REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
IL TRIBUNALE DI TREVISO
SEZIONE PRIMA CIVILE
N. 2178/2025 V.G.
Il Tribunale in composizione collegiale nelle persone dei seguenti Magistrati: dott. Deli Luca Presidente dott.ssa Marina Righi Giudice dott.ssa Giulia Civiero Giudice relatore ed estensore ha pronunciato la seguente
SENTENZA nel procedimento ex art. 473 bis.51 cod. proc. civ. promosso con ricorso congiunto depositato in data
10/04/2025 da:
Parte_1
con l'avv. PICCO ANTONELLA
c.f.: C.F._1
e
Parte_2
con l'avv. PICCO ANTONELLA
c.f.: C.F._2
FATTO E DIRITTO
Con il ricorso in epigrafe riportato, le parti hanno richiesto congiuntamente al Tribunale di dichiarare lo
1 scioglimento del matrimonio e di omologare o prendere atto degli accordi intervenuti tra le stesse.
Le parti medesime, con note ex art. 127 ter cod. proc. civ. in sostituzione dell'udienza del 20.5.2025, hanno confermato la loro volontà espressa in ricorso, che non sussistono possibilità di riconciliazione e hanno dichiarato di prestare acquiescenza all'emananda sentenza.
Poiché la separazione personale dura per il periodo di tempo previsto dall'art. 3 L.1/12/1970 n. 898 e successive modifiche ed integrazioni a far data dal verbale di comparizione dei coniugi davanti al
Presidente del Tribunale;
poiché appare evidente che la comunione spirituale e materiale tra i coniugi non può più essere ricostituita;
poiché le condizioni concordate tra le parti sono congrue, rispondono all'interesse della prole e non presentano profili di illegittimità; visto il parere del Pubblico Ministero;

P.Q.M.

Il Tribunale in composizione collegiale, definitivamente pronunciando, così provvede: dichiara lo scioglimento del matrimonio contratto il 5.10.2004 in Sri Lanka, Distretto di Puttalam,
Divisione n. 3374 da Controparte_1 [...]
(nato in [...] il [...]) e Parte_1 [...]
(nata in [...] il [...]), matrimonio Parte_2
non trascritto in Italia, alle seguenti condizioni:
• la casa già coniugale, sita in Preganziol (TV), via G. Berto n. 4 rimane assegnata alla Sig.ra Parte_2
per sé e per il figlio, con gli arredi ivi contenuti;

[...]
• il Sig. si è già trasferito in altro alloggio e dichiara di aver Parte_3
già asportato i propri effetti personali;

Per_
• è volontà delle parti che l'affido del minore allo stato, rimanga come all'attualità al Servizio Sociale Ulss N. 2
(n. 4 e 5 delle condizioni di ricorso). Salva eventuale futura concorde modifica, sempre vaglio dei Servizi sociali e del
2 Per_ Tribunale e salvo il prossimo raggiungimento della maggiore età di La collocazione dello stesso sarà presso la madre nell'abitazione familiare.
• il diritto di visita del padre viene regolato con l'assistenza dei servizi sociali, tenuto conto della procedura in essere e
Per_ dell'età di
• il Sig. corrisponderà alla sig.ra Parte_3 Parte_2
- a titolo di concorso nel mantenimento del figlio minore - un assegno mensile di €250,00 (euro
[...]
duecentocinquanta/00), importo soggetto a rivalutazione annuale in conformità agli indici di aumento del costo della vita in Italia, pubblicati dall'ISTAT; tale importo verrà versato in unica soluzione entro il giorno 10 di ogni mese nel c/c a lei intestato;
assegno così determinato all'attualità in ragione degli attuali impegni economici gravanti sul padre e con riserva di diversa maggior determinazione in ragione delle diverse future esigenze, anche scolastiche, del figlio minore definite le poste debitorie del padre;

• sono a carico di entrambi i ricorrenti, nella misura del 50%, tutte le spese straordinarie, che verranno sostenute nell'interesse del figlio minore: tra esse si elencano, esemplificativamente: visite mediche specialistiche, interventi ed operazioni chirurgiche, protesi, cure dentistiche, apparecchi odontoiatrici, occhiali da vista ecc., tasse e spese scolastiche per qualsiasi grado di istruzione, gite, spese di trasporto;
le spese per attività culturali, ricreative e sportive, saranno preventivamente concordate fra i genitori, così come tutte quelle che superano gli €100,00, fatta salva l'urgenza; tutte le spese di cui si chiederà il rimborso dovranno essere debitamente documentate e saranno rimborsate previa esibizione del documento di spesa;
per ogni omessa precedente mancanza di precisione, si fa riferimento al protocollo per spese straordinarie in vigore presso il Tribunale di Treviso, sottoscritto dalla Presidenza dello stesso e dell'Ordine degli
Avvocati;
• il Sig. corrisponderà alla sig.ra Parte_3 Parte_2
- a titolo di concorso nel mantenimento della stessa – la somma mensile di €150,00 (euro
[...]
centocentocinquanta/00), importo soggetto a rivalutazione annuale in conformità agli indici di aumento del costo della vita in Italia, pubblicati dall'ISTAT; tale importo verrà versato in unica soluzione entro il giorno 10 di ogni mese nel c/c a lei intestato;
l'assegno così determinato all'attualità in ragione degli attuali impegni economici gravanti sul Sig.
3 e con riserva di diversa maggior determinazione definite le Parte_3
poste debitorie dello stesso, attesa la rilevante disparità reddituale tra i coniugi;

• l'autovettura Volkswagen Tiguan, Tg EM 525 HL intestata al marito, rimane nella sua esclusiva disponibilità;
• il Sig. provvederà al pagamento delle rate mensili del mutuo Parte_3
in corso per l'immobile sito in Preganziol, via G. Berto n. 4, fino alla sua estinzione;

• le parti concordano che l'assegno unico universale per il figlio attualmente percepito dalla sig. ra Parte_2
continuerà ad essere percepito dalla stessa;

[...]
• entrambi i coniugi si danno reciproco consenso al rilascio del passaporto o di altro documento equipollente idoneo all'espatrio, nonché a sottoscrivere le autorizzazioni necessarie per il rilascio del passaporto e/o documento di identità per il figlio minore.
Dà atto che le parti hanno dichiarato di prestare acquiescenza all'emananda sentenza.
Così deciso in Treviso nella camera di consiglio del 20/05/2025.
Il Presidente dott. Deli Luca
Il Giudice rel. ed est. dott.ssa Giulia Civiero
4