REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO LA CORTE D'APPELLO DI ROMA SEZIONE I CIVILE
così composta: dr. Diego Rosario Antonio Pinto Presidente dr. Giovanna Gianì Consigliere dr. Maria Aversano Consigliere relatore nella causa civile in grado d'appello iscritta al numero 7607 del ruolo generale degli affari contenziosi dell'anno 2021, vertente
TRA
(C.F. , difeso dagli Avvocati Redoglia Agostino e Parte_1 C.F._1
Maltese Mauro;

(C.F. ), difesa dagli Avvocati Redoglia Agostino e Controparte_1 P.IVA_1
Maltese Mauro;

E
(C.F. , difeso Controparte_2 P.IVA_2
dall'Avvocatura Generale Dello Stato;

Oggetto: appello avverso la sentenza n. 9423/2021 del Tribunale di Roma;

all'udienza del giorno 14/05/2025 ha pronunciato la
SENTENZA
r.g. n. …/.. 1 dando lettura in aula del seguente
DISPOSITIVO
La Corte, definitivamente pronunciando, così provvede:
- Accoglie l'appello limitatamente alla contestazione relativa alla posizione di CP_3
e per l'effetto ridetermina la sanzione nella misura complessiva di € 37.000;
[...]
- Compensa le spese di lite nella misura di 1/3 e pone a carico degli appellanti i restanti 2/3; spese liquidate per l'intero, per il primo grado nella misura già fissata nella sentenza impugnata e per il secondo grado nella misura di € 8.000, oltre spese generali e rimborsi di legge ove dovuti.

Così deciso in Roma il giorno 14/05/2025.
Il Presidente
Dr. Diego Rosario Antonio Pinto
r.g. n. …/.. 2