci ascuno – sit a in
Fari ni (PC) l oc. B ruzzi di B occol o Noce n. 2, vi ene assegnat a al signor che conti nuerà ad abit arl a insi em e all a fi gli a (all'oggi CP_1 Per_1
maggiorenne m a non indipendent e, in punto econom ico) con tutto quanto in essa presente. Per l'effetto, le spese ordinarie relative all'immobile
2 adi bito a cas a fam il iare s aranno sost enute i n vi a escl usiva dal si gnor
CP_1
La si gnora gi à effetti vament e dimorante alt rove (Fari ni, Loc. Parte_1
Selva Sott o n. 19), si impegna a t rasferi re la propri a residenza anagrafi ca ent ro e non olt re quattro mesi dal deposit o del present e ri corso.
3) La fi gli a potrà concordare li beram ent e ed in autonomia con l a Per_1
madre t empi e modalit à di frequentazi one. I genit ori si i mpegnano a mant enere l a figli a in via di rett a, sino all a raggiunta indipendenza Per_1
economica.
4) Il Signor e l a Signora quali soci del Controparte_1 Parte_1
“ c.f. Parte_2
con unità local e in Fari ni, loc. B ruzzi di B occolo Noce, n. P.IVA_1
3, si impegnano a prest are l a necessari a coll aborazione, ri chi est a dal loro comm erciali st a di fi ducia, per porre in liquidazione l a Controparte_2
suddett a soci et à, nel più breve tempo possibil e, secondo le form alit à di legge.
5) L'unità immobiliare (di proprietà dei coniugi al 50% ciascuno) ove veniva es ercitat a l 'at tivit à com merci ale de qua, sarà dai genit ori l asci ata a disposi zione dell a fi gli a per l'avvi am ent o e l 'eserci zi o dell a Per_1
propri a at tivit à lavorat iva, con l e form e del com odato grat uito, previa formalizzazione di ritual e cont ratto, da regist rarsi ai sensi di l egge. I
signori e si impegnano pert anto a non ri chi edere alla Parte_1 CP_1
figli a somme a titolo di locazione dell'immobile. La figlia Per_1 Per_1
potrà svol gere l a propri a attivi tà lavorat i va, all 'i nterno dell 'i mmobil e di cui al pres ent e punt o 5), con l e m odalit à ritenut e pi ù opportune, anche
3 mediante la costituzione di un'associazione e/o di un circolo ed anche cedendo, quale comodataria, in locazione, se del caso, l'immobile in oggetto. Il signor assume l'obbligo di liberare l'unità immobiliare CP_1
in questione per lo scopo appena sopra speci fi cato, ent ro e non ol tre quattro m esi dal deposito del present e ri corso.
Nell'ipotesi in cui non sia la figlia ad utilizzare, l'unità Per_1
immobili are sit a in Fari ni, l oc. Bruzzi di Boccol o Noce n. 3 di proprietà
dei genit ori , ferm o, comunque, quant o previsto al primo e secondo peri odo del present e punt o 5), i genitori stessi assumono l 'obbli go di reci procam ent e col l aborare al fi ne di locare a t erzi i locali, con suddi visi one pari tari a dell e rendit e m ensili (canoni di locazione, ecc.,
null a escl uso), detratto quant o dovut o m ensi lment e al l'i stitut o di credi to a tit olo di m utuo .
6) I ricorrenti , che durant e il mat rim onio hanno contratt o mut ui fondi ari e propost o rott amazi one per debiti erari al i, si impegnano ad affront are il pagam ent o di t ali oneri , i n modo parit ari o. Il conto corrente coi ntestato acceso presso B anca di Piacenza sarà m antenuto atti vo sino ad int egrale esti nzi one dei due m utui.
7) Le parti di chi arano che gli accordi quivi confluiti hanno validit à sin dall a sott oscri zione del pres ente ri corso.
8) I coniugi si danno sin d'ora reciproco assenso per la concessione e rinnovo dei ris petti vi docum enti validi per l'espat rio e di ogni altro analogo docum ent o amminist rativo.
9) Le spes e del present e giudizi o sono integralm ent e compensat e t ra i ricorrenti .“
4 Le parti hanno chi est o di sostituire l'udi enza con il deposito di not e scritt e .
Le parti hanno dichi arat o di non vol ersi riconcil iare.
Con success ive not e scritt e deposit ate t el ematicam ent e in sostituzione dell'udienza hanno confermato le condizioni concordate.
Dat a com uni cazi one al P.M. degl i at ti del procedim ent o ex art t.70 e 71
c.p.c.
Acquisi te le conclusi oni del Pubbli co Ministero:
“Voglia il Tribunale Ill.mo dichiarare la separazione dei coniugi di cui è
causa, con tutte le conseguenze e gli adempimenti di legge”.
DIRITTO
La dom anda dirett a ad ottenere l a separazione personale meri ta di essere accolta in quanto, com e di chiarato dai coniugi , l a prosecuzi one dell a convivenza è divenut a orm ai da tem po int ollerabil e ex art. 151, comm a 1°,
c.c.
Il Tribunal e rit iene sussis tenti i presupposti di l egge per l 'accoglim ento dell e concordi i stanze.
La dom anda congiunta dei coniugi può pert anto essere recepi ta in quant o regol am ent a com piut am ent e l e condi zioni inerenti ai rapporti economici.
Con ri ferimento all e ult eriori st atui zi oni economi che, non appai ono contrarie a norm e im perative o di ordine pubbl ico.
Spese di lit e compensat e t ra l e parti.
P.Q.M.
Il Tri bunal e di Pi acenza, in composi zi one coll egi al e, defi nitivam ent e pronunciando, ai sensi dell'art. 473 -bis51 c.p.c. così decide:
5 - Dichi ara l a s eparazi one personal e dei coniugi e Parte_1
; Controparte_1
- Omologa le condi zioni di separazione e provvede i n conformit à al le condi zioni concordat e tra i coniugi da int endersi qui int egral ment e trascritt e;
- Prende atto delle ult eri ori st atui zi oni pat rimoniali concordat e tra l e parti;
- Dispone che a cura dell a C ancell eria si a dispost a copia aut entica della presente sentenza passata in giudicato all'Ufficiale dello Stato
civil e del Com une di NI (PC ) perché provveda all 'annotazione dell a s ent enza e agli ult eriori incombenti previsti dall a legge (at to di m atrimoni o n . 4 ,anno 1999, part e II, seri e A).
- Spes e di lit e compensat e t ra l e parti.
Piacenza, 10.6. 2025
Il Presidente rel est.
Dott.ssa Marisella Gatti
6