R E P U B B L I C A I T A L I A N A
I N N O ME D EL PO PO LO I TA LI A N O
L A C O R TE D I A PPE L L O D I RO MA
SEZI O N E Q U A R T A C IV I L E
riu n ita in ca m er a d i c on s ig lio in p er s on a d e i ma g is tr a ti:
- d o tt. G iu s ep pe Sta g lia nò Pr e s id en te
- d o tt.s sa G iov ann a Sch ipa n i C o n s ig lie re
- d o tt.s sa Ma tilde Ca rp ine lla C o n s ig lie re r e l.
h a pron un c ia to la s eg ue n te
SE N T E N Z A
( a r t. 28 1 -se x ie s c .p .c .)
n e lla c au sa c iv ile in g ra do d i ap pe llo isc r itta a l n . 6 62 4 de l R u o lo ge ne r a le d eg li a ffari c on ten z io s i de ll'an no 20 24 de c isa a ll'u d ie nz a de ll' 8 .5 .2 025 e v e rte n te
T R A
( e Parte_1 C.F._1 Parte_2
( , e le ttiv a me n te d o m ic ilia ti in Ro ma , v ia G o la me tto n . C.F._2
2 , p res s o lo s tud io de g li avv oc a ti C a r me la Pign a ta r o ( C.F._3
e D o lo re s Pig na ta ro ( ) , ch e li r ap p re s en tan o e C.F._4
d ifen do no in v irtù d i p ro cu ra in ca lc e a ll' a tto d i app e llo
- PA R TE A PPELLA N TE -

pag. 1 di 12 E
( ) , in p e r son a d e l le ga le Controparte_1 P.IVA_1
ra pp re se n ta n te p .t., e le ttiv a me n te d om ic ilia ta in R o ma , v ia le Eu r op a n . 1 90 ,
p re ss o la D irez ion e A ffa ri Leg a li de lla so c ie tà , ra pp r e sen ta ta e d ife s a dall'avv. Anna Bonsera ( , in v ir tù d i p ro cu r a ge ne r a le C.F._5
a lle liti p e r a tto a u te n tic a to d a l n o ta io ig i r ep . n . 5 700 1 de l Per_1 Per_2
1 3 .1 1 .2 02 4
- PA R TE A PPELLA TA -

O G G ETTO: ap pe llo av ve rso s e n te nz a de l Tr ib un a le d i R o m a n . 8 3 99 /20 24
p ub b lic a ta in da ta 1 7 .5 .20 24 ( bu on i po s ta li f r u ttife r i a te rm ine ).

C O N C L U SI O NI
Co m e d a v e rb a le d i ud ien za .
FA TTI R I LE V A N T I D E L L A CA U SA
§ 1 . – Co n a tto d i c itaz ion e no tif ica to il 1 6 .1 .20 25 e Parte_1
ha nn o prop os to ap pe llo av ve r so la s e n te nz a n . 8 3 99 /202 4 , Parte_2
c on c u i il Trib un a le d i Ro ma h a r ig e tta to , pe r in te rv en u ta p r e sc r iz io ne d e ce nn a le , la d o ma nd a da i m e de s im i av an za ta n e i co nf r on ti d i Controparte_2
s .p .a . , a l fine d i o tten e re il rimbo r s o de lle so m me p o r ta te d a d ue b uo n i
[...]
fru ttife ri p os ta li d e l v a lo re d i € 1 0 .0 00 ,00 ( se r ie AA 3 ) e d i € 5 .00 0 ,0 0 (s e r ie
A A 2 ) so ttos c ritti , risp e ttiv a me n te , il 2 .1 .20 02 da l e il 3 0 .8 .20 01 da Parte_1
e n tra m b i g li a pp e lla n ti , o ltre in te r e ss i le ga li da lla s o ttos c r iz io ne a lla s c ad en za na tu ra le , e il d iritto a l r is a rc im en to de l da nno pe r r e sp on s ab ilità
pag. 2 di 12 p rec on tra ttu a le e x a rtt. 13 37 e 13 38 c .c ., da qu an tif ica r s i in m is u ra p a r i a l c a p ita le e a g li in te re s s i .
