DISPOSITIVO DELLA SENTENZA (artt. 279 e 438 C.P.C.)
R.G. 128/2024

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO LA CORTE DI APPELLO DI BRESCIA SEZIONE LAVORO

Composta dai Sigg. Magistrati:
1) Dott. Antonio Matano Presidente
2) Dott. Giuseppina Finazzi Consigliere
3) Dott. Silvia Mossi Consigliere rel.
All'udienza del 26/06/2025, in esito alla camera di consiglio, ha emesso la seguente
S E N T E N Z A
tra
Parte_1
contro
Controparte_1

PQM

1) in parziale riforma della sentenza n. 313/2024 del Tribunale di Bergamo sezione lavoro, condanna a pagare al ricorrente €.3.171,62 per indennità turni Parte_1 avvicendati, € 5.488,07 a titolo di ticket restaurant, € 65,00 per indennità di lavoro domenicale, €
600,00 per premio di risultato, nonché € 26.148,32 a titolo di differenze retributive per lavoro straordinario, oltre interessi e rivalutazione monetaria;

2) in accoglimento dell'appello incidentale condanna a pagare al Parte_1 ricorrente le spese di CTP di primo grado;

4) compensa per metà le spese di lite e condanna al pagamento in favore Parte_1 del ricorrente della restante metà nella misura di € 2.500,00, oltre accessori di legge, per presente grado di giudizio e in € 2.400,00, oltre accessori di legge, per spese del presente grado di giudizio, con distrazione in favore del procuratore antistatario del ricorrente;

5) spese della ctu espletata in secondo grado, liquidate come da separato decreto, a carico di ciascuna parte nella misura di metà per ognuna e solidalmente verso il ctu
Il Presidente