REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOPO ITALIANO
IL TRIBUNALE DI MILANO
SEZIONE QUARTA CIVILE
in persona del Giudice unico dr. Marcello Piscopo ha pronunciato la seguente
SENTENZA
nella causa iscritta al n. 16576 nel ruolo generale affari contenziosi civili dell'anno 2023, avente per oggetto: divisione di beni non caduti in successione,
vertente
TRA
codice fiscale: , AR C.F._1
con l'avv. Danilo Folcio
-ATTRICE-
E
codice fiscale: , Controparte_1 C.F._2
con gli avv.ti Stefano Pieri e Valentina Sciandra
-CONVENUTO-
E
codice fiscale: Controparte_2 C.F._3
con gli avv.ti Alessandro Dubini, Filippo Frabasile e Marco Martinelli
-CONVENUTO-
CONCLUSIONI
Per AR
Voglia l'Ill.mo Tribunale adìto, contrariis reiectis, così giudicare:
IN VIA PREGIUDIZIALE
Riservata ogni eccezione in merito e processuale in ordine ai termini a
1

comparire ex art.163 bis c.p.c.
IN VIA PRELIMINARE Si disconosce, formalmente, l'efficacia, la legittimità e la validità di tutte le statuizioni e/o deliberazioni contenute nel c.d. (cfr. Doc.32 CP_3 memoria ex art.183, comma VI, n.1 c.p.c. di parte attrice – Controparte_1
– nel giudizio rubricato al N.14822/2022 R.G.).
[...]
Il Lodo Felisari, pertanto, risulta tamquam non esset poiché la IG.ra Pt_1
all'atto della stesura del medesimo, era temporaneamente incapace di
[...] intendere e volere a causa della gravissima patologia tumorale da cui era afflitta. Per l'effetto, qualunque, eventuale sottoscrizione apposta nel medesimo periodo, su qualsivoglia atto e/o documento, non costituisce manifestazione di volontà alcuna e, per quanto occorra, se ne disconoscono, sia gli effetti, che il contenuto, anche ai sensi dell'art.221 c.p.c. Autorizzare l'odierna convenuta, ai sensi dell'art.269 c.p.c., a chiamare in causa (e, quindi, ad integrare il contraddittorio e per la domanda riconvenzionale), ai sensi dell'art.269 c.p.c., a chiamare in causa (e, quindi, ad integrare il contraddittorio e per la domanda riconvenzionale)
1) la IG.ra , nata a [...] il [...], residente in [...] della Spiga n.48, C.F. C.F._4
2) la IG.ra , nata a [...] il [...], residente in [...]
Santo Spirito n.22, C.F. C.F._5
3) la IG.ra (coniuge in regime di comunione dei beni di Controparte_6
– Doc.35), nata ad RA (Libano) in [...] Controparte_1
18.6.1972, residente in [...], C.F.
C.F._6
4) il IG. Arch. , nato a [...] il [...], residente Controparte_2 in Milano, Via della Spiga n.48, C.F. C.F._3 Per l'effetto, chiede che l'Ill.mo Giudice adìto Voglia differire, ai sensi e per gli effetti di cui all'art.269 c.p.c., la prima udienza di comparizione allo scopo di consentire la citazione del terzo, nel rispetto dei termini di cui all'art.163 bis c.p.c., e la relativa costituzione in giudizio.
NEL MERITO
Rigettare tutte le domande ex adverso spiegate, con vittoria di spese.
IN VIA RICONVENZIONALE Procedere alla ricostruzione della reale consistenza dell'asse ereditario, considerando anche eventuali donazioni indirette, sia da parte del de cuius,
Avv. RN BA a favore dei figli, che da parte del de cuius, IG. CP_7
a favore dei nipoti;
alla formazione della massa ereditaria da dividersi e,
[...] conseguentemente, alla reintegrazione della quota di spettanza della convenuta sino al minimo di legge o, per il caso di ritenuta sussistenza dei requisiti di forma degli atti sia dissimulati che simulati, ridurre, verificata la lesione delle quote di legittima spettanti all'odierna convenuta, le predette liberalità (anche in forma indiretta, a titolo di esempio non esaustivo: polizze assicurative a beneficio di terzi;
donazioni di denaro non dichiarate attraverso atti notarili) in
2 favore della convenuta, sino alla concorrenza della quota di legittima lesa, previa declaratoria di nullità delle donazioni sopra indicate, ed il riconoscimento dei relativi beni dell'asse ereditario, nonché l'imputazione all'asse ereditario dei saldi attivi patrimoniali, considerati anche i frutti percepiti dai coeredi dal godimento dei beni immobili suindicati, ed il valore dell'attivo sia dei c/c bancari che delle gestioni patrimoniali (c/c bancario, gestioni, azioni, titoli, ecc.), e della quota parte dei frutti spettanti alla massa per il godimento dei beni suindicati, considerando anche le somme di denaro, da quantificarsi, di cui l'attore, Avv. , ed il Controparte_1 convenuto, Arch. hanno potuto liberamente Controparte_2 disporre, in via esclusiva, nonché alla determinazione delle singole porzioni.