A s o s tegn o de ll'app e llo h an no f or m u la to tre m o tiv i, c h ie de nd o ch e , in rifo rma d e lla se n te nz a g ra va ta , s ian o a cc o lte le c on c lu s ion i sv o lte in p r im o g rad o .
§ 2 . – Si è costituita la parte appellata, che ha contestato la fondatezza dell'appello, instando per il suo rigetto .
§ 3 . – A lla p rima ud ien z a la Co r te , r iten u ta la c au s a pr onta p e r la d e c is ion e , h a inv ita to le p a rti a lla pr e c is az ion e de lle c on clu s ion i e a lla d is cu s s io ne o ra le .
Rin v ia ta la c au sa s u is tan za de ll' ap pe llan te , a ll'o d ier na u d ie nz a le pa r ti h an no p ro ce du to a lla d isc u ss ion e o r a le e la C o r te h a p r onu n c iato s en te nz a , a i s e n s i d e ll'a rt. 28 1 -s ex ie s .
R A G I O NI D E L L A D E C I SI ON E
§ 1 . – Co n il p rim o mo tivo ( « Er ro ne a a f fe r ma z ion e d i p r es c r izio ne d e l d iritto a ll'in ca s so d ie buo n i» ) s i co n te s ta la s en ten za g ra vata la dd ov e h a rite nu to ch e l' in te rv en u ta p res c r iz ion e ab b ia c ad uc a to il d iritto d i c r ed ito d e lla p a rte a ttrice p er fa tti ch e no n r ig ua rd an o e rr o r i o r e sp on sa b ilità d i
[...]
, ma so lo p e r il de co rso de l te mpo , ch e g li a tto r i av reb be r o d ovu to e CP_2
p o tu to c on os c e re in qu an to p rev is to n e i d ec r e ti m in is te r ia li d i e m is s io ne de i b uo n i fru ttife ri e p e r leg ge . I n pa r tico la re , il g iu d ic e d i p r im e cu re h a m o tiva to il rig e tto de lla d om an da a tto r ea s u l r ilie vo ch e i tito li d i le g ittima z ion e , n on av en do il c a ra tte r e d i a s tra tte zz a e le tte ralità p r op r i de i tito li d i c red ito , ne ce s s itin o , a i f in i de lla lo ro d is c ip lina , de ll ' in teg r a z ion e a b
pag. 3 di 12 e x ter no d e lle con d iz ion i c h e li go v er na no , c on ten u te n e i D .M. d i e m is s io ne e p ub b lic a ti in G .U . a i fin i de lla c on os c en za , d e l c u i a cc e ss o e c on os c en za è
o ne ra to il tito la re s te s so . I l g iu d ic e , ino ltr e , an ch e es clu de nd o de tta a rgo m en taz ion e , rep u ta ta c o mun qu e d ir ime n te pe r la de c is ion e , h a r ile va to c h e i b uo n i po rta ti a ll' in ca s so a pp a r te ne va no a lle s e r ie A A2 e A A 3 is titu ite c on d ue a pp o s iti D .M. 2 9 .3 .2 00 1 e 17 .10 .200 1 , a no r m a d e i q u a li e ra e s p re s sa m en te p re v is ta la du ra ta se tten na le c he i tito la r i a vre bb e ro dov u to c on o sc e re . H a ag g iu n to , in fin e , c he l' in d ic a z ion e su i tito li s te s s i d e lla d ic itura “ a te rm ine ” e ra s in to m a tic a de lla p re v is io ne d i un te r m ine a lla s c ad en za de l q ua le il d iritto de i so ttos c r itto r i sa r eb be d ive nu to e s ig ib ile , co n c on s eg ue n te co no s ce nz a d e l d ie s a qu o p e r il d ec o rs o d e lla p r es c r iz ion e d e ce nn a le .
