TRIBUNALE DI TORRE ANNUNZIATA
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
Il giudice, dott. Giovanni Favi , presso il Tribunale di Torre Annunziata, in funzione di giudice del lavoro, ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa iscritta nel ruolo generale degli affari contenziosi della sezione lavoro, al n. 1205/ 2023
TRA
nato a [...] il Parte_1
14/11/1990 rappresentato e difeso dall'avv. CESARANO MARIA GRAZIA presso il cui studio elettivamente domicilia in Indirizzo Telematico
Ricorrente
E
, in persona del legale rappresentante p.t., rappresentato e difeso dallo CP_1
avv.to CAPANNOLO EMANUELA con il quale elettivamente domicilia in VIA
DE GASPERI C/O 55 NAPOLI CP_1
Resistente
RAGIONI DI FATTO E DI DIRITTO DELLA DECISIONE
CCoonn rriiccoorrssoo rriittuuaallmmeennttee ddeeppoossiittaattoo ee nnoottiiffiiccaattoo ppaarrttee rriiccoorrrreennttee
1 pprreemmeessssoo ee cchhee aavveevvaa pprreesseennttaattoo aallll' uunnaa ddoommaannddaa aall ffiinnee ddii CP_1 ootttteenneerree iill rriiccoonnoosscciimmeennttoo ddeell ddiirriitttto all'AAsssseeggnnoo ppeerr iill NNuucclleeoo FFaammiilliiaarree ppeerr ffiigglliioo iinnaabbiillee ee cchhee llaa ddoommaannddaa eerraa ssttaattaa rriiggeettttaattaa,, nnoonn aavveennddoo aavvuuttoo eessiittoo ppoossiittiivvoo iill pprroocceeddiimmeennttoo aammmmiinniissttrraattiivvoo iinnssttaauurraattoo,, ttaannttoo pprreemmeessssoo aaddiivvaa iill TTrriibbuunnaallee iinn ffuunnzziioonnee ddii GGiiuuddiiccee ddeell LLaavvoorroo,, aall ffiinnee ddii ootttteenneerree llaa ccoonnddaannnnaa ddeellll'' aall ppaaggaammeennttoo CP_1 ddeellll''AAsssseeggnnoo ppeerr iill NNuucclleeoo FFaammiilliiaarree,, oollttrree aacccceessssoorrii ee ssppeessee pprroocceessssuuaallii,, ccoonn aattttrriibbuuzziioonnee aall pprrooccuurraattoorree.. IInnssttaauurraattoossii iill ccoonnttrraaddddiittttoorriioo,, ssii ccoossttiittuuiivvaa ll' cchhee eecccceeppiivvaa ll''iinnssuussssiisstteennzzaa CP_1 ddeeii rreeqquuiissiittii nneecceessssaarrii ppeerr l'erogaziioonnee ddeellllaa pprreessttaazziioonnee ee ccoonncclluuddeevvaa ppeerr iill rriiggeettttoo ddeellllaa ddoommaannddaa.. Preliminarmente si deve rilevare che risulta concluso il procedimento amministativo instaurato al fine di conseguire la prestazione oggetto del presente procedimento e risultano sussistenti gli altri requisiti amministrativi richiesti dalla legge per l'erogazione della prestazione richiesta. Al riguardo l'unico requisito esperessamente contestato dall' in CP_1 relazione alla prestazione richiesta è la sussistenza del requisito sanitario in relazione al figlio inabile. Orbene il predetto requisito è stato accertato in sede di ATP. Al riguardo l' ha allegato di aver convocato a visita il minore ma, CP_1 nel prosieguo del giudizio non ha fornito alcuna ulteriore indicazione sulla predetta convocazione a visita. Orbene in base ad un orientamento della giurisprudenza di legittimità a cui si aderisce non può che ritenersi la permanenza del requisito sanitario (cfr. Cass. 338833//11999999::”” IInn mmaatteerriiaa ddii iinnvvaalliiddiittàà ppeennssiioonnaabbiillee,, ll''aacccceerrttaammeennttoo ccoonntteennuuttoo nneellllaa sseenntteennzzaa,, ppaassssaattaa iinn ggiiuuddiiccaattoo,, ccoonn llaa qquuaallee ssiiaa aaccccoollttaa llaa ddoommaannddaa ddii ppeennssiioonnee ddeellll''aassssiiccuurraattoo,, ppuurr nnoonn ccoonntteenneennddoo pprroopprriiaammeennttee ll''aacccceerrttaammeennttoo ddii uunn ddiirriittttoo ssttiippiittee ccoommpprreennddeennttee iill ddiirriittttoo aaii ssiinnggoollii rraatteeii ddii ppeennssiioonnee,, ssii eesstteennddee nnoonn ssoolloo aallllaa ddeebbeennzzaa ddeeii ssiinnggoollii rraatteeii,, mmaa aanncchhee aallll''eessiisstteennzzaa ddii ttuuttttii ggllii eelleemmeennttii vvoolluuttii ddaallllaa lleeggggee ppeerr llaa ccoonnffiigguurraazziioonnee ddeell rraappppoorrttoo,, ccoommpprreessoo,, oollttrree aall rreeqquuiissiittoo aassssiiccuurraattiivvoo