N. R.G. 10/2025
R E P U B B L I C A I T A L I A N A
I N N O M E D E L P O P O L O I T A L I A N O
La Corte d'Appello di Brescia, Sezione seconda civile, composta da:
dott. Giuseppe Serao Presidente Relatore
dott. Lucia Cannella Consigliere
dott. Vittorio Aliprandi Consigliere
ha pronunciato la seguente
S E N T E N Z A ex art 306 c.p.c.
nella causa civile n. 10/2025 R.G. promossa
d a
Parte_1
difeso dall'avv.to e dell'avv.to ANTUOFERMO MARIA LUISA
( ) VIA MORETTO, 42/D 25121 BRESCIA;
C.F._1 Pt_2
( ) VIA MORETTO, 42/D 25122 BRESCIA;

[...] C.F._2
APPELLANTE
c o n t r o
CP_1
difeso dall'avv.to e dall'avv.to PEDERZOLI SIMONA ( ) C.F._3
Indirizzo Telematico;

APPELLATO In punto: trasmissione appello effetti civili avverso sentenza penale del Tribunale di
Brescia n.° 2142 del 7.6.2024.
IN FATTO ED IN DIRITTO
La Corte di Appello Penale trasmetteva a questa sezione il presente fascicolo riguardante il gravame agli effetti civili, avverso la sentenza penale di assoluzione emessa nei confronti di che era stata impugnata dalla parte civile Pt_3 [...]
Pt_1
Con note del 1° aprile 2025 i procuratori delle parti hanno depositato espressa rinuncia agli atti del giudizio ed hanno chiesto che venga dichiarata l'estinzione del giudizio a spese compensate.
L'art. 306 del codice di procedura civile così testualmente dispone:<Il processo si
estingue per rinuncia agli atti del giudizio quando questa è accettata dalle parti
costituite che potrebbero aver interesse alla prosecuzione. Le dichiarazioni di rinuncia
e di accettazione sono fatte dalle parti o da loro procuratori speciali, verbalmente
all'udienza o con atti sottoscritti e notificati alle altre parti. Il giudice, se la rinuncia e
l'accettazione sono regolari, dichiara l'estinzione del processo. Il rinunciante deve
rimborsare le spese alle altre parti;
salvo diverso accordo tra loro ...>>.
Pertanto, va dichiarata l'estinzione del processo nulla provvedendo sulle spese dovendo provvedersi con sentenza in quanto atto tipico con il quale il Collegio definisce il giudizio di appello, con ciò restando precluso l'esame di ogni altra questione.


P.Q.M.


La Corte d'Appello di Brescia, Sezione Seconda Civile: - dichiara estinto il presente giudizio per rinuncia agli atti;

- spese compensate.
Così deciso in Brescia nella camera di consiglio del 2 aprile 2025.
IL PRESIDENTE EST.
Dott. Giuseppe Serao