Ordinare la divisione dei cespiti ereditari, e di tutti gli altri beni in comunione,
e della quota parte dei frutti spettanti alla massa per il godimento dei beni suindicati, anche con conguagli in denaro. Attribuire ai singoli partecipanti la quota ad ognuno di essi spettante.
Porre le relative spese a carico delle parti avversarie ed, in caso di opposizione, condannare gli opponenti al pagamento di spese, diritti e onorari del presente giudizio.
Condannare le controparti ad effettuare il rendiconto della gestione degli immobili, effettuato in proprio o attraverso le società ut supra menzionate, mediante atti dispositivi simulati, quali comodato ed affitto di ramo d'azienda, condannando le stesse al pagamento della quota di pertinenza dell'odierna convenuta, maggiorata degli interessi, e della rivalutazione monetaria.
Condannare le medesime controparti a rimborsare alla IG.ra AR
, anche sotto il profilo della donazione indiretta, tutti i costi della
[...] ristrutturazione dell'immobile ubicato in Milano, Via della Spiga n. 48 - nella disponibilità delle suddette - nonché le donazioni mobiliari effettuate dal de cuius, Avv. RN BA, e dal de cuius, IG. , in favore delle CP_7 stesse. Ordinare la trascrizione dell'emananda sentenza presso la Conservatoria dei Registri Immobiliari territorialmente competente.
IN OGNI CASO
Con vittoria di spese, diritti ed onorari di causa, oltre il 15% per spese generali, oltre IVA e CPA come per legge.
IN VIA ISTRUTTORIA
Si chiede, pertanto, ammettersi prove per interrogatorio formale e per testi sui capitoli ut infra articolati, nonché prova contraria in caso di ammissione dei mezzi istruttori dedotti ex adverso.
1) Vero che il IG. Avv. RN BA decedeva in data 26.11.2016 senza lasciare alcuna disposizione testamentaria.
2) Vero che al de cuius succedevano, pro quota, la moglie, IG.ra
[...]
, ed i tre figli, e . CP_4 Pt_1 CP_2 CP_1 3) Vero che nell'asse ereditario confluivano ingenti somme di denaro, nonché molteplici obbligazioni ed azioni, come da Doc.1 e 2 (allegati alla comparsa di
3 costituzione e risposta – parte convenuta e AR seguenti), che si rammostrano.
4) Vero che le odierne parti in causa risultano, altresì, essere comproprietarie, pro quota, di un complesso immobiliare sito nel Comune di Milano, alla Via Santo Spirito n.22, costituito da n.7 appartamenti, un negozio, una palestra ed annessa area pertinenziale, come da Doc. 3 (allegato alla comparsa di costituzione e risposta – parte convenuta ), che si AR rammostra.
5) Vero che la società Immobiliare Via Rossari s.r.l., costituita dal de cuius in data 20.7.1951, è stata amministrata dall'Arch. dal Controparte_2
12.12.2016 al 26.3.2018, e cancellata dal Registro delle Imprese il 7.1.2019, come da Doc. 4 (allegato alla comparsa di costituzione e risposta – parte convenuta ), che si rammostra. AR
6) Vero che le odierne parti in causa sono, altresì, titolari, pro quota, di diritti reali su innumerevoli unità immobiliari ubicate nel Comune di Milano, alla Via della Spiga n.48, ed alla Via Senato n.41, come da Doc.5 (allegato alla comparsa di costituzione e risposta – parte convenuta AR
, che si rammostra.
[...]
7) Vero che i beni de quibus sono pervenuti alla convenuta AR attraverso gli atti notarili, “donazioni”, contraddistinti,
[...] rispettivamente, dai Doc. 6-7-8 (allegati alla comparsa di costituzione e risposta – parte convenuta ), che si rammostrano. AR
8) Vero che i beni de quibus sono pervenuti al convenuto Controparte_2 attraverso gli atti notarili, “donazioni”, contraddistinti, rispettivamente, dai
[...]
Doc. 9-10-11 (allegati alla comparsa di costituzione e risposta – parte convenuta ), che si rammostrano. AR 9) Vero che i beni de quibus sono pervenuti all'attore Controparte_1 attraverso gli atti notarili, “donazioni”, contraddistinti,
[...] rispettivamente, dai Doc. 12-13-14 (allegati alla comparsa di costituzione e risposta – parte convenuta ), che si rammostrano. Pt_1 AR
10) Vero che le odierne parti in causa sono, altresì, comproprietarie di diversi terreni ubicati nel Comune di Pianengo (Cr), in virtù degli atti notarili contraddistinti, rispettivamente, dai Doc. 17-18-19-20 (allegati alla comparsa di costituzione e risposta – parte convenuta ), che AR si rammostrano.
11) Vero che i fratelli , e AR Controparte_2
sono, inoltre, comproprietari di diversi Controparte_1 fabbricati e terreni ubicati nel Comune di Crema (Cr), in virtù degli atti notarili contraddistinti, rispettivamente, dai Doc. 17-18-19-20- 21 (allegati alla comparsa di costituzione e risposta – parte convenuta AR
, che si rammostrano.
[...]