Se c on do g li a pp e lla n ti en tr am be le a r go me n ta z io n i s ar eb be r o in f on da te e in g iu s te .
G li s te s s i rilev an o , inn an z itu tto , co me i b uo n i f ru ttif e r i in qu e s tio ne ,
e m e ss i d a lla Ca ss a de po s iti e p r es titi e co lloc a ti in e s c lu s iv a pe r il tr a m ite d i p .a ., n on rip o r ta no in d ic az ion i, a s ta mp a o a pp o s te c on Controparte_2
tim b ri, c irc a la d u ra ta e q u in d i c ir ca il te r m in e d i sc ad en z a co stitu e n te il d ie s
a q uo d e lla p re s c riz ion e de l d ir itto a l r im bo r so;
q ue s ta ca r en z a d e i tito li ,
q u in d i, d ov rebb e e s se re c om pe n sa ta c on l' in teg r az ion e d a ll' e s te rn o de lle n o rm e ch e li d is c ip lin ano . Ta le f un z ion e , a ss o lta d a i D .M. d i e m is s io ne d e i b uo n i , pe rò , n on po treb be d irs i s od d isf a tta se nz a l' in te rv ento d i un a ltro fa tto re , c he co ns en te ch e q ue lle inf o rm a z ion i s ian o ac ce s sib ili, o s s ia la c on s eg na d a a ll'inv es tito re , a l m o m en to d e lla f irm a d e l bu on o , Controparte_2
pag. 4 di 12 d e l Fog lio In fo rma tivo A na litico ( FI A ) , co me im po s to d a l D .M. de l
1 9 .1 2 .2 00 0 , a g li a rtic o li 3 ) e 6 ) , con de sc r iz io ne de tta g lia ta d e lle c a ra tte ris tich e de l tito lo e in d ic a z io ne d e lla d a ta d i s c ad en za . « Le u n ic he tra c ce d i ric on os c ime n to rec a te s u l tito lo , a p a r te le d a te d i e m is s io ne de i tito li, s on o le s c ritte trac c ia te a p en na ch e in te nd ev an o r ipo r ta r e la se r ie d e i tito li, A A 2 e A A 3 , co m e de tto , non a s s is tite d a a lcu na f o r ma d i a s s ev e ra me n to da pa rte d i p .a ., la s c r itta “B u on o p os ta le Controparte_2
fru ttife ro a term ine ” , e s u l re tr o il r if er im en to a ll' a ss og ge tta m en to d eg li in te res s i a q ue lli s tab iliti n e l De c re to d i e m is s ion e .»
V i s a rebb e s ta ta , q u in d i, v io la z io ne de i p r in c ip i d i tr a sp a re nz a , buo na fe de e a ffid am en to , da risp e tta re a tu te la d e l r isp a rm ia to r e , os ta c o la to d i f a tto nell'esercizio dei suoi diritti, con conseguente infondatezza dell'eccezione di p re sc riz io ne , in q ua n to l'ign o ra nz a de lla s ca de nz a de l te r min e d e i b uo n i p o s ta l i, d a lla qu a le v a ca lco la to il d e co r so de lla p re sc r iz io ne ( a r t. 2 93 5 c .c .) ,
tro ve reb be fo nd a me n to nell'inadempimento de lla s oc ietà ap pe lla ta ,
c o lloc a to re e g es to re de i tito li, qu an to a g li ob b lig h i in fo r m a tiv i so pr a in d iv idu a ti .
