RG 190 -1/2025 PROC. UNITARIO

REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

TRIBUNALE DI TORINO
- SEZIONE SESTA CIVILE-
Il Tribunale di Torino, Sezione Sesta Civile, riunito in camera di consiglio nelle persone dei magistrati dott. Enrico ASTUNI Presidente dott.ssa Maurizia GIUSTA Giudice dott.ssa Carlotta PITTALUGA Giudice Relatore ha pronunciato la seguente
SENTENZA nel proc. unitario n. 190-1/2025 avente ad oggetto la domanda di l'apertura della liquidazione giudiziale proposta con ricorso depositato in data 31.3.2025 da
(CF ), con sede Parte_1 P.IVA_1 legale a Torino, in corso Massimo d'Azeglio 19 cap 10126, in persona del legale rappresentante pro tempore, e dal socio accomandatario (CF Parte_1
) C.F._1
- RICORRENTI in proprio-
***
Letto il ricorso per dichiarazione di apertura della liquidazione giudiziale di
[...]
CF ), con sede legale a Torino, Parte_1 P.IVA_1 in corso Massimo d'Azeglio 19 cap 10126, in persona del legale rappresentante pro tempore, e dal socio accomandatario (CF ), depositato Parte_1 C.F._1
in proprio in data 31.3.2025; ascoltato il Giudice relatore in camera di consiglio;
esaminati i documenti allegati al ricorso;
ritenuta la competenza del Tribunale adito, atteso che la società ricorrente ha la sede nel circondario del medesimo Ufficio ed in particolare a Torino, in corso Massimo d'Azeglio 19 cap 10126, come risulta dalla visura camerale del 14.2.2025 in atti (doc. 2); considerato che la società debitrice è soggetta alla disciplina sui procedimenti concorsuali ex artt. 1, 2 e 121 CCII, trattandosi di società in accomandita semplice avente quale oggetto sociale la costruzione di edifici residenziali e non residenziali (cfr. visura camerale del
14.2.2025 in atti) ed a cui può ritenersi applicabile la disciplina della liquidazione giudiziale;

ritenuto che

dall'esame delle dichiarazioni della parte e della documentazione prodotta in giudizio emerga la sussistenza dei presupposti di legge per l'apertura della liquidazione giudiziale della società ricorrente, in particolare la qualifica di impresa non minore e lo stato di insolvenza (cfr. pag. 15 del ricorso e la situazione patrimoniale al 30.11.2024 da cui
“emerge…uno sbilancio passivo provvisorio (o eccedenza passiva provvisoria) aggirantesi, come ordine di grandezza, in circa euro 450.000 alla data del 30 novembre 2024”); rilevato che il socio accomandatario (CF ) è stato Parte_1 C.F._1
sottoposto a liquidazione giudiziale nella concomitante procedura RG PU 189/2025 e quindi per il criterio di priorità non è possibile nuovamente sottoporlo a liquidazione giudiziale;
ritenuto pertanto che i creditori di Parte_1
ai fini del concorso sulla massa personale di , dovranno presentare, oltre
[...] Parte_1 all'istanza di ammissione al passivo nella procedura di liquidazione giudiziale di anche autonoma istanza di ammissione al passivo nella Parte_1
procedura collegata (LG n.87/2025 ); Controparte_1
tenuto conto nella nomina del Curatore dei criteri indicati dagli artt. 125, 356 e 358 CCII e della necessità di coordinare la presente liquidazione con quella di cui al procedimento unitario n. 189/2025 (domanda di apertura della liquidazione giudiziale in proprio), relativo alla diversa società di cui risulta Controparte_2 Parte_1
parimenti socio illimitatamente responsabile;
visti gli artt. 49 e 121 CCII, dichiara
l'apertura della liquidazione giudiziale nei confronti di Parte_1
(CF ), con sede legale a Torino, in corso Massimo
[...] P.IVA_1
d'Azeglio 19 cap 10126, in persona del legale rappresentante pro tempore; nomina
2 Giudice Delegato per la procedura la dott.ssa Carlotta Pittaluga;
nomina
Curatore l'avv. , che alla luce dell'organizzazione dello studio, risulta allo Persona_1 stato in grado di rispettare i termini di cui all'art. 213 CCII, con invito ad accettare l'incarico entro due giorni dalla comunicazione della nomina;
autorizza il Curatore, con le modalità di cui agli artt. 155 quater, 155 quinquies e 155 sexies disp. att.
c.p.c.:
1) ad accedere alle banche dati dell'anagrafe tributaria e dell'archivio dei rapporti finanziari;

2) ad accedere alla banca dati degli atti assoggettati a imposta di registro e ad estrarre copia degli stessi;