12) Vero che i medesimi sono anche titolari, pro quota, di diritti reali su diverse unità immobiliari site nel Comune di Santa RG LI (Ge), come da Doc.22 (allegato alla comparsa di costituzione e risposta – parte convenuta ), che si rammostra. AR
4 13) Vero che le suindicate unità immobiliari sono pervenute alle odierne parti in causa in virtù degli atti notarili contraddistinti dai Doc. 23-24-25-26 (allegati alla comparsa di costituzione e risposta – parte convenuta AR
), che si rammostrano.
[...]
14) Vero che il de cuius, Avv. RN BA, mentre era ancora in vita, donava ingenti somme di denaro ai due figli maschi.
15) Vero che, in conseguenza di dette elargizioni, il convenuto Arch.
[...]
acquistava due unità immobiliari ubicate nel Comune di Controparte_2
Santa RG LI (Ge), oltre ad un box/autorimessa, ed a diversi appezzamenti di terreno, come da Doc. 28 (allegato alla comparsa di costituzione e risposta – parte convenuta ), che si AR rammostra.
16) Vero che, in particolare, il convenuto Arch. , per Controparte_2 l'acquisto dell'unità immobiliare ubicata nel Comune di Santa RG LI (Ge), Via Gave, sosteneva un esborso pari ad € 1.350.000,00 (anno 2008), come da Doc. 28 (allegato alla comparsa di costituzione e risposta – parte convenuta ), che si rammostra. AR 17) Vero che, per l'acquisto della suddetta unità immobiliare, il de cuius, Avv. RN BA, emetteva n.3 assegni circolari CREDEM, dell'importo di € 250.000,00 ciascuno, e n.1 assegno circolare CREDEM, dell'importo di € 200.000,00, tutti datati 15.12.2008, intestati alla parte venditrice, IG.ra
[...]
. Per un ammontare complessivo di € 950.000,00 (Doc.39). Persona_1
18) Vero che la parte residua veniva corrisposta dal de cuius, Avv. RN
BA, in contanti, fino al raggiungimento del prezzo corrisposto per l'acquisizione dell'immobile in oggetto.
19) Vero che in data 11.3.2011 il de cuius, Avv. RN BA, disponeva il pagamento, in favore del figlio Controparte_1 dell'importo di € 600.000,00 dal conto 052/8804299, al conto 052/55166 (Doc.40).
20) Vero che in data 8.5.2013 veniva disposto un bonifico a favore di
[...]
per l'importo di € 300.000,00, come da estratto conto Controparte_2
31.5.2013, che si rammostra (Doc.41).
21) Vero che in data 9.5.2013 veniva disposto un bonifico a favore di
[...]
per l'importo di € 300.000,00, come da estratto conto Controparte_1
31.5.2013, che si rammostra (cfr. Doc.41).
22) Vero che in data 30.11.2011 il de cuius, Avv. RN BA, trasferiva l'importo di € 500.000,00 a favore del figlio Controparte_1
(Doc.42).
23) Vero che in data 30.11.2011 il de cuius, Avv. RN BA, trasferiva l'importo di € 500.000,00 a favore del figlio (Doc. 43). CP_2
24) Vero che con ordine del 12.9.2011 dal conto 16.8152 intestato al de cuius,
Avv. RN BA, presso la Banca Julius Baer, veniva disposto il pagamento, in favore dei figli e Controparte_2 Controparte_1
, della somma di € 1.300.000,00 (Doc.44).
[...]
25) Vero che con ordine del 6.9.2011 dal conto 16.8152 intestato al de cuius, Avv. RN BA, presso la Banca Julius Baer, veniva disposto il
5 pagamento, in favore dei fratelli e Controparte_2 Controparte_1
della somma di € 200.000,00 (Doc.45).
[...]
26) Vero che con ordine del 2.12.2011 dal conto 16.8152 intestato al de cuius,
Avv. RN BA, presso la Banca Julius Baer, veniva disposto il pagamento in favore dei fratelli e Controparte_2 Controparte_1
della somma di € 250.000,00 (Doc.46).
[...]
27) Vero che con ordine del 5.12.2011 dal conto 16.8152, intestato al de cuius,
Avv. RN BA, presso la Banca Julius Baer, veniva disposto il pagamento in favore dei fratelli e Controparte_2 Controparte_1
della somma di € 250.000,00 (Doc.47).
[...]
28) Vero che con ordine del 27.1.2011 dal conto 16.8152 intestato al de cuius,
Avv. RN BA, presso la Banca Julius Baer, veniva disposto il pagamento in favore dei fratelli e Controparte_2
della somma di € 30.000,00 (Doc.48). Controparte_1
29) Vero che con ordine del 1.10.2010 dal conto 16.8152 intestato al de cuius,
Avv. RN BA, presso la Banca Julius Baer, veniva disposto il pagamento in favore dei fratelli e Controparte_2 Controparte_1
della somma di USD 364.744,00 (Doc.49).
[...]
30) Vero che, in ragione delle cospicue elargizioni in denaro ricevute dal de cuius, Avv. RN BA, il fratello Controparte_1 acquistava gli immobili, rispettivamente ubicati in Londra (UK), e ME
(Svizzera), intestando alcuni dei suddetti anche al coniuge, IG.ra
[...]
CP_6 31) Vero che, in particolare, il corrispettivo versato per l'acquisto dell'immobile ubicato in Londra (UK) S.W.3255 – Chelsea – Flat 20 Culford Mansion, Culford Gardens da parte di ammontava a £ 1.570 CP_1 Pt_2 milioni (anno 1999).