§ 2 . – Con il s ec on do mo tivo s i la m en ta la « e rr on ea in te rp re ta zio ne d e lle n o rm e c he d is c ip lin ano l' obb ligo d i in fo r ma tiv a d i Controparte_3
e s s en do ind ubb io ch e q ue s t'u ltim a av re bb e dov u to in fo r m ar e i s o tto sc r itto r i d e i buo n i fru ttife ri p os ta li a ttra ve r so la co ns eg na ag li s te ss i d i u no s pe c if ic o
Fo g lio In form a tiv o An a litic o co n te ne n te tu tte le c ond iz io n i d e l tito lo , d a v a lu ta re ne l p iù am p io co n te s to de lle re go le po s te a tu te la d ella bu on a fe de o gg e ttiv a (a rt. 13 75 c .c .), de lla co r re ttez z a ( a r t. 1 17 5 c .c.) n on ch é d e l pag. 5 di 12 ris p a rm io (in p r im is, l' art. 47 d e lla C os titu z ion e ) e d ir e tte a d a ss icu r a re a ll' inv e s tito re la d is po n ib ilità e f fe ttiva e c o s ta n te d e lle c on d iz ion i d e l ra pp o rto . No n s a re bb e s u ffic ien te , d unq u e , a i f in i d e lla c ono s ce n za d e lla da ta d i sc ad en z a , la s o la p ub b lic a z io ne in Ga zz e tta U f f ic ia le , e s se nd o p re v is to ,
q ua le u n ic o e ne ce s sa rio in co mb en te , la co ns eg na de l do cu men to c a r ta c eo a l s o ttos c ritto re , un itam en te a l re go lam en to d e l pr e s tito .
N e d is c en de la re spo n sa b ilità p re co n tra ttua le d i .p .a . e x Controparte_2
a rtt. 1 33 7 e 1 33 8 c .c ., id on ea a g en e ra r e il d ir itto a l r is a rc im en to de l d an no ,
d a qu an tifica re in m isu ra p a ri a l c ap ita le e ag li in te r e ss i p ro m es s i.
§ 3 . – Con il te rz o mo tiv o s i c en su r a la se n te nz a imp ug na ta pe r
« in su ffic ie n te ap p re zz a me n to de lla co nd o tta e de l p rin c ip io di a ffid am en to»
d e su m ib ile da ll'om e ss o ad em p ime n to de g li obb ligh i d i in fo r mativ a d i cu i ag li a rtt. 3 e 6 d e l D .M. 1 9 .1 0 .2 00 0 , d a va lu ta r e a lla s tr egu a de i p r in c ip i a f f e rm a ti d a Ca ss . S.U . n . 8 2 36 /20 20 e da lla C o r te Edu d e l 5 .5 .198 1 , C - 11 2 /80 ,
s e co nd o c u i il leg ittimo a ff id a me n to è p r inc ip io f ond am e n ta le d e lla c o mu n ità . La m an ca ta co ns eg na de l Fo g lio I n fo r ma tivo A nalitic o , qu ind i,
s a reb be fon te d i re sp on s ab ilità e d a r ico mp r end e re tr a le ca u se d i s o sp en s io ne d e lla p re sc riz io ne e x a rt. 2 941 n . 8 ) c .c ., e s s end o r av v is a b ili tu tte le c on d iz ion i c he la n o rm a ric h ie de , o ss ia l'o m is s io ne de ll' info r m az ion e c he c on d iz ion a la co nd o tta d e l c re d ito r e , la r ilev an za d e lla c ir co s ta n za ta c iu ta a i fin i d e l go d im en to de l d iritto e , a n co ra , il « d o lo » n e ll' ag ire d e l de b ito r e
L'onere della prova di avere assolto ai propri obblighi Controparte_4
g rav e re bb e pe ra ltro su q ue s t'u ltim a , ten u ta a d imo s tra r e d i ave r e c on se gn a to pag. 6 di 12 a l c lien te il FIA o d i av e re a ffiss o le no r ma tive d i r ile va nz a de ll' ind ic az ion e d e lla d a ta d i sc ad en z a d e i tito li.
