R.G.7177/ 2023
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE ORDINARIO di VERONA
Sezione Prima Civile
Il Tribunale, in composizione collegiale nelle persone dei seguenti magistrati:
Dott. Massimo Vaccari Presidente e Rel.
Dott.ssa Claudia Dal Martello Giudice
Dott.ssa Virginia Manfroni Giudice
ha pronunciato la seguente
SENTENZA NON DEFINITIVA
nella causa civile di I Grado iscritta al n. r.g. 7177/2023
avente ad oggetto: Separazione giudiziale promossa da:
nata a [...] il [...] C.F. Parte_1
con avv. CANEVA CATERINA come da mandato C.F._1
difensivo in atti;

RICORRENTE
contro nato a [...] il [...], C.F. Controparte_1
pagina 1 di 4 con avv. PIGOZZI CHIARA MARIA come da mandato C.F._2
difensivo in atti;

RESISTENTE
con l'intervento ex lege del Pubblico Ministero in persona del
Procuratore della Repubblica.

Con nota di trattazione scritta del 04.10.2024 le parti hanno precisato conclusioni conformi per la pronuncia di separazione personale.
Conclusioni del PM: “Non si oppone”.

Richiamato per relationem il contenuto del ricorso con il quale
[...]
ha chiesto la pronuncia di separazione personale dal Pt_1 CP_2
e formulato ulteriori domande;

[...]
richiamato per relationem il contenuto della comparsa di costituzione e risposta, con la quale parte convenuta non si è opposta alla domanda di separazione personale, ma ha contestato per il resto l'avversa ricostruzione,
formulando proprie domande;

osservato che sussistono i presupposti per l'adozione della pronuncia di separazione, tenuto conto che, per quanto riferito dalle parti nei rispettivi atti difensivi ed emerso all'esito della loro comparizione personale innanzi al
Giudice relatore, tra i coniugi si è verificata una situazione di intollerabilità della convivenza oggettivamente apprezzabile e giuridicamente rilevante, tale da far pagina 2 di 4 ritenere che sia venuta meno qualsivoglia forma di comunione di vita materiale e spirituale;

dato atto che la causa va rimessa sul ruolo istruttorio con separata ordinanza per l'ulteriore trattazione delle altre domande delle parti;

osservato che la decisione sulle spese di lite va riservata alla sentenza definitiva del giudizio.


P.Q.M.


Il Tribunale, non definitivamente pronunciando, così dispone:
1) pronuncia la separazione personale dei coniugi e Parte_1 [...]
CP_1
2) dispone la trasmissione a cura della Cancelleria di copia autentica della presente sentenza, una volta passata in giudicato, all'ufficiale dello stato civile del Comune di LEGNAGO (VR) (Atto n. 12, Parte I, Anno 2006) perché
proceda alle annotazioni ed alle ulteriori incombenze di cui al DPR n. 396/00;
3) rimette la causa sul ruolo istruttorio come da separata ordinanza.
4) spese al definitivo.
Così deciso in Verona nella Camera di Consiglio del 10/12/2024
Il Presidente Relatore
Dr. Massimo Vaccari
pagina 3 di 4 pagina 4 di 4