N. 438/2025 V.G.
REPUBBLICA ITALIANA
IN NO ME DEL PO POLO IT ALIANO
TRIBUNALE O RDINARIO DI PISTO IA
Il Tri bunal e di Pist oia, riuni to i n C am era di C onsi glio e com post o dai signori magi strati: dott. Stefano Bill et P resident e dott.ssa Gi uli a Gargi ulo Giudi ce rel. dott. Ni col a Latour Giudi ce ha pronunciat o l a seguent e
S E N T E N Z A
nel procedim ento n. 438/ 2025 V.G. avente ad oggetto l o sci oglim ento del mat rimonio, su ist anza deposit at a congiuntam ent e da:
C .F. , nato a [...] renze il 18 novembre 1980, Parte_1 C.F._1
resident e in Lucca, pi azza S an Pi etro Som aldi n. 6, rappr esent at o e difes o dall'avvocata Federica Pagni ed elettivamente domiciliato presso il suo studio sito in Borgo a Buggi ano (PT), pi azza del Popolo n. 8, giust a procura in atti e
C.F. , nat a a Pistoi a il 7 novem bre Parte_2 C.F._2
1986, re sident e i n Buggi ano, vi a S an Gi uli ano n. 2 rappresent at a e di fesa dall'avvocata Keti Tintori ed elettivamente domiciliata presso il suo studio sito in
Borgo a Buggi ano (P T), vi a Pi et ro Linari, n. 11, giust a procura i n atti
Con l'intervento del Pubblico Mi nistero
1

Ragi oni di fatto e d i diri tto d ella deci si one

1. Con ricorso congi unto depos itat o i n dat a 4 marzo 2025, i sig.ri e Parte_1
prem ett endo di aver contratto m atrimoni o i n Buggi ano (P T) il 5 Parte_2 febbraio 2011 e precisando che dall'u nione è nato il figlio (il 9 di cembre Per_1
2006) - m aggi orenne m a economi cam ente non aut osuffici ente - essendo t rascorsi oltre sei m esi dall a compari zione dell e parti davanti al presidente (27 aprile 2023) nel procedimento di separazi one personal e (r.g. n. 3428 /2022), conclusosi con la sent enza n. 135/2025del Tri bunal e di Pi stoi a resa su concl usioni congiunt e dell e parti, hanno chies to l a pronunci a dello sci oglim ent o del m atri monio, all e condi zioni da questi concordem ent e pat tuit e.
Il 26 m arzo 2024 l e par ti hanno deposit at o l'att est azione del passaggio in giudicat o dell a sent enza che ha pronunciat o l a separazione del le part i.
Acquisi to i l parere del Pubblico mi nist ero, lett e le note scri tte in sostituzione dell'udienza depositate dalle parti ai sensi dell' art. 473-bi s.51 c.p.c., l a causa è st at a riservata al Coll egio per l a decisi one con decret o del 27 marzo 2025.

2. L'accordo del le part i prevede quanto segue:
“- assegnare al si gnor 'abitazione familiare sita in Buggiano, Via San Parte_1
Giuli ano, n. 2 di pr oprietà del medesi mo resso il qual e il figli o Parte_1 [...]
manterrà la residenza;
CP_1
- st abili re a cari co del signor un assegno di mant eni mento a favor e Parte_1 del figlio maggiorenne di € 350,00 da corrispondere direttamente al fi-glio Per_1
sulla carta Postepay evoluti on n. 5333175549552724 a l ui intestata;

- con spese straordi narie di cui al Protocollo di Pistoi a che vi ene allegat o e sotto - scrit to dall e parti al 50% cadauno;