§ 4 . – I tre mo tiv i, da e sa m ina r e c on g iu n ta m en te , in q ua n to in c en tr a ti s u lla v io laz ion e d eg li ob b lig h i inf o rm a tiv i d a p a r te d e ll'a pp e lla ta e su lle c on s eg ue nz e ris pe tto a ll'a c ce rta ta es tinz ion e d e l d ir itto p e r p r es c r iz ion e ,
s o no infon da ti e v an no res p in ti , co nd iv id en do s i d e l tu tto le ar g om en ta z io n i d e l p rimo g iu d ic e , il q ua le , con r ag ion am en to c o r re tto e im m un e d a v iz i lo g ico -g iu rid ic i, h a ric os tru ito la v ice nd a in mo do ad e re n te a lle r isu ltan ze d oc u me n ta li e ha po i riso lto la c on tr ov e rs ia su lla ba se d i p r in c ip i d i d ir itto c on s o lid a ti, d a i qu a li n on v i è rag ion e d i d isc o s ta r s i.
I n pa rtico la re , v ie ne in q ue s tio ne il d ir itto a l r im bo r so d e i b uo n i fru ttife ri po s ta li a te rm in e (e a l pa ga m en to de i r e la tiv i in te r e s s i) , e me s s i d a lla Ca s sa de po s iti e p re s titi c on la g a ra nz ia de llo Sta to e c o llo c a ti d a
[...]
p .a ., e m es s i il 3 0 .8 .20 01 e il 2 .2 .2 00 2 , a pp a r te ne n ti , CP_2
ris p e ttiv am e n te , a lla s e rie A A2 . is titu ita co n d ec r e to de l Min istr o de l te so r o ,
d e l b ila nc io e de lla prog ra mm az ion e ec ono m ica de l 29 .3 .2 001 . e a lla s e r ie
A A 3 , is titu ita co n de c re to de l Min is te r o de ll' ec ono m ia e de lle f in a nz e de l
1 7 .1 0 .2 00 1 , en tram b i d is c ip lina ti , q ua n to a lle con d iz ion i g e ne r a li, da l d e cre to de l Min is tro d e l tes o ro , d e l b ilan c io e d e lla pro g ra m ma z io ne e c ono m ica de l 1 9 .1 2 .2 00 0 . D iritto c he il g iud ice d i p r im o g rad o h a r iten u to e s tin to pe r p re s c riz ion e , p e r e s s er e tr as co r so il te r m in e d i d ie c i an n i d a lla d a ta d i s ca de nz a d i c ia s cu n tito lo p e r qu an to r igu ar da il c a p ita le e g li in te res s i (a rt. 8 , c om m a 1 , d e l D .M. 1 9 .1 2 .2 000 ) , f is s a ta in se tte an n i da lla lo ro em is s io ne (a rt. 8 d e i c ita ti d ec r e ti is titu tiv i d e l 20 01 ) , e s c lud end o la pag. 7 di 12 c on figu rab ilità de lla res po ns ab ilità p re co n tra ttua le ad de b ita ta a Controparte_2
s .p .a . p e r o me s sa co ns eg na de l ma te r ia le in f o rm a tiv o a l m o me n to de lla
[...]
s o ttos c riz ion e (a rtt. 3 e 6 d e l D .M. 1 9 .1 2 .2 00 0 ) , in ra g io ne d e ll 'a vv en u ta p ub b lic a z ion e su lla G a zz e tta U ff ic ia le d e i r ide tti de c r e ti de l 200 1 , c on ten en ti c on d iz ion i d i rimb o rs o e d a te d i sc ad en za de i tito li.
V a nn o res p in te , inn an z itu tto , le c on tes ta z io n i sv o lte d ag li a pp e llan ti c irc a il fa tto ch e l'in d ic az ion e d e lla se r ie è s ta ta a pp os ta a p enn a su l r e tro de i b uo n i , s en z a firme o timb ri o ad es iv i a sup po r t o , r im an en do c os ì pr iv a d i a s s ev e ra me n to e /o a tte s ta z io ne d i pr ov en ien z a de l con ten u to d i c iò c he è
s c ritto , s ì c he a nd re bb e con s ide r a ta ta mq ua m n on e s se t.