32) Vero che il de cuius, Avv. RN BA, elargiva a favore del figlio la somma complessiva di CHF 2.000.000,00 Controparte_1 per l'acquisto dell'immobile ubicato in ME (Svizzera). 33) Vero che l'Avv. riceveva l'importo di € Controparte_1
571.043,558 per la ristrutturazione delle unità immobiliari ubicate nel Comune di Milano, Via della Spiga n.48, sub.27 e 28.
34) Vero che il convenuto Arch. per la Controparte_2 ristrutturazione dell'appartamento ubicato nel Comune di Milano, Via della Spiga n.48 (lato Via Senato – II piano – mq 200 – sub.9), sosteneva esborsi per un ammontare di € 359.288,00 per la parte edile, e di € 211.754,00 per la parte arredo.
35) Vero che i fratelli e Controparte_2 Controparte_1 hanno ristrutturato le unità mobiliari dai medesimi occupate, ed oggetto di
[...] divisione ereditaria, ubicate nel Comune di Milano, Via della Spiga n.48, utilizzando il denaro proveniente dal defunto padre e dagli affitti della comunione, per un ammontare di circa € 1.500.000,00. 36) Vero che gli interventi de quibus sono stati realizzati dalla società CP_8 di Milano (Via P.F. Mola n.39) - DL Ing.
[...] Controparte_9
6 37) Vero che l'Avv. per l'arredamento delle Controparte_1 unità immobiliari ubicate nel Comune di Milano, Via della Spiga n.48 - sub.27 e 28, sosteneva esborsi per un ammontare di € 109.362,00.
38) Vero che i fratelli e Controparte_2 Controparte_1 incaricavano la Dott.ssa di occuparsi della gestione dei
[...] CP_10 contanti elargiti dal defunto padre, per un ammontare di circa € 4.000.000,00, in asset lussemburghesi / svizzeri, del tutto regolari sotto il profilo fiscale. 39) Vero che l'odierna convenuta, a mezzo del proprio procuratore, sollecitava la Dott.ssa affinché le inviasse la documentazione inerente la CP_10 suddetta gestione (Doc.50).
40) Vero che la Dott.ssa conferiva procura allo Studio Legale CP_10
Lucheschi di Lugano, affinché la patrocinasse in relazione alle richieste avanzate dall'odierna convenuta (Doc.51- 52) 41) Vero che l'odierno attore, , risiede a Controparte_1
Bruxelles (Belgio), in Rue de la Samaritaine n.25 (Doc.53).
42) Vero che, con comunicazione mail del 29.6.2011, il Dott.
[...]
informava il de cuius, Avv. RN Controparte_11
BA, di aver effettuato i seguenti trasferimenti di valuta a favore del figlio : in data 11.3.2011, l'importo di USD 471.173,50 (corrispondenti CP_1 ad € 341.000,00); in data 18.5.2011 la somma di USD 73.000,00 (corrispondenti ad € 51.500,00); ed in corso di trasferimento l'importo di € 107.500,00 “a copertura del trasferimento totale concordato di Euro 500.000,00”) – (Doc.54). 43) Vero che l'odierna convenuta, dal 2001, sta cercando di comporre bonariamente le controversie di carattere ereditario sorte tra i fratelli BA.
44) Vero che, nonostante gli innumerevoli tentativi posti in essere dalla IG.ra
, volti al raggiungimento di un accordo con i AR fratelli, anche mediante l'instaurazione di procedure di mediazione, la situazione è tutt'ora in stallo.
45) Vero che nell'agosto 2010, la convenuta AR versava in precarie condizioni psicofisiche, in quanto affetta da gravissima patologia tumorale (cfr. Doc.38).
46) Vero che, sia antecedentemente che successivamente l'intervento subìto nel mese di luglio 2010, la convenuta era costretta a sottoporsi ad un periodo di assoluto riposo, con l'ordine di astenersi dal compimento di qualsivoglia atto gestorio.
47) Vero che, anche antecedentemente la suddetta operazione chirurgica, la medesima si sottoponeva ad una serie di cicli di terapie/cure previste per le neoplasie.
48) Vero che, attualmente, le unità immobiliari ad uso commerciale, ubicate nel Comune di Milano, rispettivamente in Via della Spiga, Via Senato e Via
Santo Spirito, risultano sfitte.
49) Vero che i fratelli e Controparte_2 Controparte_1 erano stati incaricati di affittare le suddette unità immobiliari (ubicate nel
[...]
Comune di Milano, rispettivamente in Via della Spiga, Via Senato e Via Santo Spirito), anche mediante la società di famiglia Vitanova s.r.l..
7 50) Vero che i conti correnti e conto titoli intestati alla IG,ra CP_4 sia in Italia, che all'estero, erano alla suddetta simulatamente intestati, in quanto tutte le disponibilità finanziarie erano di pertinenza del marito, Avv.
