1
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE D'APPELLO DI ROMA
SEZ. VIII CIVILE
così composta:
dott. Franca Mangano Presidente
dott. Caterina Garufi Consigliere
dott. Edoardo Mancini Giudice Ausiliario rel.
riunita in camera di consiglio ha emesso la seguente
S e n t e n z a
nella causa civile di II° grado iscritta al n.5133 del ruolo generale per gli affari contenziosi dell'anno 2021 posta in deliberazione all'udienza collegiale del 19-6-2025 e vertente tra
(c.f. , elett.te dom.to in Roma, via Aterno n.9, presso lo Parte_1 CodiceFiscale_1
studio dell'avv. Claudio Pellicciai, rappresentato e difeso dall'avv. Antonio Cellucci, in virtù di procura in atti
Appellante
e
, (c.f. , elett.te dom.to in Roma, via G.B. Vico n.22, CP_1 CodiceFiscale_2
presso lo studio dell'avv. Giovanni Bernardini che lo rappresenta e difende in virtù di procura in atti
Appellato

2
e
(c.f. elett.te dom.ta in Roma, via Controparte_2 CodiceFiscale_3
Flaminia Vecchia n.732/D, presso lo studio dell'avv. Enrico Bracco che la rappresenta e difende in virtù di procura in atti
Appellata
Oggetto: appello avverso la sentenza n.1285/2021 emessa dal Tribunale di Velletri
IN FATTO E IN DIRITTO
L'appellante, con atto del 12 febbraio 2025 debitamente notificato alle controparti, dichiarava di rinunziare agli atti del giudizio e chiedeva, ai sensi dell'art. 306 c.p.c., la declaratoria di estinzione del processo con compensazione delle spese processuali.
e , rispettivamente in data 20-2-2025 e 19-2-2025, CP_1 Controparte_2
accettavano la rinunzia e, dichiarando di avere raggiunto una intesa transattiva, aderivano alla richiesta di estinzione con compensazione delle spese di giudizio.

p.q.m.

La Corte,
definitivamente pronunciando, sull'appello come in atti proposto da nei confronti Parte_1
di e avverso la sentenza n.1285/2021, emessa dal CP_1 Controparte_2
Tribunale di Velletri, così provvede:
a) dichiara l'estinzione del processo;

b) dichiara l'integrale compensazione tra le parti delle spese processuali del presente grado.
Così deciso in Roma, il 19 giugno 2025.
Il Giudice Ausiliario est. Il Presidente
dott. Edoardo Mancini dott. Franca Mangano