REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
Il Tribunale Civile e Penale di Massa, composto dai Signori Magistrati:
Giulio Giuntoli Presidente est.
Domenico Provenzano Giudice
Valentina Prudente Giudice
ha pronunciato la seguente
SENTENZA
nella causa civile in primo grado di giurisdizione iscritta al n. 1417 Reg. Gen.
anno 2022 e promossa da
( ) elettivamente domiciliato presso Parte_1 C.F._1
lo studio dell'Avv. Pina Bigini, dal quale è rappresentato e difeso giusta procura in atti.
RICORRENTE
contro
( ) elettivamente domiciliata nello Controparte_1 C.F._2
studio dell'Avv. Erminia Dell'Amico, dal quale è rappresentata e difesa, giusta procura in atti.
RESISTENTE
e con l'intervento di:
PUBBLICO MINISTERO
All'udienza dell'11.4.2025, la causa passava in decisione sulle seguenti conclusioni congiunte: “pronuncia parziale sullo status”.
FATTO E DIRITTO
1.
pagina 1 di 3

, con ricorso ritualmente depositato, esponeva che il giorno Parte_1
21.3.2016 in Podenzana aveva contratto matrimonio con che Controparte_1
dalla unione dei coniugi erano nati i figli (29.3.2015) e Per_1 Per_2
(14.11.2016); che la prosecuzione della convivenza era divenuta intollerabile;

tanto premesso, chiedeva al Tribunale di Massa di pronunciare la separazione personale dei coniugi, con addebito a carico della convenuta.
Si costituiva la convenuta, non contestando l'an in punto di status e proponendo in via riconvenzionale domanda di addebito a carico del ricorrente.
Le parti chiedevano concordemente la pronuncia parziale di separazione.
2.
La decisa e ferma volontà delle parti di dare corso al presente giudizio, senza possibilità di spiragli conciliativi, evidenzia l'intollerabilità della prosecuzione della convivenza, rendendo fondata la domanda di separazione.
3.
La causa va rimessa sul ruolo del g.i. per l'ulteriore corso della trattazione,
come da separata ordinanza.
4.
Spese al definitivo.

P. Q. M.

Il Tribunale di Massa, non definitivamente pronunciando, così provvede:
dichiara la separazione personale dei coniugi , nato a [...] il Parte_1
27.6.1976, e nata ad [...] il [...] (atto di matrimonio Controparte_1
trascritto nel Registro degli atti del Comune di Massa all'anno 2016, n. 57,
parte II, Serie C);
manda l'Ufficiale dello Stato civile del Comune di Fivizzano per gli ulteriori adempimenti di legge;

rimette la causa sul ruolo, come da separata ordinanza;

spese al definitivo.
pagina 2 di 3 Così deciso in Massa il giorno 11.4.2025, dal Tribunale di Massa come sopra composto e riunito in Camera di Consiglio.
Il Presidente est.
Giulio Giuntoli
pagina 3 di 3