N. 00832/2016 REG.PROV.PRES.

N. 01531/2014 REG.RIC.

REPUBBLICA ITALIANA

Consiglio di Stato

in sede giurisdizionale (Sezione Sesta)

Il Presidente

ha pronunciato il presente

DECRETO

sul ricorso numero di registro generale 1531 del 2014, proposto da:
Comune di Bolzano, rappresentato e difeso dagli avv. Bianca Maria Giudiceandrea, Gudrun Agostini, Laura Polonioli, Alessandra Merini, con domicilio eletto presso Segreteria Sezionale Cds in Roma, piazza Capo di Ferro, n.13;

contro

Aspiag Service Srl, rappresentata e difesa dagli avv. Mario Sanino, Vittorio Domenichelli, Guido Zago, Christof Baumgartner, con domicilio eletto presso Mario Sanino in Roma, Viale Parioli, n.180;

nei confronti di

Podini Holding Spa, rappresentata e difesa dagli avv. Dieter Schramm, Nausicaa Mall, Patrizio Leozappa, con domicilio eletto presso Patrizio Leozappa in Roma, Via Giovanni Antonelli n.15;

per la riforma

della sentenza del T.R.G.A. - sezione autonoma della Provincia di Bolzano n. 00341/2013, resa tra le parti, concernente ampliamento superficie di vendita al dettaglio;

Visti il ricorso in appello e i relativi allegati;

Visti gli artt. 35, co. 2, lett. c), e 84 del c.p.a.;

Visto l'atto di rinuncia depositato dalla parte ricorrente, il Comune di Bolzano, il 18 maggio 2016, con contestuale accettazione da parte della parte appellata Aspiag Service srl, notificato alla parte controinteressara Podini Holding Spa,in data 5 maggio c.a., ai sensi del co.3 del cit.art.84;.

Ritenuto di dover dare atto della rinuncia al ricorso ma che sussistono giusti motivi per disporre la compensazione delle spese e degli onorari del giudizio.

P.Q.M.

Dichiara l'estinzione del ricorso per rinuncia.

Spese compensate.

Così deciso in Roma il giorno 8 giugno 2016.

DEPOSITATO IN SEGRETERIA

Il 08/06/2016

IL SEGRETARIO

(Art. 89, co. 3, cod. proc. amm.)