RN BA. Si indicano sin d'ora quali testi:
• Dott.ssa residente in [...], Rue Jean L'Aveugle CP_10
L-1148;
• Ing. c/o società di Milano, Via P.F. Mola Controparte_9 CP_8
n.39;
• Ing. c/o società di Milano, Via P.F. Mola Testimone_1 CP_8
n.39;
• IG.ra , residente in [...]; Persona_2
• Dr. , domiciliato in Milano via Della Spiga n. 48; Controparte_12
• IG.ra , residente in [...]; CP_5
• Arch. con studio in Arcore (Mb), Via Tiziano n.46; Testimone_2
• Rag. – , Via Andegari n. 14; Controparte_11 Parte_3
• Dott. , Milano, Piazza Mirabello n.2; • Dott.ssa Persona_3 domiciliata in Milano, Via Giovanni Antonio Amadeo;
Persona_4
• • Prof. c/o ; Testimone_3 Controparte_13
• Dott. , domiciliato in Milano, Via Canova n. 7/a Testimone_4
• Dott. domiciliato in Milano, Via Niccodemi n.5, Persona_5 presso Rag. ; Persona_6
• Prof.ssa 1270 5th Avenue, Apt.12 R, New York (Usa); CP_14
• Dott. c/o Banca Julius Baer, St. Moritz;
Testimone_5
• IG.ra , residente in [...]
n.16;
• Dott. con studio in FI AS (Co), Via Garibaldi CP_15
n.81;
• Dott.ssa c/o LO TI Valsecchi, c/o Associazione Persona_7
Amici Santo Spirito, Milano;

• Dott.ssa Piazza Mirabello n.2, Milano;
Testimone_6
• Dott.ssa , Piazza Mirabello n.2, Milano;
Testimone_7
• Dott.ssa Piazza Mirabello n.2, Milano;
Testimone_8
• Dott.ssa , Piazza Mirabello n.2, Milano;
Testimone_9
• Ing. , c/o Studio Protek, Milano;
Testimone_10
• Arch. , c/o Studio Protek, Milano;
Testimone_11
• Via San Nazzaro in Brolo n.5, Milano;
Controparte_16
• Arch. , Piazza Lima n.3, Milano;
Testimone_12
• Dott.ssa Via Santa Marta n.19, Milano;
Testimone_13
• Dott. , Via Andegari n.14, Milano;
Persona_8
• Dott. Via Andegari n.14, Milano;
Testimone_14
• Dott.ssa Via Andegari n.14, Milano;
Testimone_15
• Dott. Viale IV Novembre, Genova;
Testimone_16 Si chiede che l'Ill.mo Giudice adìto Voglia ordinare a parte attrice, ex art. 210 c.p.c., di esibire in giudizio:
8 • originale del testamento dello zio delle odierne parti in causa, IG. ; CP_7
• originali saldi contabili e liste movimenti di tutti i conti correnti riconducibili alle società di famiglia: Immobiliare Rossari s.r.l,
[...]
, Vitanova s.r.l.. Controparte_17
• originale del contratto di appalto, di forniture di materiali, l'elenco dei dipendenti, e l'elenco delle fatture emesse dalla società a favore di CP_8
e , e nei confronti delle società di famiglia Vitanova s.r.l. ed CP_2 CP_1
Immobiliare Rossari s.r.l., in relazione agli interventi di ristrutturazione effettuati negli immobili ubicati nel Comune di Milano, Via della Spiga n.48;
• originale per il relativo disconoscimento e/o querela di CP_3 falso. Si chiede che l'Ill.mo Giudice adìto Voglia ordinare a Parte_4
- Via Emilia San Pietro 4 - 42121 Reggio Emilia - agenzia di
[...]
Milano via Andegari n. 14, ex art.210 c.p.c., di esibire in giudizio:
• originali saldi e lista movimenti dei conti correnti n.1526 e n. 87000 dalla data di apertura al 30.11.2022. Si chiede che l'Ill.mo Giudice adìto Voglia ordinare, ai sensi dell'art.210 c.p.c., al Comune di Milano – Ufficio Tecnico – di produrre in giudizio: CP_
• la licenza e/o la concessione e/o la e/o un documento analogo, afferenti i lavori effettuati dalla società negli immobili ubicati nel CP_8
Comune di Milano, Via della Spiga n.48.
Per Controparte_1
Voglia l'Ill.mo Tribunale adito, ogni contraria istanza ed eccezione disattesa e previe tutte le più opportune declaratorie, preso atto della integrale adesione di a tutte le domande ed istanze svolte da Controparte_2 [...]
, così giudicare: Controparte_1
IN VIA PRELIMINARE:
A) Dichiarare la nullità di tutte le domande svolte in via riconvenzionale da nella comparsa di costituzione e risposta AR
21/6/2022, depositata nel giudizio Rg. n. 14822/2022, con ogni ulteriore declaratoria connessa e/o conseguente.
B) Dichiarare, comunque, l'improcedibilità di tutte le domande svolte in via riconvenzionale da nella comparsa di costituzione AR
e risposta 21/6/2022, depositata nel giudizio Rg. n. 14822/2022, per mancato esperimento del tentativo obbligatorio di mediazione e/o di negoziazione assistita, con ogni ulteriore declaratoria connessa e/o conseguente.
9 C) Rigettare, in ogni caso, le istanze di chiamata in causa di terzi soggetti, avanzate da , nella propria comparsa di AR costituzione e risposta 21/6/2022, depositata nel giudizio Rg. n. 14822/2022.
