REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO LA CORTE DI APPELLO DI NAPOLI Sezione controversie di lavoro e di previdenza ed assistenza composta dai magistrati:
1) dr. Vincenza Totaro Presidente
2) dr. Sebastiano Napolitano
3) dr. Arturo Avolio rel. Riunita in camera di consiglio nella causa civile iscritta al n. 641/2024 del ruolo generale lavoro
TRA
, Parte_1
AVV. LAURO GIOVANNI
APPELLANTE
E in persona del legale rappresentante, Controparte_1
AVV. TRONCI MARCO
APPELLATO ha pronunciato il seguente
DISPOSITIVO

PQM


Questa Corte, nella suintestata composizione, definitivamente pronunziando, così provvede: accoglie l'appello di e per l'effetto, Parte_1
accerta l'illegittimità del recesso dal contratto di agenzia,
1 condanna al pagamento, in favore di , a titolo di Controparte_1 Parte_1 risarcimento del danno da lucro cessante, della somma pari a euro 5.800,61, oltre interessi compensativi e svalutazione dal dovuto al saldo;
condanna al pagamento, in favore di , a titolo di Controparte_1 Parte_1 indennità suppletiva di clientela, della somma di euro 18.967,33, oltre interessi al tasso maggiorato previsto per le transazioni commerciali ai sensi del D.lgs n. 231/2002; condanna al pagamento, in favore di , a titolo di Controparte_1 Parte_1 indennità meritocratica, della somma di euro 36.289,94, oltre interessi al tasso maggiorato previsto per le transazioni commerciali ai sensi del D.lgs n. 231/2002; in parziale accoglimento dell'appello incidentale di annulla la sentenza Controparte_1 di prime cure limitatamente alla condanna di al pagamento in favore Controparte_1 della ricorrente della somma di euro 20.102,51; per l'effetto, in accoglimento della domanda della accerta la illegittimità della nota di credito H3G-2017-7, e Pt_1 condanna la al pagamento delle somme di euro 7.790,28 a titolo di CP_1 CP_1 fatture stornate e di euro 6.085,91 a titolo di pagamento delle 5 fatture dell'anno 2017, oltre interessi legali e rivalutazione dalla maturazione al saldo;
condanna al pagamento delle spese di lite del primo grado che liquida CP_1 CP_1 in euro 13.395,00, oltre spese generali, IVA e CPA, come per legge, con distrazione, condanna al pagamento delle spese di lite del secondo grado che, Controparte_1 previa compensazione per un terzo, liquida, per i residui due terzi, in euro 9.449,22, oltre spese generali, IVA e CPA, come per legge, con distrazione.
Napoli, 08/05/2025
Il Presidente
Dr. Vincenza Totaro
2