R.G.L. 1187/2025
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE ORDINARIO DI TORINO
SEZIONE LAVORO
Il Tribunale, nella persona del Giudice dott. Nicola Tritta
All'esito dell'udienza del 06/05/2025 ha pronunciato la seguente
SENTENZA CONTESTUALE EX ART. 429 C.P.C. nella causa civile di I Grado iscritta al n. r.g. 1187/2025 promossa da:
AS IE (C.F./P.I. ), rappresentata e difesa dall'avv. C.F._1
Fausto Raffone, elettivamente domiciliata in Torino, via Palmieri n. 23, presso lo studio del difensore;

RICORRENTE
Contro
C.F./P.I. ); Controparte_1 P.IVA_1
CONVENUTO CONTUMACE
Avente ad oggetto: retribuzione
CONCLUSIONI
Per parte ricorrente:
“- dichiarare tenuta e condannare parte convenuta: al pagamento, in favore della ricorrente, della somma di complessivi €1.939,496 (di cui €1.184,69 per TFR) per le causali in atti, oltre interessi e rivalutazione monetaria, o somma maggiore o minore determinanda in corso di giudizio.
- Con vittoria di competenze e spese di giudizio, oltre rimborso forfettario nella misura del 15% con IVA
e CPA come per legge”;
Concisa esposizione delle ragioni di fatto e di diritto della decisione
Con ricorso depositato in data 11/02/2025 il sig. , premesso di Parte_1
avere lavorato alle dipendenze della dal 24.1.2023 al Controparte_1
31.1.2024, svolgendo la mansione di impiegata amministrativa, ha proposto domanda di
1

condanna della società datrice di lavoro al pagamento del TFR e delle spettanze di fine rapporto.
La società convenuta non si è costituita in giudizio, restando contumace.
1.
La domanda deve trovare accoglimento.
Il rapporto di lavoro e l'ammontare dei crediti spettanti alla lavoratrice sono provati dalle proroghe contrattuali e dalle buste paga emesse dal datore di lavoro.
La società convenuta, non costituendosi in giudizio, non ha provato il pagamento di quanto dovuto, sulla base delle buste paga dalla stessa emesse.
L'ammontare del TFR è ricavato dalla certificazione unica versata in atti e dalla busta paga del mese di gennaio 2024. L'ammontare di ferie e permessi residui è determinato anch'esso dal calcolo contabile operato sul numero di giorni residui riportato nella busta paga di gennaio 2024.
Il ricorso deve pertanto trovare accoglimento, come da domanda.
2.
Le spese di lite seguono la soccombenza e sono quantificate in dispositivo, omesso il compenso per la fase istruttoria, applicati i parametri minimi, tenuto conto del numero e della non particolare complessità delle questioni trattate, nonché della natura documentale della causa.


P.Q.M.


Il Tribunale, definitivamente pronunciando, ogni diversa istanza ed eccezione disattesa o assorbita, così dispone:

1. condanna in persona del legale rappresentante pro Controparte_1
tempore, al pagamento in favore della ricorrente della somma di € 1.939,49 (di cui €1.184,69 per TFR) per i titoli di cui in motivazione, oltre interessi e rivalutazione monetaria dal dovuto al saldo;

2. Condanna in persona del legale rappresentante pro Controparte_1
tempore, a rimborsare alla parte ricorrente le spese di lite, che si liquidano in €
1.030,00 per onorari, oltre i.v.a., c.p.a. e 15 % per spese generali.
2 Torino, 06/05/2025
Il Giudice dott. Nicola Tritta
3