N. 5103/2022 RG
Tribunale di Padova
PRIMA SEZIONE CIVILE
In nome del Popolo Italiano
Il Tribunale Ordinario di Padova, Sezione I° Civile, composto dai signori Magistrati:
dott. ssa Cinzia Balletti Presidente dott. ssa Chiara Ilaria Bitozzi Giudice dott. ssa Luisa Bettio Giudice rel. ha pronunciato la seguente
SENTENZA
nel procedimento N. 5103/2022 R.G promosso con ricorso depositato in data 16.08.2022
da
, con gli avv.ti MARTINELLI ELEONORA e BARO Parte_1
VERONICA, come da mandato in atti;

nei confronti di
, con l'avv. BALDON SARA, come da mandato in atti;
Controparte_1
con l'intervento in giudizio del Pubblico Ministero.
in punto: Separazione personale dei coniugi.
***

2
Le parti, nelle note autorizzate per l'udienza cartolare del giorno 26.03.2025
depositate in data 25.03.2025, rassegnavano le seguenti conclusioni congiunte:
“Tutto ciò premesso, i procuratori dei signori e precisano, CP_1 Pt_1
pertanto, le seguenti congiunte conclusioni:
in via preliminare di rito:
1) Parte ricorrente rinuncia alla domanda di addebito della separazione e parte
resistente accetta la rinuncia.
Nel Merito:
1) Pronunciarsi sentenza definitiva di separazione tra i coniugi.
2) Disporsi che non sarà dovuto alcun assegno di mantenimento essendo entrambi i
coniugi economicamente autosufficienti.
3) Spese integralmente compensate tra le parti.
I sottoscritti difensori rinunciano espressamente ai termini per le comparse
conclusionali di cui all'art. 190 c.p.c..”
Per il P.M: “Visto”
FATTO E DIRITTO
Premesso che:
- con ricorso per la separazione giudiziale, depositato in data 16.08.2022, Parte_1
conveniva in giudizio formulando le seguenti
[...] Controparte_1
conclusioni:
“ NEL MERITO
❖ Pronunciarsi la separazione personale dei coniugi con addebito al marito.
2 3
❖ Dichiararsi l'autosufficienza economica dei coniugi e l'insussistenza dei presupposti
per la richiesta di un assegno a titolo di contributo per il mantenimento o a titolo di
alimenti.
❖ Con vittoria di spese ed onorari di giudizio. Con ogni più ampia riserva, anche di
carattere istruttorio.”.
- Con comparsa di costituzione, depositata in data 09.02.2023, si costituiva il resistente formulando le seguenti conclusioni:
“Voglia il Tribunale di Padova, rigettata ogni domanda avversaria:
- dichiarare la separazione giudiziale dei coniugi;

- disporre a carico della Signora un contributo al mantenimento in favore Pt_1
del Signor di euro 1.000,00, mensili, oltre interessi e rivalutazione monetaria CP_1
secondo gli indici ISTAT dalla data del deposito della domanda.
Con vittoria di spese e compensi di lite.”.
- Con ordinanza del 24.05.2023 l'allora Presidente delegato emetteva i seguenti provvedimenti provvisori:
“1) autorizza i coniugi a vivere separati”
- In data 29.05.2024 veniva depositata la sentenza non definitiva sullo status di separazione n. 1033/2024, pubblicata in data 30.05.2024 .
- All'udienza del 26.03.2025 le parti rassegnavano le conclusioni congiunte riportate in epigrafe ed il G.I. si riservava di riferire al Collegio per la decisione .
* * *
Preliminarmente si rileva che nelle more del procedimento è stata resa sentenza non definitiva sullo status di separazione.
3 4
Inoltre, nelle conclusioni congiunte rassegnate dalle parti e riportate in epigrafe è stata formalizzata da parte ricorrente la rinuncia alla domanda di addebito accettata dal resistente che, pertanto, non verrà esaminata.
Peraltro non essendo state reiterate istanze di riconoscimento di assegni di mantenimento ed essendosi dichiarate le parti economicamente autosufficienti, nulla va disposto in merito.
Attesa la natura del procedimento e l'esito dello stesso, le spese di lite vanno compensate tra le parti.


P.Q.M.


1) dichiara l'estinzione della domanda di addebito per le ragioni di cui in motivazione;

2) spese compensate.
Così deciso in Padova nella camera di consiglio dell'08.04.25
Il giudice rel.
Dott.ssa Luisa Bettio
Il Presidente
Dott.ssa Cinzia Balletti
4