R E P U B B L I C A I T A L I A N A
IN N O ME D EL PO PO LO I TA LI A N O
LA C O R TE D I A PPE L L O D I RO MA
SEZI O N E Q U A R T A C IV I L E
in p ers on a d e i ma g is tra ti:
- d o tt. G iu s ep pe Sta g lia nò Pr e s id en te
- d o tt.s sa G iov ann a Sch ipa n i C o n s ig lie re
- d o tt.s sa Ma tilde Ca rp ine lla C o n s ig lie re r e l.
h a pron un c ia to la s eg ue n te
SE N T E N Z A
n e lla c au s a c iv ile in g rad o d i ap pe llo is c r itta a l n . 1 04 5 d e l Ru o lo ge ne r a le per gli affari contenziosi dell'anno 2021 trattenuta in decisione all'udienza d e l 12 .6 .2 025 e ve rten te
T R A
( , e le ttiv a me n te d o m ic ilia to in Parte_1 C.F._1
Roma, via Federico Confalonieri n. 5, presso lo studio dell'avv. Giorgio
Pa lla v ic in i ( ) , ch e lo ra pp re s en ta e d if en de , C.F._2
unitamente all'avv. Antonio Di Salvo ( , in virtù di C.F._3
procura in calce all'atto di appello
- PA R TE A PPELLA N TE -
E
pag. 1 di 6 ( ) , in p e r son a d e l Controparte_1 P.IVA_1
s in da co p .t., au toriz za to a s tare in g iu d iz io con de lib er a z ion e d e lla G iun ta c o mu na le d e l 15 .6 .2 02 1 n . 7 5 , e le ttiv a me n te do m ic ilia to in Te r r ac in a ( LT) ,
viale della Vittoria n. 5, presso lo studio dell'avv. Fabio Serrecchia
( ), c he lo r ap pr e se n ta e d if end e , in v ir tù d i p r oc u ra in C.F._4
c a lce a lla c om pa rs a d i co s tituz ion e e r is po s ta in ap pe llo

(0 04 89 49 00 11 ) , g ià So c ie tà I ta lian a .a ., Controparte_2 Controparte_3
in p e rso na d e l leg a le ra pp re se n ta n te p .t., e le ttiva m en te do m ic ilia ta in R o ma ,
via Tacito n. 90, presso lo studio dell'avv. Alessandra Piana, rappresentata e difesa dall'avv. Elisabetta Rubini ( ), in virtù di C.F._5
p roc u ra in c a lce a lla c om pa rs a d i co s tituz ion e e r is po s ta in appe llo
- PA R TI A PPELLA TE -

FA T T O E D I R I T T O
§ 1 . – Con distinti atti di citazione notificati in data 3 e 4.6.2015,
l' Controparte_4 [...]
Controparte_4 Controparte_5 Controparte_6
, Controparte_7 Controparte_8 Controparte_9 CP_10 [...]
CP_11 CP_12 Controparte_13 Controparte_14
, CP_15 Controparte_16 Controparte_17 Controparte_18
, Controparte_19 CP_20 CP_21 CP_22
CP_23 Controparte_24 CP_25 CP_26 [...]
, , CP_27 Controparte_28 CP_29 CP_30 CP_31
[...] Parte_1 Controparte_32 CP_33
pag. 2 di 6 CP_30 CP_34 Controparte_35 Controparte_36 CP_37
[...] Controparte_38 Controparte_39 Controparte_40
n e lla qu a lità d i e red e d i ne lla q ua lità d i Persona_1 CP_40
e red e d i n e lla q ua lità d i e r ed e d i Persona_1 Controparte_41 [...]
co nv en iva no in g iud iz io , d ina nz i a l Tr ibu na le d i Ro ma , il Per_1
e la .a . (p o i Controparte_1 Controparte_42
Italgas Reti s.p.a.), chiedendo che fossero condannate all'esecuzione delle opere necessarie all'allaccio degli immobili di loro proprietà, ubicati nel c e n tro s toric o d e l c om un e , a lla r e te de l g a s me tan o , c on la p r ev is ion e dell'obbligo del pagamento di una somma di denaro predeterminata per ogni giorno di ritardo nell'esecuzione della condanna ex art. 614 -b is c .p .c .,
n on ch é a l risa rc im en to d e i c on se gu en ti d an n i (p a tr im on ia li e n on ) . In v ia s u bo rd ina ta , ch ied ev an o la co nd an na de i c onv en u ti a l r im bo r so d e lle so m me v e rsa te a l qu a le co s to d e lla d ich ia r az ion e d i in iz io a ttiv ità ( D I A ) CP_1
relativa alle opere edilizie accessorie per procedere all'allaccio alla rete del g a s m e ta no (eu ro 25 0 ,0 0 c ia s cu no ) e qu a le con tr ibu to d i a llac c io v e r sa to a lla s o c ie tà d i d is trib uz ion e (e u ro 40 ,68 c ia s cu no ) .
In s tau ra to s i il co n tra dd itor io c on e n tra mb i i c on ve nu ti, il Tr ib un a le a d ito , c on s en ten za n . 327 /20 21 :
a ) d ic h ia rav a il d ife tto d i g iu risd iz ion e de l g iu d ic e o r d in ar io in o rd ine a lle d o ma nd e fo rm u la te da g li a tto ri in v ia p r in c ip a le , ap pa r ten en do e s s e a lla g iu risd iz io ne de l g iu d ic e am m in is tr a tiv o (a r tt. 7 , co mm a 4 , 3 0 , c o m m i 1 , 3 e pag. 3 di 6 b ) d ich ia ra va il d ife tto d i leg ittim az ion e ad a g ire d i Controparte_4
rig ua rdo a lla do m an da d i r ip e tiz ion e d i ind eb ito p ro po s ta in v ia
[...]
s u bo rd ina ta;