ANCORA IN VIA PRELIMINARE, SUBORDINATA:
D) Dichiarare la carenza di giurisdizione e/o l'incompetenza per materia del Giudice Ordinario e, conseguentemente, del Tribunale di Milano, in relazione alle domande svolte in via riconvenzionale da AR nella comparsa di costituzione e risposta 21/6/2022, depositata nel giudizio Rg.
n. 14822/2022, relative e/o, comunque, connesse a quote societarie e/o alla Vitanova S.r.l., ivi comprese quelle di rendiconto e/o di pagamento somme, collegate con la suddetta società, per essere le stesse devolute all'esclusiva competenza giurisdizionale di un Collegio Arbitrale.
E) Dichiarare l'incompetenza per territorio del Tribunale di Milano, in relazione alle domande svolte in via riconvenzionale da AR
nella comparsa di costituzione e risposta 21/6/2022, depositata nel
[...] giudizio Rg. n. 14822/2022, relative allo scioglimento delle comunioni aventi ad oggetto i beni immobili siti in Pianengo (CR) e Crema (CR), competente essendo, in relazione ad esse, il Tribunale di Cremona.
F) Dichiarare l'incompetenza per territorio del Tribunale di Milano, in relazione alle domande svolte in via riconvenzionale da AR
nella comparsa di costituzione e risposta 21/6/2022, depositata nel
[...] giudizio Rg. n. 14822/2022, relative allo scioglimento delle comunioni aventi ad oggetto i beni immobili siti in Santa RG LI (GE), competente essendo, in relazione ad esse, il Tribunale di Genova.
NEL MERITO:
G) Dichiarare inammissibile e/o improponibile e/o improcedibile la domanda di reintegrazione e/o riduzione nei confronti degli eredi collatizi in relazione alla successione di RN BA, nonché, comunque, dichiarare l'intervenuta rinuncia, da parte di , alle relative AR pretese.
H) Dichiarare inammissibile e/o improponibile e/o improcedibile la domanda di reintegrazione e/o riduzione in relazione alla successione di , CP_7 per intervenuta prescrizione.
I) Dichiarare, comunque, inammissibile e/o improponibile e/o improcedibile la domanda di reintegrazione e/o riduzione in relazione alla successione di
, zio di , tra l'altro, ex art. 557 c.c., CP_7 AR nonché per carenza di legittimazione attiva della stessa, e per rinuncia, da parte di , alle relative pretese. AR
L) Dichiarare, in ogni caso, la carenza di interesse ad agire di AR
in ordine a domande di divisione di pretese comunioni ereditarie.
[...]
M) Dichiarare, in ogni caso, inammissibili e/o, improponibili e/o improcedibili e/o, comunque, rigettare tutte le domande svolte in via riconvenzionale,
10 nessuna esclusa, da , nella comparsa di costituzione AR
e risposta 21/6/2022, depositata nel giudizio Rg. n. 14822/2022, assolvendo, in ogni caso, da ogni pretesa avanzata nei suoi Controparte_1 confronti, da parte di nella comparsa di AR costituzione e risposta 21/6/2022, depositata nel giudizio Rg. n. 14822/2022, anche per intervenuta prescrizione, nonché per carenza di legittimazione attiva e/o di interesse ad agire della stessa . AR
IN VIA SUBORDINATA ED ISTRUTTORIA, solo occorrendo:
N) Ammettere prova per interpello e testi sui seguenti capitoli, che, alla luce dell'intervenuta separazione del presente giudizio dal giudizio Rg. n. 14822/2022, si rinumerano:
1) Vero che, nel corso della riunione del 16/12/2009, tenutasi presso lo studio del Notaio Dott. l'Avv. RN BA, , Persona_9 CP_1 CP_2 e hanno conferito mandato all'Avv. Mauro Felisari per la
[...] AR valutazione delle elargizioni effettuate dall'Avv. RN BA in favore dei figli , e e sul riequilibrio tra le stesse, come CP_1 CP_2 AR da documento, che mi si rammostra e che confermo (doc. 58 attore). 2) Vero che l'Avv. RN BA, , e CP_1 CP_2 AR avevano stabilito che la valutazione predisposta dall'Avv. Mauro Felisari avesse valore di lodo inappellabile tra loro, come da documento, che mi si rammostra e che confermo (doc. 58 attore).
3) Vero che, a seguito del conferimento del mandato, ha AR ripetutamente contattato l'Avv. Mauro Felisari per riferire le elargizione ricevute dall'Avv. RN BA, come da documenti, che mi si rammostrano e che confermo (docc. 59, 60, 61 e 62 attore).
4) Vero che, in data 23/7/2010, ha confermato l'incarico conferito in AR data 16/12/2009 all'Avv. Mauro Felisari, come da documento, che mi si rammostra e che confermo (doc. 58 attore).
5) Vero che, a fronte dell'incarico conferito, in data 4/8/2010, l'Avv. Mauro Felisari ha predisposto il proprio lodo, come da documento, che mi si rammostra e che confermo (doc. 32 attore).
O) Ammettere, altresì, prova contraria sui capitoli dedotti da AR
, eventualmente e malauguratamente ammessi.
[...]