ee aa qquueelllloo ccoonnttrriibbuuttiivvoo,, lloo ssttaattoo iinnvvaalliiddaannttee ((aattttiinneennttee aallllaa rriidduuzziioonnee,, nneellllaa ppeerrcceennttuuaallee ssttaabbiilliittaa ddaallllaa lleeggggee,, ddeellllaa ccaappaacciittàà ddii gguuaaddaaggnnoo oo ddii llaavvoorroo aa sseeccoonnddaa cchhee iill ppeerriiooddoo ccoonnssiiddeerraattoo ssiiaa pprreecceeddeennttee oo ssuucccceessssiivvoo aallll''eennttrraattaa iinn vviiggoorree ddeellllaa lleeggggee nn.. 222222 ddeell 11998844)),, ee llaa ppoorrttaattaa vviinnccoollaannttee ddeellllaa ddeecciissiioonnee rriigguuaarrddoo aa ttaallii eelleemmeennttii ccoonnttiinnuuaa aadd eesspplliiccaarree ii ssuuooii eeffffeettttii ssuull rreellaattiivvoo rraappppoorrttoo ddii dduurraattaa aa ssiittuuaazziioonnee nnoorrmmaattiivvaa ee ffaattttuuaallee iimmmmuuttaattaa.. NNee ccoonnsseegguuee cchhee,, iinn rreellaazziioonnee aallllaa rriilleevvaannzzaa aattttrriibbuuiittaa ddaallll''aarrtt.. 1100 ddeell RR..DD..LL.. nn.. 663366 ddeell 11993399,, ccoonnvveerrttiittoo ccoonn mmooddiiffiiccaazziioonnii nneellllaa lleeggggee nn.. 11227722 ddeell 11993399,, aall rreeccuuppeerroo ddeellllaa ccaappaacciittàà ddii gguuaaddaaggnnoo ddaa ppaarrttee ddeell ppeennssiioonnaattoo --
2 ccoommppoorrttaannttee llaa ssoopppprreessssiioonnee ddeellllaa ppeennssiioonnee ddaa ppaarrttee ddeellll''IIssttiittuuttoo aassssiiccuurraattoorree qquuaannddoo ttaallee ccaappaacciittàà cceessssii ddii eesssseerree iinnffeerriioorree aaii lliimmiittii ddii lleeggggee --,, llaa ssiittuuaazziioonnee ggiiàà aacccceerrttaattaa nneell pprreecceeddeennttee ggiiuuddiizziioo nnoonn ppuuòò ffoorrmmaarree ooggggeettttoo ddii uunnaa vvaalluuttaazziioonnee ddiivveerrssaa oovvee ppeerrmmaannggaannoo iimmmmuuttaattii ggllii eelleemmeennttii ddii ffaattttoo ee ddii ddiirriittttoo pprreeeessiisstteennttii ee qquuiinnddii,, qquuaannddoo vviieennee iinn qquueessttiioonnee llaa lleeggiittttiimmiittàà ddeellllaa rreevvooccaa ddeellllaa ppeennssiioonnee ddiissppoossttaa ddaallll''iissttiittuuttoo aassssiiccuurraattoorree,, vvaa eesseegguuiittoo iill nneecceessssaarriioo rraaffffrroonnttoo ttrraa llaa ssiittuuaazziioonnee eessiisstteennttee aallll''eeppooccaa ddeell pprreecceeddeennttee aacccceerrttaammeennttoo ggiiuuddiizziiaallee ee qquueellllaa rriiccoorrrreennttee aall mmoommeennttoo ddeellll''eemmaannaazziioonnee ddeellll''aattttoo ddii ssoopppprreessssiioonnee ppeerr vveerriiffiiccaarree ssee eeffffeettttiivvaammeennttee vvii èè ssttaattaa uunn''eevvoolluuzziioonnee iinn sseennssoo mmiigglliioorraattiivvoo ddeelllloo ssttaattoo ddii ssaalluuttee ddeell ppeennssiioonnaattoo oo ccoommuunnqquuee uunn rreeccuuppeerroo ddeellllaa ccaappaacciittàà ddii gguuaaddaaggnnoo ddeell mmeeddeessiimmoo,, ddeerriivvaannttee ddaa uunn pprrooffiiccuuoo ee nnoonn uussuurraannttee rriiaaddaattttaammeennttoo llaavvoorraattiivvoo iinn aattttiivviittàà ccoonnffaacceennttii ccoonn llee ssuuee ppeerrssoonnaallii aattttiittuuddiinnii.. ““)).. Non essendo specificamente contestata la sussistenza degli altri requisiti non può che conseguirne l'accoglimento della domanda. Le spese del giudizio debbono seguire la soccombenza e vengono liquidate come da dispositivo.

P.Q.M.

Il Tribunale di Torre Annunziata in composizione monocratica definitivamente pronunziando ogni diversa istanza, eccezione e deduzione disattesa, così provvede: a) condanna l' al pagamento dell'assegno per il nucleo CP_1 familiare comprensivo della maggiorazione per il figlio inabile,
dal primo giorno del mese successivo alla domanda Persona_1 amministrativa del 24/10/2018, al netto di quanto corrisposto;
b) condanna l' al pagamento delle spese processuali che liquida CP_1 in € 1.500,00, oltre spese generali al 15% e oneri di legge, con attribuzione per distrazione;
c) è stato fissato un termine di 30 giorni per il deposito ex 127 ter c.p.c.. Torre Annunziata 26/05/2025
IL GIUDICE
(dott. Giovanni Favi)
3