3) ad acquisire l'elenco dei clienti e l'elenco dei fornitori Contenuti nelle trasmissioni telematiche previste dal decreto legislativo 5 agosto 2015 n. 127;
4) ad acquisire la documentazione contabile in possesso delle banche e degli altri intermediari finanziari relativa ai rapporti con l'impresa debitrice, anche se estinti;

5) ad acquisire le schede contabili dei fornitori e dei clienti relative ai rapporti con l'impresa debitrice;

ordina al legale rappresentante della impresa sottoposta a liquidazione giudiziale di depositare entro tre giorni i bilanci, le scritture contabili e fiscali obbligatorie - in formato digitale nei casi in cui la documentazione è tenuta a norma dell'art. 2215 bis c.c. - i libri sociali, le dichiarazioni dei redditi, IRAP e IVA dei tre esercizi precedenti, nonché l'elenco dei creditori corredato dall'indicazione del loro domicilio digitale, se già non eseguito a norma dell'art. 39 CCII;
stabilisce il giorno 15 luglio 2025 alle ore 15.30 nell'aula 9 del Tribunale (piano terra, scala A), per procedere all'esame dello stato passivo di Parte_1
(CF ), davanti al Giudice Delegato;

[...] P.IVA_1
assegna il termine perentorio di trenta giorni prima dell'adunanza per l'esame dello stato passivo, ai creditori ed a tutti i terzi che vantano diritti reali o personali su cose in possesso della società sottoposta a liquidazione giudiziale, perché presentino le relative domande di insinuazione e la documentazione allegata con le modalità di cui all'art. 201 CCII mediante
3 trasmissione delle stesse all'indirizzo di posta elettronica certificata del curatore e con spedizione da un indirizzo di posta elettronica certificata;
avvisa
i creditori di che ai fini del Parte_1 concorso sulla massa personale di , dovranno presentare, oltre all'istanza di Parte_1
ammissione al passivo in questa procedura, anche autonoma istanza di ammissione al passivo nella procedura collegata (LG n. 87/2025 ) nella quale Controparte_1
l'udienza per procedere all'esame dello stato passivo è fissata per il giorno 15 luglio 2025 alle ore 15.15 nell'aula 9 del Tribunale (piano terra, scala A); avvisa
i creditori e i terzi che tali modalità di presentazione non ammettono equipollenti, con la conseguenza che eventuali domande trasmesse mediante deposito o invio per posta presso la cancelleria e/o presso lo studio del Curatore, o mediante invio telematico presso la cancelleria, saranno considerate inammissibili e quindi come non pervenute;
nelle predette domande dovrà altresì essere indicato l'indirizzo di posta elettronica certificata al quale i ricorrenti intendono ricevere le comunicazioni dal Curatore, con la conseguenza che, in mancanza di tale indicazione, le comunicazioni successive verranno effettuate esclusivamente mediante deposito in cancelleria ai sensi dell'art. 10, co. 3, CCII;
segnala al Curatore che deve tempestivamente comunicare al Registro delle Imprese l'indirizzo di posta elettronica certificata relativo alla procedura al quale dovranno essere trasmesse le domande da parte dei creditori e dei terzi che vantano diritti reali o personali su beni in possesso della debitrice;
segnala al Curatore che, ex art. 10 co 2 bis CCII, deve tempestivamente assegnare un congruo termine al debitore se persona fisica nonché agli amministratori o liquidatori della società nei cui confronti è aperta la liquidazione giudiziale per indicare l'indirizzo pec al quale intendono ricevere le comunicazioni relative alla procedura e le eventuali variazioni, avvertendo che in caso di mancata indicazione dell'indirizzo pec o delle sue variazioni entro il termine assegnato per la comunicazione, o in caso di mancata consegna per cause imputabili al destinatario, tutte le comunicazioni saranno eseguite mediante deposito nel fascicolo informatico ai sensi dell'art. 10 co 3 CCII;
autorizza
4 la prenotazione a debito ai sensi dell'art. 146, d.p.r. 30.5.2002 n.115, ponendo sin da ora a carico del curatore l'onere di segnalare il sopraggiungere di 'disponibilità liquide' per consentire il recupero delle somme prenotate a debito;
dispone che la presente sentenza venga comunicata al debitore soggetto a liquidazione giudiziale, al pubblico ministero, al Curatore ed al ricorrente ed iscritta presso l'Ufficio del Registro delle imprese, ai sensi degli artt. 45 e 49, co.4, CCII.
Così deciso in Torino nella camera di consiglio del 3.4.2025
ll Giudice estensore Il Presidente
(dott.ssa Carlotta Pittaluga) (dott. Enrico Astuni)
5