Con indicazione a testi, a prova diretta e contraria, di:
- Avv. Mauro Felisari, Via Chiossetto 12, 20122 Milano.
- Dott. Via del vecchio Politecnico 3, 2012 Milano. Persona_9
P) Condannare all'integrale refusione di spese, AR diritti ed onorari di causa, oltre IVA e CPA rimborso forfettario ex art. T.P., nonché, alla luce delle domande svolte in via riconvenzionale dalla stessa e del comportamento dalla stessa tenuto, al risarcimento del danno ex art. 96 c.p.c., a favore di , da determinarsi, equitativamente, Controparte_1 in importo non inferiore ad € 50.000,00.
11 Per Controparte_2
Voglia l'Ill.mo Tribunale adito, contrariis reiectis, per i motivi sopra esposti:
- in via preliminare:
i) dichiarare la nullità di tutte le domande riconvenzionali svolte da AR nella propria comparsa di costituzione e risposta, con ogni ulteriore declaratoria connessa e/o conseguente;
ii) dichiarare, comunque, l'improcedibilità di tutte le domande riconvenzionali svolte da nella propria comparsa di costituzione e risposta per AR mancato esperimento del tentativo obbligatorio di mediazione e/o di negoziazione assistita, con ogni ulteriore declaratoria connessa e/o conseguente;

iii) rigettare le istanze di chiamata in causa di terzi soggetti, avanzate da Pt_1
nella propria comparsa di costituzione e risposta.
[...]
- in via preliminare, subordinata: iv) dichiarare la carenza di giurisdizione e/o l'incompetenza per materia del Giudice Ordinario e, conseguentemente, del Tribunale di Milano, in relazione alle domande riconvenzionali svolte da , nella propria comparsa di AR costituzione e risposta, relative e/o, comunque, connesse alle quote societarie di e/o a Vitanova S.r.l., ivi comprese quelle di rendiconto e/o di pagamento somme, collegate con la suddetta società, per essere le stesse devolute all'esclusiva competenza giurisdizionale di un Collegio Arbitrale;
v) dichiarare l'incompetenza per territorio del Tribunale di Milano, in relazione alle domande svolte da nella propria comparsa di costituzione e AR risposta, relative allo scioglimento delle comunioni aventi ad oggetto i beni immobili siti in Pianengo (CR) e Crema (CR), essendo competente, in relazione alle stesse, il Tribunale di Cremona;
vi) dichiarare l'incompetenza per territorio del Tribunale di Milano, in relazione alle domande svolte da nella propria comparsa di AR costituzione e risposta relative allo scioglimento delle comunioni aventi ad oggetto i beni immobili siti in Santa RG LI (GE), essendo competente, in relazione alle stesse, il Tribunale di Genova;

- nel merito: vii) dichiarare inammissibile e/o improponibile e/o improcedibile la domanda di reintegrazione e/o riduzione nei confronti degli eredi collatizi in relazione alla successione dell'Avv. RN BA;
viii) dichiarare inammissibile e/o improponibile e/o improcedibile la domanda di reintegrazione e/o riduzione in relazione alla successione dell'Avv. CP_7 per carenza di legittimazione attiva della stessa e/o per intervenuta
[...] prescrizione;
ix) dichiarare, in ogni caso, inammissibili e/o, improponibili e/o improcedibili e/o, comunque, rigettare tutte le domande riconvenzionali, nessuna esclusa, svolte da nella propria comparsa di costituzione e risposta. AR
12 MOTIVI DELLA DECISIONE
Il presente procedimento trae origine dall'ordinanza di separazione di cause ai sensi dell'art. 104 c.p.c., pronunciata in data 21/04/2023 nel giudizio di scioglimento della comunione n. 14822/2022 R.G. avviato da contro i fratelli Controparte_1 Controparte_2
e avente ad oggetto una serie di prestigiosi AR
immobili siti a Milano in via della Spiga n. 48 e in via Santo Spirito n. 22.
In particolare, mentre il convenuto (s'intende nel Controparte_2
giudizio n. 14822/2022 R.G.) ha sostanzialmente aderito alla domanda di divisione, la convenuta ha svolto una complessa AR
difesa di non sempre agevole intelligibilità ma, comunque, essenzialmente articolata su una domanda riconvenzionale concernente lo scioglimento di ulteriori comunioni su immobili situati in circondari di altri Tribunali, oltre che in ordine alla successione del padre BA RN.
Questa domanda riconvenzionale è stata per l'appunto separata dal giudizio di scioglimento delle comunioni concernenti gli immobili in Milano ed è stata avviata alla decisione, sulle preliminari eccezioni di rito e di merito in ordine a tale riconvenzionale avanzate dalle controparti e segnatamente da
[...]
Controparte_1
Tanto premesso, nel merito si osserva quanto segue.