E in v e ro , i du e bu on i po s ta li in og ge tto con ten go no , o ltre a lla d ic itu r a
« a te rm in e» e a l rich iam o , p er g li in te re ssi co rrisp o sti, a l de c re to d i e m is s io ne de lla s e rie v ig en te a lla d a ta d i s o tto s c r iz ion e , an ch e la ch ia ra in d ica z io ne d e lla s e rie , p riv a d i c o r re z io n i, s ia p u re sc r itta a m a no;
d i ta lch é
n e s sun du bb io pu ò e s se rc i s u ll'a pp a r te ne nz a d e i tito li a ta le s e r ie e s u lla d is c ip lina a pp lica b ile , ten u to c on to an ch e ch e su i d ue b uo ni è a p po s to il tim b ro co n te ne n te tu tti i rifer im en ti n e ce s sa r i p e r ind iv id ua r e la da ta e l'ufficio di emissione nonché l'impiegato addetto che ha proceduto all'operazione.
Co n rife rim en to a g li o bb lig h i inf o rm a tiv i, s i c ond iv id e q u an to a f f e rm a to d a l g iud ic e d i p rime cu re in o rd in e a ll' inq ua d ra m en to de i bu on i f ru ttif e r i p o s ta li tra i tito li d i le g ittim a z ion e , p r iv i de l ca r a tter e di le tte r a lità e a s tra tte z za , la c u i re go lam en ta z io ne g iu r id ic a s i r inv iene n e i d ec r e ti m in is teria li ch e ne d isc ip lin an o l'e m is s io ne ( C a ss . S.U . 1 1 .2 .20 19 n . 3 963 ) ;
pag. 8 di 12 d e cre ti la c u i p ubb lic ità le ga le , av ve nu ta m ed ian te p ub b lic a z io ne su lla
G a z ze tta U ffic ia le , c on se n te a i s o tto sc r ittor i d i c o no sc er e , c o n l' us o dell'ordinaria diligenza, la data di scadenza e, di conseguenza, il termine e n tro il qu a le d ev e e s se re c h ie s to il r im bo r so d i c ap ita le e il pa g am en to d eg li in te res s i ma tu ra ti .
I d e c re ti m in is teria li , d un qu e , de ttan o la d isc ip lin a a lla qu a le o c co r re rife rirs i p e r rica va re e c on os ce r e il r eg im e g iu r id ic o c on c re ta me n te a pp lic ab ile a i bu on i fru ttife ri a pp a r te ne n ti a un a de te r m in a ta s e r ie , s icc hé i ris p a rm ia to ri son o te nu ti a c on s u lta r li a p r e sc ind e re d a lla con se gn a d e l f og lio in fo rm a tiv o c on ten en te le c a ra tte r is tic he de ll' inv es tim en to da p a r te d i
[...]
.p .a ., c he , p u r co s titue ndo u n on e re a c a r ico d e ll' in te r m ed ia r io , a i CP_2
s e n s i de ll'a rt. 3 d e l c ita to D .M. 1 9 .1 2 .2 00 0 , no n r ap p re se n ta la p r in c ip a le e u n ic a m od a lità pe r in d iv idu are il mo m en to in cu i i tito li c e ss a no d i e s s er e fru ttife ri e c om inc ia a de co rrere il te r m in e d i p r es c r iz ion e d e l c r ed ito v an ta to d a i so tto sc rittori .