c ) in p a rz ia le ac co g lim en to de lla do m and a s ub or d in a ta d e g li a ttor i,
c on da nn av a .a . a r e s titu ir e a Controparte_42 CP_5
[...] Controparte_19 CP_20 CP_26 [...]
, la s o mm a CP_27 CP_29 CP_30 Controparte_39
di euro 40,68 ciascuno, oltre interessi al saggio legale di cui all'art. 1284
c .c . a de co rre re d a lla d a ta d e l p ag am en to e s ino a l so dd is fo;

d ) re sp ing ev a , n e l re s to , la do m an da su bo r d in a ta de g li a ltr i a ttor i;

e ) d ic h ia rav a a ss o rb ita la d om an da r icon ve nz ion a le p rop o s ta da
[...]
.a . n e i co nf r on ti de l Controparte_42 Controparte_1
f) d ich ia ra va in tera me n te co m pe ns a te fr a le p a r ti le s pe s e p r oc es s u a li.
§ 2 . – Con a tto d i c ita z io ne no tif ica to il 15 .2 .202 1 il s o lo Parte_1
ha p ro po s to a pp e llo , a ffid a to a un m o tiv o , c on c lu de nd o p e r la r ifo r ma
[...]
d e lla se n te nz a g ra va ta ne l s e ns o d i ac co g lie r e le co nc lus ion i f o r m u la te in p rimo g ra do .
§ 3 . – Si sono costituite le parti appellate, contestando l'ammissibilità e la fondatezza dell'appello sotto vari profili;
.a. ha riproposto Controparte_43
la d om an da d i ma n le va ne i c on fro n ti d e l a va nz a ta in pr im o gr ad o . CP_1
§ 4 . – D op o a lcu n i rin v ii d i uf f ic io , co n d e cr e to de l 20 .5 .2 025 è s ta ta disposta la discussione orale della causa, ai sensi dell'art. 281 -s e x ie s c .p .c .,
c on a s se gn az ion e d i un te rm in e p e r il d ep o s ito d i n o te co nc lu s io na li.
pag. 4 di 6 All'udienza predetta nessuna delle parti è co mp a r so e la ca usa è s ta ta rinviata ai sensi dell'art. 309 c.p.c.
A lla s u cc es s iva ud ien z a d e l 12 .6 .2 02 5 , s ta n te la m an ca ta p re s en z a d e lle p a rti, la Co rte , v erifica ta la re go la re c o mun ic az ion e de l r in v io , h a o r d in a to la c an c e lla z io ne de lla ca u sa da l r uo lo , r ise r va nd o d i p ron un c iar e co n sentenza l'estinzione del processo.
§ 5 . – Sussistono i presupposti per dichiarare l'estinzione del processo,
a i s en s i de l co mb ina to d isp os to de g li a r tt. 1 81 , c o mm a 1 , e 3 09 c .p .c .,
applicabili al procedimento di appello in forza del richiamo operato dall'art. 3 59 c .p .c .
E in ve ro , tra tta s i d i p roc ed ime n to ins tau r a to in p r imo g r ad o d op o il
25.6.2008 (l'atto di citazione introduttivo del giudizio è stato notificato nel g iug no 201 5 ) a l qu a le s i a pp lica il pr im o co m ma de ll' a r t. 18 1 c .p .c ., n e l testo introdotto dall'art. 50 del D.L. 25.6.2008 n. 112, convertito nella L.
6 .8 .200 8 n . 1 33 (v . a rt. 56 D .L. n . 11 2 /2 00 8 – D is po s iz ion i tr a n s ito r ie ) , a te no re d e l qu a le , s e n e ss un a d e lle p a r ti c om pa r e a lla p r im a u d ie n za né in q ue lla su cc es s iva m en te fis sa ta , il g iu d ic e o rd ina la c an ce llaz ion e d e lla ca us a dal ruolo e l'estinzione del giudizio.
Se c on do il c o ns o lid a to o r ien tam en to de lla S.C ., a s e g u ito dell'abrogazione (ad opera della L. n. 353/1990) dell'art. 357 c.p.c., che c on te mp lav a e d isc ip lin av a il r e c la mo a l c o lleg io co n tr o le o r d ina nz e dell'istruttore dichiarative dell'improcedibilità, inammissibilità ed estinzione dell'appello, la pronuncia di siffatti provvedimenti spetta ora al collegio, nell'attuale struttura del giudizio di appello, ed ha natura formale pag. 5 di 6 d i s en ten z a , e s s end o d e tti p rov v ed ime n ti n on p iù s og ge tti a r e c la m o , e p e rc iò d e c is o ri e d efin itiv i (c fr. C as s . 4 .1 1 .2 02 1 n . 31 63 5) .
§ 6 . – Le sp e se de l proc e s so es tin to r ima ng on o a ca r ico de lle pa r ti c he le h an no an tic ip a te (a rt. 310 , c om m a 3 , c .p .c .) .


P.Q .M.


la Co rte , d efin itiva me n te p r on un c ia ndo s u ll' ap pe llo pr op os to a vv e r so la s e n te nz a de l Tribu na le d i R om a n. 327/2021 pubblicata l'8 .1 .20 21 , co s ì
p rov ve de :
1 . – dichiara estinto il processo;

2 . – dichiara non ripetibili le spese di lite.
Co s ì de c iso in Ro m a in da ta 1 2 .6 .20 25
Il Co n s ig liere es t. I l Pr e s id e n te
- Ma tild e Ca rp in e lla - - G iu s ep pe Sta g lia nò -

pag. 6 di 6 1. DA COMPARE FOOTNOTE PAGES
6 e 13 3 , c om m a 1 , le tt. c , c .p .a .) ;