TRIBUNALE DI CAGLIARI
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
Il Tribunale di Cagliari, Sezione prima civile, riunito in camera di consiglio e composto dai signori:
Dott. Vincenzo Amato Presidente relatore
Dott. Mario Farina Giudice
Dott.^ssa Francesca Lucchesi Giudice
ha pronunziato la seguente
SENTENZA
nella causa iscritta al n. 3505 del ruolo generale degli affari di volontaria giurisdizione per l'anno 2025, promossa da
- C.F. , nata a [...] il Parte_1 C.F._1
10/01/1956, elettivamente domiciliata presso lo studio dell'avv. Mario Rivano, che la rappresenta e difende per procura speciale,
e
- C.F. , nato a [...] il [...], Parte_2 C.F._2
elettivamente domiciliato presso lo studio dell'avv. Andrea Flore, che lo rappresenta e difende per procura speciale,
ricorrenti e con l'intervento del
- Pubblico Ministero, in persona del Procuratore della Repubblica,
intervenuto per legge
Pag. 1 di 3

MOTIVI DELLA DECISIONE

1. I coniugi ricorrenti, premesso di aver contratto matrimonio in data 16/12/1979, trascritto presso il registro dello stato civile del Comune di Carloforte, proposta domanda di separazione consensuale, hanno dichiarato di non volersi conciliare e di voler confermare integralmente le condizioni di separazione concordate, domandando che il Tribunale omologasse la separazione.
Il Pubblico Ministero è stato ritualmente portato a conoscenza dell'esistenza del procedimento.

2. La domanda proposta dai ricorrenti è fondata e deve, pertanto, essere accolta.
Il Tribunale, in particolare, ritiene che gli accordi intervenuti tra le parti non siano contrari alla legge o contrastanti con gli interessi di figli minori.

3. Tenuto conto della natura della decisione, le spese del giudizio devono essere interamente compensate.

P.Q.M.

Il Tribunale, definitivamente decidendo,
- omologa la separazione consensuale tra e , dando Parte_1 Parte_2
atto degli accordi intervenuti tra le parti, di seguito riportati:
A) pronunciare la separazione dei coniugi autorizzandoli a vivere separati nel reciproco rispetto.
B) I coniugi vivranno separati liberi ciascuno di scegliere il proprio domicilio salvo l'obbligo di darne comunicazione all'altro.
C) La casa coniugale di proprietà esclusiva del Sig. ubicata in Parte_2
Carloforte Località Segni/Macchione snc verrà assegnata fino al suo decesso alla Sig.ra la quale dunque continuerà a vivere in detta Parte_1 abitazione e a mantenervi la residenza.
D) L'immobile di proprietà esclusiva della Sig.ra ubicato in Parte_1
Carloforte Località Spalmatore snc, distinto in Catasto al Foglio 34 particella
279, verrà assegnato fino al suo decesso al Sig. il quale ivi Parte_2 trasferirà la propria residenza fin dalla data di deposito del presente ricorso.
E) Il Signor verserà entro il giorno 2 di ogni mese alla Sig.ra Parte_2
un assegno per il mantenimento di quest'ultima dell'importo Parte_1 pari ad € 500,00 (euro cinquecento/00), da rivalutarsi annualmente secondo gli indici ISTAT.
Pag. 2 di 3 F) Le parti convengono che l'eventuale indennità di malattia spettante alla Sig.ra verrà suddivisa in parti uguali al 50% dal momento della sua Parte_1 emissione.
G) Le autovetture Fiat Panda targata FS499HD e Volkswagen LU targata
CA114XF acquistate in regime di comunione legale verranno assegnate in via esclusiva al Sig. . Parte_2
H) Al fine di regolamentare i rapporti economici tra coniugi, i coniugi Parte_1
e dichiarano di aver raggiunto il seguente accordo:
[...] Parte_2
a) alla Sig.ra viene attribuito, in piena proprietà, il Parte_1 fabbricato ad uso civile abitazione sito in Carloforte Località
Segni/Macchione snc, distinto in Catasto al Foglio 25 particella 2335 sub 1
Cat. A/2 Cl 04 RC € 697,22, che dunque viene ceduto dal Sig. Pt_2
;
[...]
b) alla medesima Sig.ra viene attribuita la nuda proprietà del Parte_1 fabbricato adibito a magazzino sito in Carloforte Località Segni/Macchione snc, distinto in catasto al Foglio 25 particella 1289, Cat. C/2 Cl 07 RC €
167, che dunque viene ceduta dal Sig. il quale si riserva il Parte_2 diritto di usufrutto vita natural durante;

Le parti si obbligano a stipulare idoneo atto di adempimento volto a dare attuazione alle obbligazioni traslative nascenti dal presente accordo, le quali trovano la loro giustificazione causale nella definizione dei rapporti patrimoniali dei coniugi conseguenti alla loro separazione, entro e non oltre il termine di 30 giorni dalla sentenza di omologa della separazione dinanzi al Notaio dott. presso il suo studio in Carloforte;
le Persona_1 spese per l'atto pubblico notarile saranno a carico della Sig.ra Parte_1
.
[...]
- ordina all'Ufficiale dello stato civile del Comune in cui il matrimonio fu trascritto di procedere all'annotazione della presente sentenza;

- dichiara le spese del giudizio interamente compensate tra le parti.
Così deciso in Cagliari, nella camera di consiglio della Sezione prima civile del Tribunale, il 12/06/2025.
Il Presidente estensore
(dott. Vincenzo Amato)
Pag. 3 di 3