R.G. N. 443/ 2025

REPUBBLICA ITALIANA
IN NO ME DEL PO POLO IT ALIANO
TRIBUNALE O RDINARIO DI PISTO IA
Il Tri bunal e di Pist oia, ri unit o in Camera di Consigl io e compost o dai signori magi strati: dott. Stefano Bill et P resident e dott.ssa Gi uli a Gargi ulo Gi udi ce rel . dott. Ni col a Latour Gi udi ce ha pronunciat o l a seguent e
S E N T E N Z A
nell a causa civi le is cri tta al num ero 443/2025 d el regist ro general e, avente ad oggetto la rett ifi cazi one di att ri buzione di sesso vert ente tra:
, C.F. Parte_1 C.F._1
nat a a Lim a il 6 apri le 1994 e resi dent e a Montecatini Term e (PT) i n via Sil vio
Pelli co 7e, rappresent at a e difes a dal l'avv. C rist ina Polim eno ed elettivam ent e domi cili at a press o il suo st udi o s ito in P isa, vi a C. Ridolfi n. 6, giust a procura in atti
R ICORR ENTE
e
PRO CURA DELL A REPUBBLICA PRE SSO IL T RIBUNAL E DI PISTO IA
PARTE CONVENUTA

1

Ragi oni di fatto e d i diri tto d ella deci si one
1. (i dentifi cato nel prosi eguo dell a present e Parte_1
sent enza con genere fem minil e) ha chi est o di disporre la rett ifica degli atti dello
Stato civile con l'attribuzione del sesso “femmi nile” in luogo di quello
“maschile” originariamente indicato e del nome “ ” in luogo di “ Per_1 Pt_1
”.
[...]
A fondamento dell a dom anda, l a ri corrente ha espost o di avere evi denzi at o fin dall'infanzia una psicosessualità femminile, di aver intrapreso una t erapia ormonale volt a all a modi ficazione dei carat teri secondari , di essersi sottopost a ad un int ervent o di mast opl asti ca additi va per int egrare l e form e del seno con i l resto del corpo e di sottoporsi ad int erventi est eti ci di epi lazi one definiti va per elimi nare i peli residui.
All'udienza del 1 aprile 2025, nessuno è comparso per il Pubblico Ministero che non si è costituit o.
La ricorrente, comparsa personalmente, ha insistito per l'accoglimento del ricorso con rinuncia ai t ermini per il deposito di scr itti conclusivi.
La giudice del egat a ha t ratt enut o l a causa in deci sione, ri servandosi di ri feri re al Collegio, ai sensi dell'ultimo comma dell'art. 473 -bis.22 c.p.c.
2. Dall 'esame del la docum ent azione m edica prodotta risult a quanto segue (doc.
n. 1 fasc. ri corrent e).
La ricorrent e si è sottopost a ad una val utazi one psi codiagnost ica presso il
Consultorio di Torre del Lago Puccini (LU), all'esito della quale è CP_1 stato accertato che: costei “ri entr a i n una di agnosi di Di sfori a di Genere di ti po
MtF (DSM-5, Manual e Diagnosti co e St atisti co dei Disturbi Mentali dell 'Ameri can Ps ychiatri c Association, 5ª edizione, 2013)”; non sono stati rilevati “elementi psicopat ologi ci tali da infici are t ale quadro diagnosti co”;
“non sussi stono dubbi s ulla radicalità della scelta di genere eff ett uat a da . Per_1
L'identi tà di genere appar e definiti vament e acqui sita e st abile, f rutto di un processo di autodet er minazione verso l 'obi etti vo primari o del cambi ament o di sesso in sens o f emminil e r ealiz zat o att raverso la valut azi one psi cologi ca e i trattamenti medi ci come t er apia ormonale ed int erventi di chirurgia estet ica e ricostruttiva”; la ricorrente ha raggiunto una condizione di “piena armonia con
2 il propri o cor po, a presci nder e dall 'int ervento di ri attri buzi one chirurgi ca di sesso”.
Dal la valut azione psicologi ca è em ersa dunque una st abile identit à di genere com plet am ente fem minil e, di tipo bi nario, associ at a ad un fort e desi derio di avvici nare l e caratt eristi che del proprio corpo alla propri a identità di genere. La ricorr ent e vive da anni al femmi nil e i n tutti gli ambiti di vit a e la t erapi a ormonale di afferm azione di genere e lo sviluppo di caratt eristiche femmini li è stat o per l ei fonte di benes sere psicologico.
Sulla base di t ali el ementi, i sanitari hanno concluso ch e l a ri chiesta di autorizzazione alla rettifica dei dati anagrafici costituisce “modal ità per garantire la s empre maggior e int egrazi one tra i dentità di genere psi cologi ca e riconosci mento soci ale della persona, con conseguenze posi tive sull 'equili brio psic ologico e il benesser e psi cof isi co”.
La dom anda di retti ficazione dei dati anagrafici deve quindi essere accolt a al fine di assi curare la piena tut el a dei di rit ti fondam ent ali dell a personalit à dell a ricorrent e e, in parti col are, dell a sua salute psi co -fi sica.
3. Spese i rripetibili i n consi derazione del la nat ura del gi udi zi o.


P.Q.M.


Il Tri bunal e di Pistoi a, i n composizione col legiale, defi nitivam ent e pronunci ando:
a) ordina con ri guardo a C.F. Parte_1
nat a a Lim a il 6 april e 1994 e resident e a Mont ecatini C.F._1
Term e (P T) in vi a Silvio P elli co 7e, l a rett ifi ca degli att i di st ato civile in riferimento al sesso (da maschile a femminile) e al nome (da “ ” a Parte_1
“ ”) con tutti gli adempimenti susseguenti ai sens i della legge 164 del 1982; Per_1
b) i rri petibili l e s pes e del presente gi udi zio.
Così deciso in Pistoi a, nella C amera di C onsiglio del 1 april e 2025.
La Giudi ce Il P resident e
GI a Gargi ulo St efano Bill et
3