REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
Il Tribunale di Torre Annunziata - I Sezione Civile - così composto:
Dott.ssa Maria Rosaria Barbato Presidente rel.
Dott.ssa Raffaella Cappiello Giudice
Dott.ssa Anna Coletti Giudice riunito in camera di consiglio, ha pronunziato la seguente
S E N T E N Z A nella causa civile iscritta al n. 2545/2024 del Ruolo Generale degli Affari di volontaria giurisdizione, avente ad oggetto: separazione personale dei coniugi su domanda congiunta
TRA
, ( ) nata a [...] il [...] e Parte_1 C.F._1
, ( nato a [...] il Parte_2 C.F._2 27/10/1966, entrambi residenti in [...], rappresentati e difesi, giusta procura in atti, dall'Avv. Chiara Verdoliva, unitamente alla quale elettivamente domiciliano in Scafati alla Via Trieste n. 202
RICORRENTI
NONCHE'
P.M. presso il Tribunale di Torre Annunziata
INTERVENTORE EX LEGE

CONCLUSIONI
Con note ex art. 127 ter c.p.c., depositate in sostituzione dell'udienza del 22.04.2025, le parti, riportandosi al ricorso introduttivo e domandandone l'integrale accoglimento, hanno chiesto di omologare con sentenza la separazione consensuale tra i coniugi alle condizioni ivi concordate.
Il P.M., in data 20.05.2025, ha espresso parere favorevole.
MOTIVI DELLA DECISIONE
Con ricorso depositato in data 16.12.2024, i ricorrenti hanno chiesto a questo Tribunale che fosse omologata la loro separazione personale. A tal fine, hanno dichiarato di avere contratto matrimonio concordatario in Sant'Antonio Abate il 15.06.1996, optando per il regime patrimoniale della comunione dei beni;
dalla predetta unione nascevano due figli, ad oggi maggiorenni: nato a [...] Per_1 di Stabia il 25/07/1996, e , nata a [...] il [...]. Per_2
L'unione coniugale, sebbene nata sotto i migliori auspici, si era nel tempo deteriorata tanto da far venir meno ogni forma di comunione morale e materiale e rendendo vano ogni tentativo di riconciliazione.
Veniva fissata, con provvedimento del 19.12.2024, l'udienza del 22.04.2025, sostituita, per concorde volontà delle parti, dal deposito di note scritte ex art. 127 ter c.p.c., con le quali le parti si riportavano al ricorso introduttivo ed alle condizioni ivi contenute, chiedendone l'integrale accoglimento.
Con ordinanza del 13.05.2025 il Giudice delegato riserva al Collegio il provvedimento di omologazione previa trasmissione degli atti al P.M. per il parere di sua competenza.
In data 20 maggio 2025 il Pm esprimeva parere favorevole.
La domanda è fondata.
Ritiene, invero, il Collegio, che la separazione possa essere omologata ai patti e alle condizioni concordate, che non contrastano con norme inderogabili.
Trattandosi di procedura camerale in cui le spese sono state anticipate dai ricorrenti, nulla deve disporsi in ordine alle stesse.


P.Q.M.


Il Tribunale, sul ricorso proposto congiuntamente da e Parte_2 Parte_1 in data 16.12.2024 così provvede:
A. Omologa la separazione dei coniugi nato a [...] Parte_2 il 27/10/1966 e , nata a [...] il [...], ai seguenti patti Parte_1 e condizioni:

1. I coniugi vivranno separati evitando, nel modo più assoluto, reciproche ingerenze, sia dirette che indirette, nelle rispettive vite private;

2. La casa coniugale, di proprietà della sig.ra unitamente ai beni mobili Parte_1 che ne costituiscono l'arredo, sita in Sant'Antonio Abate alla via Padre Dehon n.
3, resta a lei assegnata in via esclusiva e la stessa vi vivrà unitamente ai figli, entrambi maggiorenni;

3. I coniugi concordano che, entro la data del 01/03/2025 la casa coniugale verrà divisa in due appartamenti, ciascuno con ingresso indipendente, in uno dei quali vivrà la sig.ra con i figli e nell'altro vivrà il sig. Entrambi gli Parte_1 Parte_2 appartamenti resteranno intestati alla moglie, mentre il sig. riserverà Parte_2 per sé il solo diritto di abitazione nell'appartamento in cui stabilirà la residenza, curandosi a proprie spese della trascrizione;

4. I coniugi concordano, altresì, che entro la data del 31.12.2025, in ossequio alle autorizzazioni già chieste per il cd. Piano Casa, il realizzerà, a propria Parte_2 cura e spese, un appartamento sul lastrico solare di esclusiva proprietà della sig.ra e, una volta terminati i lavori, vi si trasferirà, rilasciando così Parte_1
l'appartamento al piano inferiore, che tornerà nella piena disponibilità della
Parte_1

5. Nel realizzando appartamento, il trasferirà la propria residenza, Parte_2 riservandosi il diritto di abitazione, la cui trascrizione sarà a sua cura e spese;

6. Il sig. verserà un assegno di mantenimento per complessivi € Parte_2
600,00 - da rivalutarsi secondo l'indice Istat dei prezzi al consumo - precisandosi che l'importo complessivo si intende così diviso: € 200,00 per il mantenimento della moglie, con bonifico da effettuare entro il 5 di ogni mese al seguente IBAN:
[...]; € 400,00 per il mantenimento della figlia
, studentessa non autonoma, con bonifico da effettuare entro il 5 di ogni Per_2 mese al seguente IBAN: [...];

7. il si impegna a continuare a pagare tutte le utenze, imposte e tasse Parte_2 legate ai due appartamenti in cui verrà divisa la casa coniugale;

8. Le spese mediche, universitarie, sportive straordinarie, occorrenti alla figlia, saranno ripartite tra i coniugi nella misura del 50%;

9. I coniugi si danno reciprocamente atto di aver diviso anche i beni comuni e i doni e di non aver null'altro a pretendere l'uno dall'altra per tale motivo e/o causale né di avere altro a pretendere in relazione alle questioni attinenti il rapporto coniugale;

10. I coniugi si concedono fin d'ora, al momento della sottoscrizione del presente atto, reciproco nulla osta al rilascio dei rispettivi passaporti per l'estero.
B. Ordina che la presente sentenza sia trasmessa a cura della cancelleria in copia autentica all'Ufficiale dello stato Civile del Comune di Sant'Antonio Abate per l'annotazione ai sensi dell'art. 69 lettera d) D.P.R.

3.11.2000 n. 396 (Ordinamento stato Civile) (atto n. 65, parte 2, Serie A dei registri di matrimonio dell'anno 1996);
C. nulla sulle spese.
Torre Annunziata, camera di consiglio del 03.06.2025
Il Presidente rel.
Dott.ssa Maria Rosaria Barbato