REPUBBLICA ITALIANA
CORTE D'APPELLO DI CATANIA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
Composta dai Magistrati
Dott.ssa Graziella Parisi Presidente
Dott.ssa Marcella Celesti Consigliere rel.
Dott.ssa Valeria Di Stefano Consigliere ha emesso la seguente
SENTENZA nella causa iscritta al n. 483/2023 R.G.
tra

Parte_1
contro

Controparte_1



P.Q.M.


La Corte di appello, definitivamente pronunciando, accoglie l'appello e, in parziale riforma della sentenza appellata che per il resto conferma, dichiara che ha diritto alle differenze retributive tra quanto percepito in Parte_1
virtù dei contratti di collaborazione per cui è causa e quanto spettante a titolo di retribuzione, comprensiva della tredicesima mensilità, in virtù del CCNL del comparto scuola, con inquadramento nel livello B 1 profilo assistente tecnico, tenuto conto dell'anzianità di servizio come riconosciuta dalla sentenza di primo grado e al TFR maturato in relazione ai singoli rapporti, nei limiti della prescrizione, come indicata nella sentenza appellata;
condanna il a pagare in favore di le somme come sopra CP_1 Parte_1
determinate, nei limiti della prescrizione, oltre alla maggior somma tra interessi e rivalutazione;
condanna il a pagare le spese processuali del primo grado che liquida in € 3809,00 CP_1 oltre rimborso spese generali, cpa e IVA disponendo la distrazione in favore dei difensori, condanna il a pagare le spese processuali del secondo grado che liquida in € 4996,00 CP_1 oltre rimborso spese generali, cpa e IVA disponendo la distrazione in favore dei difensori.
Così deciso in Catania, nella camera di consiglio della sezione lavoro, all'esito dell'udienza del 29 maggio 2025.
Il Presidente
Dott.ssa Graziella Parisi