REPUBBLICA ITALIANA
TRIBUNALE DI AVELLINO
- PRIMA SEZIONE CIVILE -
IL GIUDICE
Raffaele Califano in nome del Popolo italiano all'udienza di oggi 08/04/2025, all'esito della discussione orale, udite le conclusioni delle parti, pronunzia, ex artt. 447 bis e 429 c.p.c.,
- dandone pubblica ed integrale lettura -
SENTENZA nella causa civile iscritta al n. 2025 dell'anno 2024 del ruolo generale degli affari contenziosi civili, avente ad oggetto:
LOCAZIONE,
e vertente
TRA
- - Parte_1 C.F._1 rappresentato e difeso dall'Avv. MERCADANTE ALFREDO -
, C.F._2
RICORRENTE
E
- - CP_1 C.F._3
rappresentato e difeso dall'Avv. SCIBELLI MICHELE - , C.F._4
RESISTENTE
***
CONCLUSIONI DELLE PARTI
E

RAGIONI DI FATTO E DI DIRITTO DELLA DECISIONE
In data 10 7 2024 il Tribunale ordinava il rilascio provvisorio dell'immobile locato da a , fissava per la esecuzione la data del 9 Parte_1 CP_1
settembre 2024 e disponeva per il prosieguo nel merito della causa.
All'odierna udienza le parti hanno dichiarato di avere transatto la lite e hanno chiesto congiuntamente dichiararsi la cessazione della materia del contendere e compensarsi le spese di lite.
Tali richieste sono da accogliere.

P.Q.M.

Il Tribunale di Avellino definitivamente pronunziando, ogni altra istanza, eccezione e difesa disattesa, così provvede:
1) dichiara cessata la materia del contendere;

2) compensa le spese di lite.
IL GIUDICE
Raffaele Califano