Provvedimento: […] iii) in questo contesto, il richiamo all'art. 45 legge 203/1982 e, in via residuale, all'insieme della medesima legge n. 203/1982, contenuti nel contratto di affitto 2014 e pur valorizzati in sede di decreto monocratico n. 363/2014, devono essere correttamente letti nel senso di essere funzionali a dare validità al contratto agrario in deroga (quanto alla sua durata) che si va a stipulare: donde la sua sottoscrizione da parte delle organizzazioni sindacali agricole, necessaria perché possa farsi eccezione ex art. 45 citato alla regola generale della durata dei contratti di affitto non inferiore a 6 anni stabilita, per i terreni montani destinati ad alpeggio, dal successivo art. 52 legge 203/1982 (norma, questa, richiamata dalla difesa del Comune in sede di discussione orale).

Provvedimento: […] 5.3 A giudizio del Collegio non emerge invece alcuna discrasia circa la durata dell'affitto poiché sia la delibera, che il bando, fanno riferimento al periodo minimo di sei anni ex art. 52 della Legge n. 203/1982.

Provvedimento: […] sottoscrizioni delle organizzazioni professionali di categoria, aveva una durata legale minima pari a 15 anni, ai sensi del combinato disposto dagli artt. 1, 41, 45 e 52 della Legge 203/1982, con scadenza al […] Infine, appare generica l'allegazione dell'appellante circa l'importanza della presenza, nei terreni in questione, di strutture idonee al ricovero del personale addetto alla cura del bestiame, non essendo illustrato perché la circostanza sarebbe importante (essendo superfluo accertare se la circostanza sia provata o meno); in ogni caso si osserva che l'art. 52 della legge 203/1982 fa riferimento a edifici e attrezzature per il ricovero del bestiame, inesistenti nel caso di specie;

Provvedimento: […] Quanto alla natura giuridica e alla durata di tale contratto, va osservato che esso ha pacificamente ad oggetto una malga, e dunque terreni montani destinati a pascolo, unitamente alla stalla e ad altri annessi rustici, e dunque va qualificato come affitto di fondo montano destinato ad alpeggio che, ai sensi dell'art. 52 della legge n. 203/1982, ha la durata minima legale di sei anni. E così, in assenza di disdetta, il contratto verbale tra le parti risalente al 2013 si è rinnovato nel 2018 per

Provvedimento: […] Tali norme, invece, non trovano applicazione per l'attività dell'alpeggio o del c.d. pascipascolo, se non nella limitata eccezione prevista dall'art. 52 della legge n. 203 del 1982, ossia unicamente per l'ipotesi in cui l'alpeggio sia assistito da “ edifici ed attrezzature per l'alloggio del personale e per il ricovero del bestiame ” (fattispecie per la quale, eccezionalmente, la legge ammette una durata del contratto di affitto inferiore a quella ordinaria, […]