Articolo 546 del Codice di procedura penale

Articolo 545 bisArticolo 545 bis

Versione
24 ottobre 1989

Versione
3 agosto 2017

Versione
16 giugno 2023

Art. 546. Requisiti della sentenza 1. La sentenza contiene:
a) l'intestazione "in nome del popolo italiano" e l'indicazione dell'autorita' che l'ha pronunciata;
b) le generalita' dell'imputato o le altre indicazioni personali che valgono a identificarlo nonche' le generalita' delle altre parti private;
c) l'imputazione;
d) l'indicazione delle conclusioni delle parti;
f) il dispositivo, con l'indicazione degli articoli di legge applicati;
g) la data e la sottoscrizione del giudice.
2. La sentenza emessa dal giudice collegiale e' sottoscritta dal presidente e dal giudice estensore. Se, per morte o altro impedimento, il presidente non puo' sottoscrivere, alla sottoscrizione provvede, previa menzione dell'impedimento, il componente piu' anziano del collegio; se non puo' sottoscrivere l'estensore, alla sottoscrizione, previa menzione dell'impedimento, provvede il solo presidente.
3. Oltre che nel caso previsto dall'articolo 125 comma 3, la sentenza e' nulla se manca o e' incompleto nei suoi elementi essenziali il dispositivo ovvero se manca la sottoscrizione del giudice.

Commentari • 275

Mostra tutto (275)

1. Calunnia: non sussiste se la falsa querela presentata è priva di autenticazione della sottoscrizione
Avvocato Del Giudice · https://www.avvocatodelgiudice.com/ricerca-contenuti-articoli · 18 settembre 2023
[…] art. 526 c.p.p., comma 1, artt. 530,533 c.p.p. e art. 546 c.p.p., comma 1, lett. e), con riguardo agli artt. 42, […]
Leggi di più…
2. Rigetto dell'impedimento dell'imputato: Solo se dal referto si evince l'irrilevanza della patologia.
Avvocato Del Giudice · https://www.avvocatodelgiudice.com/ricerca-contenuti-articoli · 5 luglio 2022
[…] P., nella loro corrispondenza, non avevano alcuna necessità di specificare la patologia, atteso che entrambi sapevano bene di cosa stessero discutendo. 2.2 Con un secondo motivo, deduce l'inosservanza di norme processuali, in relazione all'art. 546 c.p.p.. […]
Leggi di più…
3. Sentenza e atto di impugnazione (contenuto e motivi)
Renato Bricchetti · https://archiviodpc.dirittopenaleuomo.org/
[…]
Leggi di più…
4. Laconiche conferme delle SIT bastano per prova (Cass. 35428/18)
https://canestrinilex.com/risorse/category/articoli · 17 marzo 2025
[…] Il difensore di C.C. ha dedotto la violazione dell'art. 606 c.p.p., comma 1, lett. b) ed e), in relazione all'art. 125c.p.p., comma 3, art. 546 c.p.p., comma 1, lett. e) con specifico riferimento all'art. 629 c.p., comma 2. […]
Leggi di più…
5. Non basta ritenere "inidonei" i motivi di appello per dichiararne l’inammissibilità: serve un vizio reale di specificità (Cass. pen. n. 19092/25)
Avvocato Del Giudice · https://www.avvocatodelgiudice.com/ricerca-contenuti-articoli · 24 maggio 2025
[…] Viene altresì valorizzato il legame funzionale tra l'art. 581 e l'art. 546 c.p.p., nella versione riformata dalla legge n. 103/2017, evidenziando che la maggiore essenzialità della motivazione comporta un più esigente onere di articolazione difensiva, […] L'intervento legislativo, come noto, è contestualmente intervenuto sul modello legale di motivazione, riscrivendo l'art. 546 cod. proc. pen., e prevedendo che la sentenza debba contenere la concisa esposizione dei motivi di fatto e di diritto su cui la decisione è fondata, […] In tal modo il collegamento sistematico tra motivazione e ragioni di doglianza, e dunque fra gli artt. 581 e 546 cod. proc. pen., diventa ancor più evidente, […]
Leggi di più…

Mostra tutto (275)

Giurisprudenza • +500

Mostra tutto (+500)