I n a ltri te rm in i , p uò a ffe rma r s i ch e da lla ino s se rv a nz a d e ll'ob b lig o d i c on s eg na d e l fo g lio in fo rma tivo , c o s ì c o me d i qu e llo d i e sp os izio ne n e i loc a li a p erti a l pu bb lico de lle con d iz ion i p ra tic a te , ch e so no p re v is ti d a ll' ar t. 6 de l
D .M. 1 9 .1 2 .2 00 0 a l fin e d i co ns en tir e a l r isp a r m ia to re d i v e r if ica r e d ire ttam en te , a l mo me n to d e lla s o tto s cr iz io ne e p re s so l' u f f ic io po s ta le , le c on d iz ion i a pp lica te a l rap po rto , n on d ip e nd e la v inc o la tiv ità o m e no d e lle p re sc riz io n i m in is teria li, e s se nd o , in o gn i c as o , la co no s cen z a d i q ue s te u ltim e a ffida ta d a l leg is la to re a lla p ub b lic ità leg a le de i de c reti m in is te r ia li,
pag. 9 di 12 s u ffic ie n te a ren de re c on os c ib ili a l tito la re de i buo n i le co nd iz ion i ap p lic a te a l ra ppo rto (v . in te rm in i, C.Ap p . L' Aq u ila , 7 .6 .2 02 4 n . 77 5) .
N e c on s egu e ch e no n s ia a pp lica b ile n e l c as o in es a me l' a r t. 2 93 5 c .c .,
s ta n te il p rin c ip io co s ta n te in g iu r isp ru de nz a se co nd o c u i l' im p os s ib ilità d i fa r v a le re il d iritto – a lla qu a le la s ud de tta d is po s iz io ne a ttr ib u isc e la rile v an za d i fa tto imp ed itivo d e lla d ec o r re nz a de lla p re s cr izio ne – è s o lo q ue lla ch e de riva da c au s e g iu r id ich e ch e o s tac o lin o l'e s e rc iz io de l d ir itto s te s so e n on c om p re nd e an ch e g li im pe d im en ti s o gg e ttiv i o g li o s tac o li d i m e ro fa tto , pe r i q ua li il s u c ce s s iv o ar t. 2 94 1 c .c . p r ev ed e so lo s p ec if ich e e ta s s a tiv e ipo tes i d i s o sp en s io ne , tr a le q ua li, s a lva l' ip o te s i di d o lo p re v is ta d a l n . 8 ) de l me nz ion a to a rtic o lo , d i cu i s i d ir à a pp re s so , no n r ien tr a l' ig no ran za , d a p a rte d e l tito la r e , d e l f a tto ge ne r a to r e d e l suo d ir itto , n é il d ub b io s og ge ttivo s u ll'e s is te nz a d i ta le d ir itto e il r ita rd o in d o tto d a lla n e ce s s ità de l s uo a cc e rta m en to ( v . tr a tan te , Ca s s . o rd . 28 .4 .20 22 n . 13 343 ;
Ca s s . 7 .3 .20 12 n . 3 58 4 ; Ca s s . 7 .1 1 .2 005 n . 21 495 ) .
È d a e s c lud ere p e ra ltro – d ive r s am en te d a qu an to s o s tenu to da g li a pp e llan ti – ch e n e lla s pe c ie il co r so de lla pr e sc r iz io ne s ia r im a s to s o sp es o
e x a rt. 29 41 n . 8) c .c ., vu o i pe rch é n on è p rov a to c he la m an ca ta c on s egn a de l fo g lio in fo rm a tiv o è avv en u ta d o lo s am en te , c io è co n lo sp ec if ic o in te n to d i n on fa r c on o sc e re a i so ttos c ritto r i il te r m in e p re s c r iz ion a le , v uo i p e rc hé , a n o rm a d e lla d is po s iz ion e c ita ta , il d o lo s o oc cu lta me n to (ch e è re qu is ito d ive rs o e p iù g ra ve ris pe tto a lla m e r a o m is s io ne d i un ' inf o r maz ion e , s ia pu r e d ov e ro s a – co s ì Ca s s . 29 .1 .2 010 n . 2 03 0 ) d ev e r ig ua rd a re l' e s is ten za de l d eb ito in s é .
pag. 10 di 12 N o n pu ò ipo tizz a rs i, in f in e , un a le s io ne dell'affidamento dei ris p a rm ia to ri, s ta n te la p re s en za d i d is po s iz io n i ch e , s e n on c on o sc iu te , e ra no q ua n to m en o con o sc ib ili p e rc hé p ubb lic a te s u lla G az z e tta U f f ic ia le , c he a s s um e v a lo re d i c ono s ce nz a leg a le ( C a ss . S.U . n . 3 96 3 /20 19 cit.) .