Ogni questione attinente alla successione di BA RN, peraltro molto confusamente sollevata dalla figlia è da ritenersi AR
preclusa dopo il c.d. , ossia dopo la determinazione a tutto CP_3
il 04/08/2010, da parte del legale di famiglia avv. Mauro Felisari su incarico dello stesso BA RN e dei tre figli oggi in lite, delle somme ad ogni
13 figlio spettanti per parificare quanto da ciascuno ricevuto dal padre nel corso degli anni (doc. 32 della produzione di . Controparte_1
Da tale “lodo” emerge infatti come gli unici figli, per così dire, “a credito”,
fossero e, in misura minima, Controparte_1
. Controparte_2
Quanto poi ai valori mobiliari relitti dal padre BA RN al momento dell'apertura della sua successione, sei anni dopo tale “lodo”, in data
26/11/2016, è altresì provato che tali titoli, per pregressi accordi tra le parti,
sono stati trasferiti tutti alla vedova sig.ra (doc. 33 sempre della CP_4
produzione di , motivo per cui null'altro vi è Controparte_1
da dividere sul patrimonio del defunto padre.
Va dunque respinta ogni domanda al riguardo proposta da AR
[...]
Passando alle residue domande di scioglimento delle comunioni sugli immobili siti a Pianengo, Crema e Santa RG LI, si deve rilevare che tali comunioni derivano da titoli completamente diversi rispetto alle comunioni sugli immobili siti a Milano, via della Spiga e via Santo Spirito, per il cui scioglimento è stato avviato il giudizio iscritto al n. 14822/2022 R.G. da cui il presente procedimento deriva.
Infatti gli immobili a Milano in via Santo Spirito sono pervenuti ai germani
BA in forza di atto di assegnazione ai soci relativo alla Immobiliare
[...]
ricevuto dal Notaio di Milano il 30/09/2016, Parte_5 Per_9
repertorio n. 18943.
Gli immobili a Milano in via della Spiga sono pervenuti ai germani BA in forza di tre distinti atti di donazione (della nuda proprietà) da parte del padre
14 BA RN, dello zio e della zia ricevuti dal CP_7 CP_5
Notaio in data 03/12/1990. Per_10
Invece gli immobili a Pianengo e Crema sono pervenuti ai germani BA in forza di tre atti di donazione da parte del padre, ricevuti dal Notaio Per_10
in data 11/11/1995, oltre che per effetto di legato da parte dello zio
CP_7
Gli immobili abitativi a Santa RG LI hanno una provenienza ancora diversa, in quanto si appartengono ai germani BA in forza di atto di assegnazione ai soci relativo alla ricevuto dal Controparte_17
Notaio in data 30/09/2016, repertorio n. 18944, mentre i posti Per_9
auto erano pervenuti alle parti in causa per atto di divisione di beni condominiali ricevuto dal Notaio Persona_11
in data 05/01/2000.
Ciò stante, deve allora applicarsi il principio di diritto secondo cui “in tema di competenza territoriale per le cause di divisione, qualora i beni comuni siano di diversa provenienza, le domande che appartengano alla competenza territoriale di giudici differenti non possono essere proposte cumulativamente;
nell'ipotesi in cui, invece, vi sia un medesimo titolo attributivo e, perciò, sussista un'unica comunione, la competenza spetta, ai sensi dell'art. 23 c.p.c., al giudice del luogo ove si trovano i beni comuni o la maggior parte di essi”
(Cass. n. 7617/2019).
Ebbene, alla luce di quanto sopra posto in rilievo circa le diverse provenienze dei beni siti a Milano oggetto della domanda principale (proposta nel giudizio n. 14822/2022 R.G.) e degli immobili oggetto della domanda riconvenzionale siti Pianengo, Crema e Santa RG LI, è evidente che, in
15 accoglimento dell'eccezione tempestivamente sollevata da
[...]
fin dalla prima udienza tenutasi in data 04/10/2022 nella Controparte_1
causa iscritta al n. 14822/2022 R.G., deve essere declinata la competenza a conoscere della causa di scioglimento delle suindicate comunioni rispettivamente in favore del Tribunale di Cremona per gli immobili siti a
Pianengo e Crema e del Tribunale di Genova, per gli immobili siti a Santa
RG LI.
Le spese di lite seguono la soccombenza e si liquidano come in dispositivo,
avuto riguardo allo scaglione delle cause di valore indeterminabile di particolare importanza.

P. Q. M.

Il Tribunale di Milano, definitivamente pronunciando nella causa iscritta al n. 16576/2023 R.G. derivante dalla separazione, dalla causa iscritta al n. 14822/2022 R.G., della domanda riconvenzionale ivi spiegata da AR
, così provvede: AR
1)rigetta ogni domanda proposta da in ordine alla AR
successione del padre BA RN;

2)dichiara la propria incompetenza sulle domande di scioglimento delle comunioni dei beni siti a Pianengo e Crema, indicando come competente a conoscere della relativa controversia il Tribunale di Cremona dinanzi al quale la causa dovrà essere riassunta nel termine di mesi tre dalla comunicazione della presente sentenza;

3)dichiara la propria incompetenza sulle domande di scioglimento delle comunioni dei beni siti a Santa RG LI, indicando come competente a conoscere della relativa controversia il Tribunale di Genova dinanzi al quale
16 la causa dovrà essere riassunta nel termine di mesi tre dalla comunicazione della presente sentenza;

4)condanna al pagamento delle spese processuali AR
che liquida, in favore di ciascuna delle controparti, in Euro 22.457,00 oltre la maggiorazione del 15% per spese generali, cassa avvocati e I.V.A.
Milano, 26 maggio 2025
IL GIUDICE
dr. Marcello Piscopo
17