- prendere atto dell a corr es ponsione da parte del signor in favore Parte_1 della signora della somma di € 45.000,00 quale assegno divor - Parte_2
zile una tant um con espressa rinunci a della signora a qualsias i Parte_2 ulteriore pretesa futura nei confronti del signor somma di €45.000,00 Parte_1
che previ a dichiar az ione di equit à da parte del Tribunale e a titolo di liqui dazi one in un'unica soluzione dei diritti di cui ai sensi e per gli effetti dell'art. 5 comma 8 della L. 898/1970 verrà corrisposta quanto ad € 5.000,00 entro la data del
28/02/2025 al moment o del deposito del presente ri corso di sciogli -mento del matri monio nonché quant o ai r es idui € 40.000,00 a mezzo assegno cir -colare intestato alla signor a contestual ment e all a riconsegna da parte Parte_2
2 della medesima in favore del signor dell'abitazione familiare sita in Pt_1
Buggiano, Vi a San Giuli ano, n. 2 da ef fettuare entro gi orni 15 dal passaggio i n giudi cat o dell a s ent enza di s ciogliment o del mat rimonio e, comunque, ent ro e non oltre il 31/07/ 2025 termi ne da consi derarsi essenzi al e e non ult eriorment e prorogabile, pena l a decadenza della pattui zione inerent e il suddetto asseg no divorzile una tantum;
le parti convengono il deposito fiduciario all'Avv. Keti Tintori delle chiavi dell'abitazione coniugale contestuale alla consegna dell'assegno circol are alla si gnor a che, fin da ora, conf erisce espressa autori zzaz ione Parte_2
irrevocabil e al pr oprio l egale a consegnare l e suddett e chiavi al signor Pt_1
dopo l'accredito dell'assegno circolare e, comunque, in ogni caso, entro e
[...]
no-no oltre gi orni ci nque dall a consegna al propri o legal e dell'assegno circol ar e;
le parti espres samente ri conos cono che l 'attribuzione che precede costit uisce con - tributo in un'unica soluzione vita natural durante ed è stata effettuata a tacita -zione di ogni e qualsiasi ulteriore pretesa e quindi ai sensi e per gli effetti dell'art. 5 comma 8 della L . 898/1970 avente causa o comunque connessa alla pregr es s a convi venza coni ugal e e comunque al vi colo matrimoni ale;
nell e more dell a riconsegna la signora si impegna a far visionare l'abitazione familiare Parte_2
da part e del t ecni co per l e pr ati che edili zi e da ult imare e/o comunque per l a certifi cazione ener getica;

- prendere att o del fatto che signora on la sottoscrizione del Parte_2
presente ri corso di chiara alt resì di ri nunci are a qualsiasi eventuale domanda e/ o richiesta economi ca deri vant e a qualsi asi titol o e/ o ragione dal rapporto di coll aborazi one i nt er cor so con la cart oleria gestita dalla soci età PP AM co &
C Sas di Rossi Matt eo concluso il 31.12.2022 di chiarando di nulla avere più da pret endere dalla suddett a s oci et à e/o dal propri o e di ritener - Controparte_2
si defini tivament e tacitat a;

- l e parti dichiar ano espr es samente che ogni bene mobi le e/o arredament o dell'abitazione familiare è di proprietà esclusiva del signor ad ecce - Parte_1
zione di quelli i ndi cati nella lista sott oscritt a dalle parti qui allegat a che sono di propriet à della si gnora che l a st essa si impegna a ri muover e Parte_2 prima della riconsegna dell'abitazione al signor;
Parte_1
- l e parti di chi arano espressament e di aver regol ato og ni aspetto patri moni al e, comunque, connes so al matrimoni o e di chi arano, dunque, di nul la avere più da pretendere l'una nei confronti dell'altra in ragione del matrimonio, fatto salvo
3 l'obbligo reciproco di mantenimento del figlio fino al raggiungim ento Per_1 dell'indipendenza economica del figlio;

- spese legali int er amente compensate tra l e parti”.

3. La dom anda è fondat a e m erit a accogli ment o.
Sussistono i presupposti di cui all'art. 3, n. 2, lett. b, l. 898/70.
La frattura det ermi nat asi t ra i coniugi appare i rreversi bil e alla l uce delle ragioni addott e e tenut o cont o dell a deci sa e ferm a volont à di far cessare defi nitivam ente i l vincolo mat rim oni al e m ani fest ata dall e parti nel ri corso int rodutti vo e nell e not e scritt e in sostituzi one dell 'udi enza depositat e il 26 m arzo 2025.
Le condizioni sono congrue, conformi a legge e idonee a preservare l'interesse della prol e.
Null a deve dis porsi i n punto di spese avendo l e parti proposto dom anda congi unt a.
P R O N U N C I A
Lo scioglim ent o del mat rimonio cont rat t o tra signori e Parte_2 Pt_1
i qual i hanno cont ratto m at rimonio in Buggi ano (PT) il 5 febbraio 2011,
[...]
trascritt o nei regi stri degli atti di m at rim onio del Com une di Buggi ano, atto n. 1, part e I, Anno 2011, all e condi zioni da essi concordat e;

O R D I N A
Agli Ufficial i dell o Stato Civil e del Comune di Buggi ano (PT) di procedere all'annotazione della presente sentenza.
Così deciso in Pistoi a nell a C am era di Consigli o del 27 marzo 2025.
La Gi udice Il Presi dente
Giuli a Gargiul o St efano Bill et
4