§ 5 . – In de fin itiv a , l'a pp e llo va r e sp in to .
Le s p es e d e l pre se n te g ra do de vo no es s e re po s te a ca ric o de g li a pp e llan ti in s o lid o , in fo rza d e l p r in c ip io d e lla so cc om be nz a , e s i liq u ida no ,
a pp lic an do i pa ra me tri d i c u i a l D .M. n . 55 /20 14 (m od if ica to , d a u ltimo , d a l
D .M. n . 1 4 7 /202 2 ), s ca g lio ne d i r if e r im en to da € 5 .2 00 ,01 a € 2 6 .0 00 ,00 ,
v a lo ri m ed i pe r tu tte le fa s i, tra nn e c he p er qu e lla d i tr a tta z io ne /is tr u tto r ia ,
d a liq u id are rido tta d e l 50 p e r ce n to , a i s e n s i de ll' a r t. 4 , co mm a 1 , D .M. n .
5 5 /2 01 4 , s ta n te la rido tta a ttiv ità d ife ns iva s vo lta , in co mp le ssiv i € 4 .8 88 ,00
p e r co mp en s i (€ 1 .134 ,00 p er fa se d i s tu d io;
€ 9 21 ,00 pe r f a se in tr od u ttiv a;
€
9 22 ,00 pe r fa se is tru tto ria /d i tra tta z io ne;
€ 1 .91 1 ,0 0 p e r fa s e d ec is ion a le ) .
I l rig e tto de ll'ap pe llo co s titu is ce il p re s upp o s to , de l qu a le s i dà a tto c on la p re s en te s en te nz a , p e r il pa ga m en to a ca r ico de ll' app e llan te d i un u lte r io re im p orto a tito lo d i c on tribu to u n if ic a to pa r i a qu e llo d o vu to p e r l'impugnazione, ai sensi dell'art. 13, comma 1-q ua te r, D .P.R. n . 1 1 5 /20 02 ,
n e l te s to in trod o tto da ll'a rt. 1 , c om m a 1 7 , L. n . 2 28 /20 12 .


P.Q .M.


la Co rte , d e fin itiva m en te pr on un c ia nd o s u ll' ap pe llo p ro po s to c o n tro la s e n te nz a d e l Tribu na le d i Ro ma n . 83 99 /202 4 pu bb lic a ta in da ta 1 7 .5 .20 24 ,
o gn i co n tra ria is ta nz a , de du z io ne ed e cc ez ion e d is a tte s a , c o s ì pr o vv ed e :
1. – rigetta l'appello;
pag. 11 di 12 2 . – c on da nn a e , in s o lido tr a lo ro , a lla Parte_1 Parte_2
rifu s io ne d e lle s pe s e d i lite in fa vo r e d i .a ., ch e liqu ida in € Controparte_2
4 .88 8 ,0 0 pe r co mp en s i , o ltre a l r im bo r so d i sp e se ge ne r a li, I va e C p a , co me p e r legg e;

3 . – d à a tto d e lla s us s is ten za d e i p r e sup po s ti p er il v e r sa m en to , d a p a r te d eg li a pp e llan ti , de ll'u lte riore imp orto a tito lo d i c on tr ib u to un if ica to pa r i a qu e llo d ov u to p e r l'imp ug na z io ne , a i s e n s i de ll' a r t. 13 , c o mm a 1 -q ua te r, D .P.R . n .
1 15 /20 02 .
Co s ì de c iso in Ro m a in da ta 8 .5 .202 4
I l Co n s ig lie re e s t. I l Pr e s id e n te
- Ma tild e Ca rp in e lla - - G iu s e p pe Sta g lian ò -
pag. 12 di 12