CA
Sentenza 15 maggio 2025
Sentenza 15 maggio 2025
Commentari • 0
Sul provvedimento
| Citazione : | Corte d'Appello L'Aquila, sentenza 15/05/2025, n. 594 |
|---|---|
| Giurisdizione : | Corte d'Appello L'Aquila |
| Numero : | 594 |
| Data del deposito : | 15 maggio 2025 |
Testo completo
n. 905/2024 r.g.lav.
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
CORTE DI APPELLO DI L'AQUILA
Sezione Civile – Controversie Locatizie
Dispositivo di sentenza
La Corte, composta dai magistrati: dr. Fabrizio Riga - Presidente dr.ssa Anna Maria Tracanna - Consigliera dr. Massimo De Cesare - Consigliere relatore all'udienza di discussione del 15/05/2025, nella causa civile in grado di appello n. 905/2024 r.g.lav., pendente tra
rappresentato e difeso da: avv.ti DI Parte_1
CARLO CAMILLO e DI CARLO VALENTINA, elettivamente domiciliata come in atti;
-appellante-
e
(ora ), rappresentata e difesa da: avv. Controparte_1 Controparte_2
COLANTONIO CARLO, elettivamente domiciliata come in atti;
-appellata- ha pronunciato e pubblicato, mediante lettura, il seguente dispositivo accoglie parzialmente l'appello e, per l'effetto, in riforma dell'impugnata sentenza, revoca il decreto ingiuntivo n. 391/2021, emesso inter partes il 31/10/2021 dal Tribunale di Vasto;
condanna l'appellante al pagamento in favore dell'appellata, a titolo di corrispettivo ex art. 1591 c.c. in relazione alla locazione per cui è causa, della minore somma di €. 85.860,91 oltre
IVA, oltre interessi legali dalle scadenze dei singoli ratei come indicate in motivazione al saldo;
compensa tra le parti in misura di un terzo le spese del doppio grado del giudizio, condannando l'appellante alla refusione in favore dell'appellata della restante quota, liquidata quanto al primo grado in €. 4.000,00 per compensi professionali, oltre rimborsi (15%), IVA e
CAP come per legge, ed €. 269,00 per esborsi, e quanto al presente grado in €. 3.800,00 per compensi professionali, oltre rimborsi (15%), IVA e CAP come per legge, ed €. 777,00 per esborsi.
Così deciso in L'Aquila all'udienza del 15/05/2025.
IL PRESIDENTE
- dott. Fabrizio Riga -
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
CORTE DI APPELLO DI L'AQUILA
Sezione Civile – Controversie Locatizie
Dispositivo di sentenza
La Corte, composta dai magistrati: dr. Fabrizio Riga - Presidente dr.ssa Anna Maria Tracanna - Consigliera dr. Massimo De Cesare - Consigliere relatore all'udienza di discussione del 15/05/2025, nella causa civile in grado di appello n. 905/2024 r.g.lav., pendente tra
rappresentato e difeso da: avv.ti DI Parte_1
CARLO CAMILLO e DI CARLO VALENTINA, elettivamente domiciliata come in atti;
-appellante-
e
(ora ), rappresentata e difesa da: avv. Controparte_1 Controparte_2
COLANTONIO CARLO, elettivamente domiciliata come in atti;
-appellata- ha pronunciato e pubblicato, mediante lettura, il seguente dispositivo accoglie parzialmente l'appello e, per l'effetto, in riforma dell'impugnata sentenza, revoca il decreto ingiuntivo n. 391/2021, emesso inter partes il 31/10/2021 dal Tribunale di Vasto;
condanna l'appellante al pagamento in favore dell'appellata, a titolo di corrispettivo ex art. 1591 c.c. in relazione alla locazione per cui è causa, della minore somma di €. 85.860,91 oltre
IVA, oltre interessi legali dalle scadenze dei singoli ratei come indicate in motivazione al saldo;
compensa tra le parti in misura di un terzo le spese del doppio grado del giudizio, condannando l'appellante alla refusione in favore dell'appellata della restante quota, liquidata quanto al primo grado in €. 4.000,00 per compensi professionali, oltre rimborsi (15%), IVA e
CAP come per legge, ed €. 269,00 per esborsi, e quanto al presente grado in €. 3.800,00 per compensi professionali, oltre rimborsi (15%), IVA e CAP come per legge, ed €. 777,00 per esborsi.
Così deciso in L'Aquila all'udienza del 15/05/2025.
IL PRESIDENTE
- dott. Fabrizio Riga -