CORTE D' APPELLO D I M E S S I N A
S E Z I O N E L A V O R O
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
La Corte di Appello Sezione Lavoro, composta dai Signori Magistrati:
Dott.ssa C. Zappalà Presidente rel
Dott. Fabio Conti Consigliere.
Dott.ssa A. Santalucia Consigliere decidendo allo scadere, alla data del 24 giugno 2025, del termine accordato alle parti per il deposito di note, nella controversia n. 559/2022 r.g. vertente tra:
, nato a [...] P.G. il 13/8/1963, rappresentato e difeso Parte_1
dall'avv. Carmela Teresa Amata
…………………………….……………APPELLANTE
CONTRO in persona del legale Controparte_1 rappresentante……………………………APPELLATA CONTUMACE in persona del legale rappresentante, rappresentata e difesa dagli Controparte_2
avvocati Matteo Notaro e Massimo Tebaldi
INPS. , in persona del legale rappresentante, Parte_2 rappresentato e difeso dall'Avv Maria Antonietta Canu.
…………………………………………………... APPELLATI
ha emesso il seguente dispositivo di
SENTENZA definitivamente pronunziando sull'appello proposto da avverso la Parte_1
sentenza del Tribunale di Barcellona P.G. n. 234/2022 pubblicata in data 22/2/2022, così provvede: in riforma della sentenza impugnata, condanna DA.MA.TRA. e in solido, Controparte_3
in favore di , al pagamento dell'importo complessivo di € 39.539,34 Parte_1
oltre interessi legali e rivalutazione monetaria dalla maturazione del credito fino

all'effettivo soddisfo nonché al versamento all'Inps delle correlative differenze contributive maturate;
condanna ed al pagamento, in solido, delle spese di ctu CP_1 Controparte_3
e, in favore del , di quelle giudiziali del doppio grado che liquida in € 2700,00 per Pt_1 il primo grado di lite e in € 3100,00 per il presente appello, oltre Iva, Cpa e rimborso spese generali, con distrazione in favore del procuratore anticipatario.
Compensa le spese del presente grado nei rapporti con l'Inps.
Messina, 25/6/2025
Il Presidente.
(dott.ssa C. Zappalà)