1. Cass. pen., sez. V, sentenza 26/07/2023, n. 32625
Provvedimento: […] Al riguardo, occorre ricordare che l'art. 546 cod. proc. pen. dispone che la sentenza deve contenere la data e la sottoscrizione del giudice e prevede espressamente la sanzione della nullità per il caso di mancanza della sottoscrizione del giudice. 2 Come questa Corte ha avuto modo di chiarire, la mancata sottoscrizione della sentenza d'appello da parte del presidente del collegio, non giustificata espressamente da un suo impedimento legittimo, e sottoscritta dal solo estensore, […]
Leggi di più...
- restituzione atti giudice appello·
- nullità relativa·
- mancata sottoscrizione presidente·
- art. 62-bis cod. pen.·
- art. 612 cod. pen.·
- vizio di motivazione·
- annullamento sentenza-documento·
- art. 546 cod. proc. pen.·
- nullità sentenza
2. Cass. pen., SS.UU., sentenza 20/12/2012, n. 14978
Provvedimento: […] 2. Avverso la suddetta sentenza ha proposto ricorso per cassazione personalmente il R. con cinque distinti motivi di gravame. Con il primo motivo - che, per quello che si dirà, qui solo rileva - ha eccepito l'inosservanza di norme processuali per violazione dell'art. 546 c.p.p., comma 2, in quanto la sentenza impugnata, pur recando la firma del giudice estensore, dr. F. , è priva della sottoscrizione del presidente del collegio che la ha emessa, la qual cosa ne determinerebbe la nullità.
Leggi di più...
- effetti·
- sentenza d'appello·
- individuazione·
- vizio configurabile·
- mancata sottoscrizione da parte del presidente del collegio·
- nullità relative·
- nullità
3. Cass. pen., sez. V, sentenza 31/08/2023, n. 36425
Provvedimento: […] inutilizzabilità, inammissibilità o decadenza in relazione all'art. 125 cod. proc. pen., la violazione dell'art.546 cod. proc. pen., nonché vizio di motivazione in riferimento alla mancata assunzione di prove decisive ed alla erronea valutazione delle prove acquisite in atti. […] inutilizzabilità, inammissibilità o decadenza in relazione all'art. 125 cod. proc. pen., violazione dell'art. 546 cod. proc. pen. nonché vizio di motivazione in riferimento alla mancata assunzione di prove decisive ed alla erronea valutazione delle prove acquisite in atti ed infine erronea applicazione della legge penale in riferimento al reato di bancarotta preferenziale. […]
Leggi di più...
- art. 616 cod. proc. pen.·
- dolo specifico·
- elemento soggettivo del reato·
- art. 240-bis cod. pen.·
- bancarotta documentale·
- art. 133 cod. pen.·
- confisca obbligatoria·
- bancarotta fraudolenta·
- art. 12-bis D.Igs. n. 74/2000·
- bancarotta preferenziale
4. Cass. pen., sez. III, sentenza 25/03/2014, n. 26341
Provvedimento: […] Il ricorrente assume che mancherebbe nella sentenza la sottoscrizione del consigliere estensore, il quale, ai sensi dell'art. 546 cpv. cod. proc. pen., avrebbe vergato l'atto in veste di consigliere anziano al posto del presidente temporaneamente impedito, omettendo tuttavia di firmare proprio nella veste di consigliere estensore con la conseguenza che, nel caso di specie, la sentenza comunque avrebbe dovuto riportare, ex art. 546 c.p.p., comma 2, due firme, benché le stesse fossero riferibili alla medesima persona.
Leggi di più...
- necessità·
- duplice sottoscrizione del componente più anziano del collegio·
- esclusione·
- impedimento del presidente·
- sottoscrizione·
- sentenza·
- requisiti
5. Cass. pen., sez. III, sentenza 14/03/2022, n. 8558
Provvedimento: […] Avverso tale sentenza ha presentato ricorso per cassazione il difensore dell'imputato, deducendo con un primo motivo la violazione dell'art. 546 cod. proc. pen. e la mancanza della motivazione in ordine alla responsabilità dell'imputato per i fatti a lui ascritti. […] Con il terzo motivo si deduce la violazione degli artt. 192 e 546 cod. proc. pen. e la nullità della sentenza impugnata per difetto di qualsivoglia prova, anche solo indiziaria, […] Con l'ultimo motivo si deducono violazione degli artt. 546 cod. proc. pen. e 69 e 132 cod. pen. per motivazione apparente sul trattamento sanzionatorio, benché le pene irrogate fossero vicine al massimo edittale previsto.
Leggi di più...
- sicurezza sul lavoro·
- trattamento sanzionatorio·
- violazione art. 546 cod. proc. pen.·
- art. 131 bis cod. pen.·
- annullamento con rinvio·
- condizione di procedibilità·
- mancanza di motivazione·
- responsabilità datore di lavoro